130075. lajstromszámú szabadalom • Eljárás réztartalmú cinkötvözethulladékok regenerálására

ífWf -• ^ 2 13 90 75. A találmány célszerű foganatosítása értelmében, az eljárást forgatható dobkemencében vagy hasonló kemencében végezhetjük. A dohkemence belsejét célszerűen 5 nyúlványokkal, orrokkal, vagy pedig pl. sokszögalakú falazással lálbaljuk el akként, hogy tartalma a. forgatásnál jól átkevered, jen. E kemencében káliumklorid és nátrium-10 klorid eutektikus keverékéből álló sóke.veréket helyezünk. Ez az eutektikus sókeverék lényegileg csupán hordozó só szerepét j.átsza, mely folyékony állapotában a fokozatosan hozzáadott forgácsokat vagy 15 egyéb ölvözcthulladékokal bizonyos inér-Iékben bevonj«» avégett, hogy az ötvözelhulladékokal veszteség nélkül fémregulusszá, olvaszthassuk. Ezenkívül a sókeverékhen cinkkloridadalék van, melynek mennyisége 20 az ölvözeihulladékokban található alumínium- ós magnéziumiszennyezéisek mennyijiégéliez iga; őrlik. A cinkkloridadalék mcnynyisége a feldolgozandó ciukölvözelhultadékok alumínium- és magnéziumlarlalmá-25 nak mintegy 8—lO^szeresél tegye ki. A sókeverékql a cinkkloridadalékkal együtt a kemencében megömleszljük és azután e sőömledékbe az ölvözeU'orgáesokal vagy egyéb hulladékokat a kemence lassú 30 forgatása közben bevisszük. Amint az ölvözelhulladék megömJöll, a kemencét leállítjuk és a folyékony fémet, mely a kemence „alján gyűlt össze, lecsapoljuk egészen addig, míg sósalak meg nem jelenik. 35 Ezután a kemencét 9(f-al elforgatjuk és a megcsapolás! nyílást agyagdugóval betömjük. Az így kapott fém mentes alumínium-és magnéziumszennyezésektől. Az esetleg jelenlevő mangánt ezzel az eljárással 40 ugyancsak eltávolítjuk az ötvözetből. A liszt 'Moll fémet mini új férnél használhatjuk, vagypedig egyéb ötvözetek hígítására használhatjuk. A siósalakkal mintegy 8—10-szeres meny- 45 nyiségű fémet dolgozhatunk át, míg anynyira nehezen folyós lett, hogy a kemence túlsó oldalán 180°-kal eltolt lyukon le kell csapolnunk. Szabadalmi igénypontok: 50 1. Eljárás alumínium-és illelvc magnéziumszennyezéseket tartalmazó rézlarlalmú cin k öl vöze l h u I la d ék ok rege nerá I á sá ra, melyre jellemző, hogy az ölvözelhulladékokal, mint forgácsokat, káliumklorid 55 és nálrjumklorid eutektikus keverékéből és a szennyező alumínium- és magnézium la rla lom hoz idomított mennyiségű cinkkloridbőJ álló sóöniledékben beolvasztunk. 60 2 Az 1. igénypont szerinti eljárás foganatosítást módja, melyre jellemző, hogy forgatható dobkemeucélK'n a sókeverékel oly mennyiségű cinkklorid ad a lékkai, mely a feldolgozandó cinköivözelluilladé- 65 kok alumínium- és magnézium tárta Ima mintegy 8—10-szenesének felel meg, megömleszlünk és a sőömledékbe az ötvözclforgácsokal vagy hulladékokal a kemence lassú forgatása közben fokozatosan -JQ bevisszük és megolvasztjuk, ezulán a kemencét leállítjuk és a kemence alján összegyűlő folyékony fém el lecsapoljuk. Felelős kiadó: dr. ladoméri SZMEETNIK ISTVÁN in. kir. szab. biró. ^^^^^^ ,J ü V ö" Nyomdasziivetkezet. Budapest. IX.. Erkel-u. 17. Tel.: 182-278 — Fel. vez.: Bárányi József