129984. lajstromszámú szabadalom • Berendezés égési erőgépekhez való és külső köpenyükön krómozandó több futópersely összefogására együttes elektrolitos kezeléshez

2 129984. zépső —3a— része a csapnak —4c— végét, karín an tyúszerűen körülveszi. A —3a— középrészhez körkörösen a fedél kerületének közelében hengeres —3b— toldat van, mely 5 körül szorosan —13— tömítőgyűrű fekszik. A —3— fedél külső —3c— széle akként van kialakítva, hogy a —13— tömítőgyűrű és a külső —3c— fedélrész között térköz marad, mely valamivel szűkebb, io mint a —2— futópersely falvastagsága. A fedél —3c— széle és a —13— tömítőgyűrű közé —2a— végével a —2— futóperselyt toljuk be és alább megadott hiódon a fedél —3c— szélének felfekvési felületét 15 'folyadékzáróan leszorítjuk. A —2— futópersely alsó nyílása ezzel tehát tömítően el van zárva és egyidejűleg a futóperselyt a —3— csappal áramvezetően összekötöttük. A —2— futópersely másik nyílását 20 az —5— fedéllel zárjuk le, melynek alsó oldalán a —2— futópersely felső széléhezvaló folyadékzáró ülése van, mimellett e fedél felső oldala a —3— fedélhez hasonlóan további —1— futópersely felvételére 25 alkalmas módon van kialakítva. Erre a célra az —5— fedél külső —5a— széle a —2— futópersely elzárandó felső —2b— vége homlokfelületének megfelelően iákként van kialakítva, hogy a persely eme —2b— 30 végére íolyadéktömítően fekszik fel. Az —5— fedél külső —2a— szélének, valamint a —2— futópersely —2b— végének homlokfelületei egymásra ütköznek, mimellett az —5— fedél külső —5a— széle és a 35 hengeres —5b— toldat közölt —12— tö-' mítőgyűrű van. A szükséges tömítés és a jó érintkezés egyidejű elérése végett az —5— fedelet az —5a— agyrészét körülvevő és a —4— csap középső —4b— me-40 netére rácsavarható —6— anyával a—2— futóperselyre szorítjuk. Az —5— fedél felső része, melynek a —2— fedéllel azonos hengeres —5c— toldata, —5d— külső széle és ezek között levő —11— tömílőgyű-45 rűje van, a további —1— íulópersely egyik végét veszi fel. Az —1— futópersely másik —111— végét a —2— futópersely felső végéhez hasonlóan —7— fedél zárja le, mely a —4— csap —4a— végére van rá-50 tolva. E —7— fedél az —5— fedél alsó részéhez hasonlóan hengeres —7a— toldattal, —7b— külső széllel és —10b— tömítőgyűrűvel van ellátva. A —7— fedelet a —4a— csapvégre felcsavarható —8— anya 55 révén a szükséges tömítés eléréséig a futópersely —lb— végére szorítjuk. A—8— anya burkolóanyaként van kialakítva és a készüléknek a krómozó fürdőbe való bef üggesztésére alkalmas áramvezető —9— függesztőtagja van. A —8— anya és a 60 —7— fedél között a folyadéktömítő zárás biztosítása végett —13— tömítőgyűrű van. A —8— anyát közönséges csavaranyaként is kialakíthatjuk. Ebben az esetben célszerűen az abból kiálló szabad —4a— 65 csapvéget magát kell a fémből való ^-9— függesztőanyaggal áramvezetően összekötni. Szabadalmi igénypontok: 1. Berendezés égési erőgépekhez való és 70 külső köpenyükön krómozandó több futópersely összefogására, együttes elektrolilos kezeléshez, jellemezve az áramhozzávezetés céljaira is alkalmas (4) csapon egymástól szabályozható távol- 75 ságban rögzíthető és az egyes (1, 2) futóperselyeket közrefogó és tömítően tartó, áramvezető (3, 5, 7) fedelekkel. 2. Az 1. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, melyre jellemző, hogy a (1) 80 csap egyik (4c) végén, felső oldalán a (2) futóperselyhez való felfekvési felülettel ellátott (3) fedél van és hogy a csap középső (4b) részén és a másik (4a) végén csavarmenet van, amelyekre a 85 csap hosszirányában eltolható és az egyes (1, 2) futóperselyeket maguk között tömítően rögzítő és evégett felfekvési felületekkel ellátott laza (5, 7) fedeleket leszorító és az egyes részeket tö- 90 mítően egymásra szorító (6, 8) csavaranyák vannak. 3. Az 1. vagy 2. igénypontok szerinti berendezés kiviteli alakja, melyet a középső (4b) csaprészen elrendezett és mindkét 95 oldalán a két (2, 1) futópersely egymásfelé fordított (2b, la) végeinek megtámasztására A7

aló felfekvési felületekkel ellátolt (5) tarlófedél jellemez. 4. Az 1—3. igénypontok szerinti berende- 100 zés kiviteli alakja, melyre jellemző, hogy a (4) csap két (4a, 4c) végén elrendezett (3, 7) fedeleken egy-egy és a (4) csap (4b) közbülső részén elrendezett fedélen két, az (1, 2) futóperselyt az áramvezető érint- 105 kezes káros befolyásolása nélkül tömítő elzáró (11, 12, 13) tömítőgyűrű van. 5. A 2—4. igénypontok bármelyike szerinti berendezés kiviteli alakja, melyet a (4)