129740. lajstromszámú szabadalom • Szerkezet villamos kábeleknek vagy vezetékeknek készülékek tokjaiba, például dobozokba való bevezetésére

Megjelent 1942. évi június hó 15-cn. MAGYAR KIRÁLYI ^BBBffi SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 12974®. szám. VH/g. osztály. — H. 11185. alapszám. Szerkezet villamos kábeleknek vagy vezetékeknek készülékek tokjaiba, például dobozokba való bevezetésére, Patentverwertungs-Gesellschaft mit beschränkter Haftung „Hermes", Berlin. A bejelentés napja: 1941. évi július hó 9. — Xémclországi elsőbbsége: 1940. évi július hó 9. Villamos kábelnek vagy vezetékeknek készülékek tokjaiba, például dobozokba valő; vízmentesen tömített bevezetéséhez tömítőszelencés szerkezeteket szoktak alkal-5 mázni. Ezek a tömítések mind fémes, mind gumiköpenyű villamos kábeleknél és vezetékeknél jól beváltak. Az újabban mind tágabb körben alkalmazott, meleg állapotban képlékeny, nem vulkanizált mííanya-10 gokból készült védőköpennyel ellátott villamos kábeleknél és vezetékeknél azonban kitűnt, hogy a köpenyek ezeknek a műanyagoknak nem kielégítő tartós szilárdsága következtében a tömítő gyűrűk 15 okozta nyomás alatt bizonyos idő múlva képlékenyekké válnak, úgyhogy a kötés tömi tétlenné válik. A találmány értelmében ezt a veszélyt azzal küszöböljük ki, hogy villamos ká-20 beleknek vagy vczelékeknek készülékek tokjaiba, például elosztó dobozokba való bevezetéséhez oly berendezést használunk, amelynél a kábelköpeny nincs nyomásra, igénybevéve és amelynél a tömílőköléís 25 lényegében gumiból vagy rugalmasság és lömílőképesség szempontjából gumihoz hasonló .anyagból készült tömlődarabot alkot, melynek egyik vége a kábel vagy vezeték köpenyén tömítetten van megerősítve 30 és .amelynek másik vége a toknak, például doboznak a kábel vagy vezeték bevezetésére való csőtoldatával tömítetten van összekötve. A találmány két példakénti kiviteli alak-35 ját a rajzban metszetben tüntettük fel. Mindkét ábrában 1 a készülék tokjának a kábel, illetőleg a vezeték bevezetésére való csőtoldala, 2 pedig a tokba vezetett vezeték. A találmány értelmében a bevezetés helyét vízállóan, gumibői vagy 40 ia fentemlített gumihoz hasonló anyagból készült 3 Lömlődarabbal tömítjük. A rajzban felveit mindkét példakénti esetben a tömlődarab kúpos és annak bővebb vége a tok toldatával van összekötve. 45 A tömlődarab e kúpos kialakításának az az előnye van, hogy a tömítéshez használt eszköz különféle keresztmetszetű kábelekhez és vezetékekhez jól használható, mert evégből csupán ,a kúpos törnlődarab vé- 50 konyább végéből kell hosszabb vagy rövidebb darabot levágnunk. Az 1. ábrában fellünielelt kivileli alaknál a 3 törnlődarab bővebb, a tok csőtoldatával összekötött végét karimaalakú 4 55 toldattal láttuk el, amelyei az ismert szerkezetieknél használatos tömítőgyűrű helyett a szokásos kivitelű lömszelence 5 és 6 szorítógyűrűi közé fogtunk be. A 2. ábrabeli kivileli alaknál viszont a 60 3 tömlődarab bővebb végét a csőtoldal külső falára húzLuk. Biztosabb Larlás végett a törnlődarab e végén kiálló 7 vállatalakítottunk kies a tömlőt többszörösen körültekert 8 fonállal vagy zsineggel rög- 65 zílettük az 1 toldaton. A tömlő azonban e toldaton lekötés helyeit ragasztással vagy más módon is rögzíthető. A 3 tömlődarab . vékonyabb végét a 2 kábel, illetőleg vezeték köpenyén külön- 70