129723. lajstromszámú szabadalom • Örvényáramlásos légszűrő

Megjeleni 1942. évi június hó 15-éii. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BIROSAG SZABADALMI LEÍRÁS 129723. szám. XXI/:a. (V/cí/2.) osztály. — M. 12004. alapszám. örvcnyáFamlásos légszűrő. Mascitinenfabrik Augsburg • Nürnberg A. G. cég, Augsburg. A bejelentés napja: 1941. évi május hó 2$. —Németországi elsőbbsége: ÜS40. évi július hó 5. A találmány örvényáramiásos légszűrő, mely kiváltképen, 'elégési erőgépek szívási levegőjének szűrésére alkalmas. Az ilyen ismert szűrők részben olajjal töllöLt, dob-5 vagy kazánalakú tokból állanak, melybe a beszívott levegő a fenéken érintőlegesen lép be, majd a falak mentén áramlik tova. és a fedél közepén kilép. A szűrő belsejében létesülő légörvény az olajat magával io ragadja és az a röpítőerő hatására részben a falak mentén száll fel. Ekként a levegő és olaj között'nagy érintkezési felüSei keletkezik, amivel a levegőből a port kiragadjuk és az olajban megkötjük. A kilé-15 páskor a levegőt az olajtól finom sziták, szűrőmíasszák vagy más ilyen szervek elkülönítik. Ezeknek az ismert szűrőknek az a hátrányuk, hogy hatékonyságuk az örvényáramiásos dob felületének xiagyságá-20 hoz van kötve. Nagyobb elégési erőgépek' esetében ennélfogva a szükséges mennyiségű levegő szűréséhez több ilyen légszűrő alkalmazására kényszerülnek. Ez a megoldás némely helytálló' elégési erőgép ese-25 tében ugyan járható, azonban számos esetben, különösen járművek hajtásával kapcsolatosan, e nagy, légszűrők elhelyezésére elegendő tér nem áll rendelkezésre. Az előbbiekben jelzett hátrány elhárí-30 tására a találmány szerint a szűrő tokját többszörös spirálisként alakítjuk ki, azaz több, spirális alakú tokrészt dobozok módjára egymásba helyezünk, amivel közös tokon belül minimális térszükséglettel több 35 légszűrőt rendezünk el. Ebből olyan nagy térmegtakarítás adódik, hogy a légszűrőt még a gyakorlatilag adódó legnagyobb légmennyiségek számára is mindenütt könynyen helyezhetjük el. Ha ugyanis az egyes spirális csatornák oldalfalait a levegő 40 áramlási irányához képest harántos hasítékokkal látjuk el, az ez oldalfalak mentén a röpítőerő hatására felszálló olaj egy része a szomszédosán kívül elhelyezett csatornába jut és ezt a csatornát harántirány- 45 ban a csatorna oldalfaláig keresztezi. Eközben az olaj sűrű fátyol alakját veszi fel, melyen az említett külső csatornában tovaáramló levegőnek át kell hatolnia, ami a levegő további intenzív tisztítását ered- 50 ményezi. E hasítékok előnye még, hogy a tok közepén túlságosan sok olaj nem gyűlhet össze, mert az olaj egy része valamelyik másik spirális csatornának kijjebb fekvő részében mindenkor visszafolyik-A rajzon a találmány szerinti szűrő fogaira losítási példájának vázlata látható. Az 1. ábra a szűrő tengelymetszeie, a 2. ábra pedig az 1. ábra II—II vonala mentén vett keresztmetszet. Az 1 szűrőtokban három, egymásban dobozok módjára elhelyezkedő, spirálisként kialakított 2, 3 és 4 csatorna van. A beszívott levegő az 1 tokba ennek külső kö- 65, ptenyén az egy-egy csatornához tartozói, nyitott 5 he lépőnyíl ásókon át jut és a szívás hatására az 1 tok közepe felé áramlik. Eközben az 1 szűrőtokban levő, tovaragadott olaj a röpítőerő, továbbá a 2, 70 55 60