129300. lajstromszámú szabadalom • Kettős működésű dugattyús szivattyú, különösen gázkémlőkészülékhez

Megjelent 1942. évi március hó 16-án. MAGYAR KIRÁLYI <^S^£ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 129300. szám XVIII/b., (XXI/c.) osztály. — A. 4252. alapszám. Kettős működésű 'dugattyús szivattyú, különösen gázkémlőkészülékiekliez. Auergesellschaft Aktiengesellschaft, Berlin. A bejelentés napja: 1938. évi július hó 16. — Németországi elsőbibség«: 1937. évi augusztus hó 6. Gázkémlőkéiszülékeknek harci gázok, például mérges harci gázok megállapításához való alkalmazásakor, különösen a .levegőnek csak gyenge, de még káros hiatásúj 5 szennyeződése esetében, szükséges, hogy a megvizsgálandó levegő meghatározott; mennyiségét reakció kiváltására alkalmas vegyi készítménnyel hozzuk össze. A szükséges mennyiség beszívására álló tálában egyszeres működésű szivattyúkat, például gumilabdát alkalmaznak. Az ily szivattyúk csekély szállítási teljesítménye következtében a próbavétel aránytalanul sokáig tart. E hátrány kiküszöbölése vé-15 gett már.alkalmazott kettős működésű differenciálszivattyúk azonban viszonylag nagy mereteik miatt a gázkémlőkészülékek könnyű kezelhetőségét hátrányosan befolyásolják. Más, ismert kettős működésű 2o dugattyús differenciálszivattyúnak viszont :az; a hátránya, .hogy az az egyik irányban csak a dugattyú két oldalán levő terek! térfogatkülönbségiének megfelelő közegmennyiséget szállít. 25 A találmány tárgya, oly kettős működésű szivattyú, amelynek hengerterei mindkét löketirányban egymástól függetlenül és állandóan egy irányban áramoltatják a közeget a vizsgáló-tar tányon át. 30 A találmány értelmében evégből a szivattyú üregesen kiképezett dugattyújának1 a dugattyú mindkét oldalán az "üreges,, szívóvezetékként működő dugattyúrúdon elrendezett szelepekkel együttdolgozó szelepülései vannak, amelyek között a du- 35 gatlyúrúd eltolható és annak kiömlő nyílásai a dugattyú üregébe torkoljanak, továbbá a henger mindkét végén a beszívott közeget, például levegőt kibocsátói szelepek vannak. 40 A találmány szerinti szivattyú egyik példakénti kiviteli alakját két különböző mozgási helyzetben, metszetben, a rajz 1. és 2. ábrája tünteti fel. Az —a— hengerben üreges —b— du- 45 galtyú mozog, amelynek üreges —c— dugattyúrúdja; a —b— dugattyúval mozgathatóan úgy van összekötve, hogy a mozgást a —c— dugattyúrúdon elrendezett, az üreges dugattyúban kiképezett —f— és —g— 50 szelepülésekkel együttdolgozó, —d— és —dt— szelepek határolják. A szelepek között az üreges dugattyárúdban a dugatytyú üregébe torkoló áttörések vannak. A henger egyik végében —k—, a másik 55 végében —m— szelep van elrendezve, amelyek kifelé nyílnak. Az üreges 'dugattyú-, rúd a felszívóanyagot tartalmazó —e— edénnyel és az abba helyezendő reagencia-csövecskével van összeköttetésben. A 60 szivattyü —a— hengere és a reagaltatóanyagot tartalmazó —e— edény kényelmes kezelhetőség végett fogantyük formáj.l'ffin' vannak kiképezve. A szivattyü a következőképen működik: 65 Ha az —;a— henger ,az 1. ábrán feltüntetett irányban mozog, akkor a —b— dugattyú a hengerrel először együttmo-