128480. lajstromszámú szabadalom • Készülék gumiból vagy gumihoz hasonló tulajdonságú rugalmas anyagból készült varratmentes köpenyeknek villamos huzalokon vagy vezetékeken való előállítására

2 128 48». más m unka f oly ama tra. Amíg a készülék azí 5 fejjel dolgozik, a 4 fej kitisztítható és a következő munkamenethez szükséges szerszámokkal látható el, anélkül, hog3r 5 az 5 fejjel végzett munkát meg kellene szakítani. A fecskendező fejet, valamint az 1 tokot is rendszerint fűtik és a fecskenderéshez forró gőzt használnak. Az ehhez 10 szükséges vezetékeket a rajzban nem tüntettük fel. E vezetékek rendszerint hajlékony csövek, amelyeket ugyancsak gyorsan kezelhető kapcsolószervvel, például átvetőanyával vagy bajonettzárral kötünk a 15 fejhez. Két fecskendező fej helyett természetesen több fecskendező fejet is alkalmazhatunk. A 3 tengelyt nem kell vízszintes helyzetben elrendezni, hanem az más, 20 például függőleges helyzetű is lehet. Végül arra sincs szűkség, hogy a fejek forgathatóan legyenek elrendezve, mert azok például az 1 tokon eltolhatőan is ágyazhatok. Szabadalmi igények: 25 1. Készülék villamos huzalok vagy vezetékek varratmentes borításának előállítására, melyre jellemző, hogy annak két vagy több eltolhatőan vagy elforgathatóan elrendezett és kapcsolószerkezet 30 útján a szigetelőanyagot szállító eszközt tartalmazó tokkal összeköthető fecskendező feje van. 2. Az 1. igénypont szerinti készülék kiviteli alakja, melyet a fecskendező fejet a tok- 35 kai összekötött bajonettzár jellemez. 3. Az 1. igénypont szerinti készülék kiviteli alakja, melyet a fűtőközeget a fecskendező fejbe vezető hajlékony vezetékek jellemeznek. 40 1 rajzlap melléklettel Felelős kiadó: dr. ladomérl SZMEBTNIK ISTVÁN m. kir. szab. biró. „J ö V 0" Nyomdaszövetkezet, Budapest, IX., Erkel-u. 17. Tel.: 182-278 — Fel. vez.: Bárányi József