127989. lajstromszámú szabadalom • Eljárás lemezelt tömböknek öntés útján történő előállítására

Megjeleni 1941.. évi október hó 1. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 127989. szám XV!/gi osztály. — L. 8204 alapszám. Eljárás lemezeit lömbökmHk öntés útján történő előállítására. Vereinigte Leichtmetall-Werke Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Hannover-Linden. A bajelantés napja: 1940. évi szeptember Hó 17. Á találmány eljárás alumínium-ötvözeteknek öntés közben fedő-ötvözettel való összehegesztésére, mimellett nagyobb öntött darabok előállítása esetén is tömörüléstől 5 mentes terméket kapunk. E célból először a lemezeléshez használt bádogot állítjuk elő és azt mint kokillat helyezzük az öntőasztalra, azonban úgy, hogy az öntőcsatorna bevezetéséhez legalább egy hasíték Iß nyitva marad. Ezt a bádogot süllyeszthető öntőasztalra állítjuk és lassan lesüllyesztjük. Ismeretes már olyan kokillaöntőel járás, amelynél az öntőformában annak egész magasságára kiterjedő, az ön-15 iőforma egyik oldalában elrendezett, oldalt nyitott öntőcsatorna van, mely öntőcsatorna egymástól függetlenül mozgatható elzáródarabok egész sorával, az öntőfolyamat előrehaladásának megfelelően 2p elzárható. A találmány szerinti eljárásnál is olyan öntőformát használunk, amelynek az öntőcsatorna bevezetése végett hasítéka van. Ez a hasíték kezdetben nyitva van, úgyhogy az öntőcsatorna szorosan az ön-25 íőasztfal felett vezethető be. Hasonlóan az ismert eljáráshoz, az öntésre való hasítékot, az öntőasztal süllyedésével egyidejűleg, bádogokkal vagy egyes szegmensekkel minid nagyobb mértékben elzár-30 juk, mimellett az említett bádogokat és szegmeniseket célszerűen .a hasítékot határoló két bádogrész egymással való öszszekötéséhez használjuk. Ez ismert eljárással szemben a talál-35 mány szerinti eljárásnak az az előnye van, hogy kokillára egyáltalán nincsen szükség. Az új eljárásnak azonban nem ez az egyedüli előnye. Kitűnt, hogy az öntés útján a leírt módon való lemezelésnél a mag ésl a fedőötvözet igen jól hegednek 40 össze, ha a magötvözet, beöntésiéhek pillanatától kezdve meleg elvezetés kezdetéig rövid idő telik el és kitűnt, hogy annak dacára a magötvözet' öntése tömörüléstől mentes, ha a leírt munkafolyamatok után 45 erős hűtést alkalmazunk, példáid a munkadarabot vízbe merítjük. A vízbe való közvetlen bemerítés nemcsak a hegesztés jóságát veszélyezteti, hanem ekkor annak a veszélye is fennáll, hogy a tömb és az 50 elzáró szegmensek közé víz hatolhat be. ami a íemezelést megnehezíti. A víz ilymődon való behatolását megfigyeltük oly esetekben, amikor a folvékony fém tükre és a hűtővíz tükre között a magasság- 55 különbség 250 mm-nél kevesebb volt. Ezért szükséges, hogy az erélyes hűtést., amelyet célszerűen vízbe való merítéssel végzünk. olykép foganatosítsuk, hogy az a folyékony magfém tükre alatt csak meghatáro- 60 zott távolságban tegyen hatásos. A fent leírt viszonyokat példával világítjuk meg. Mint a lemezeléshez használt bádogot tiszta alumíniumból készült bádogot és mint magötvözetet Al•—Cu—Mg-al- 65 kotta alumíniumötvözet alkalmazását tételezzük fel. A folyékony maganyagot 660 —680 C° hőmérsékleten öntjük a lemezeléshez használt bádogok közé. Az öntőasztalt 100 mm/pérc sebességgel süllyeszt,- 70