127668. lajstromszámú szabadalom • Berendezés faforgácsok vagy karton mintalapok festésére dobozgyártó gépeken
Megjelent 1941. évi augusztus hó 16. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BIROSAG SZABADALMI LEÍRÁS 127668. szám. H/g. osztály. — B. 14709. alapszám. Berendezés faforgácsok vagy karton mintalapok festésére dobozgyártó gépeken. Badische Maschinenfabrik und Eisengíessereí, vormals G. Sebold und Sebold & Neíí, A.-G. cég, Karlsruhe-Durlach (Baden, Németország). A bejelentés napja: 1934. évi október hó 13.* — Németországi elsőbbsége: 1933. évi december hó 1. Fiókos dobozoknál, pl. gyufadobozoknál, a külső dobozok előállításához való faforgácsok vagy karton mintalapok hosszmenü széleit a ragasztás előtt befestik. Ez eddig 5 úgy történt, hogy azonosan elhelyezett nagyobb mennyiségű forgácsot vagy mintalapot kézzel festéktartályba merítettek, ebben egy ideig állni hagyták, majd pedig megfordították, hogy mindkét oldalon festő tékcsíkokat létesítsenek. A forgácsok vagy mintalapok addig maradtak a festékben, míg leizj a fába, ill. kartonba fel nem szívódolt. Ezulán a f es fékcsíkokkal ily módon ellátott munkadarabok további feldolgo-15 zás végett a dobozgyártó gépre kerültek. Ez a kézi festés körülményes és időrabló volt, ezenkívül a festés egyenletessége nagyon is a munkás megbízhatóságától függött. A találmány mármost olyan beren-20 dezés, mely a forgácsokat vagy mintalapokat dobozgyártó géppel kapcsolatban önműködően festi. Ez biztosítékot nyújt arra, hogy; a festések mindig egyformák lesznek. 25 A mellékelt rajz a találmány szerinti berendezés egyik példaképem kiviteli alakját tünteti fel, még pedig az 1. ábra a gép oldalnézetét és részben, metszetét, 30 a 2. ábra az 1. ábra A—B vonala szerinti metszetet, a 3. ábra pedig a forgácsot vagy karton mintalapot, a behajlításhoz szükséges párhuzamos hajtásokkal és festett hosszmenti * Ez a nap az 5930/1939. M. E. sz. szabadalmi hivatalnál annak idején tett bejelenté szélekkel, melyeket vonalkázással jelöl- 35 tünk. A gépnek az 1. ábrán szemléltetett kiviteli alakjánál a vékony vonásokkal jelölt részek a dobozragasztó gép szokásos alkatrészei. Erre a gépre mármost, amint 40 említettük, olyan berendezést szerelünk, amely a forgácsok, ill. dobozmintalapok festését lehetővé teszi. A festőberendezéshez tartozó részeket pl. konzol tartja, melyen c ilap fekszik. Eze;n| a c íjaponja íár 45 van a festendő forgácsok vagy mintalapok befogadására. Ennek az a tárnak alsó részében d tolóka van, mely alternáló mozgását f emeltyűtől e csuklódarab útján, kapja. AíZ: f emeltyű g csukló révén a do- 5c bozgyártó géphez tartozó s emeltyűvel kapcsolatos. A d tolóka mellső széle olyan alakú, hogy az előrehaladó tolóka az a tárból egy munkadarabot ki tud tolni. Ekkor ez a munkadarab a íulajdonképeni b 55 festékezőmű két t,u forgó hergere közé kerül. Amint az 1. ábrából kitűni|k, ezek a t,u hengerek egymással párhuzamosan, egymás fölött fekszenek. Közülük pl. az alsó 60 u hengert hajtjuk, még pedig a dobozgyártó gép w főhajtótengelyéről, v,r,o zsinórhajtással. Amint a 2. ábrán látható, a felső t tengely rúgónyomás alatt áll. Mind az u, mind. pedig) a t tengelyen egymáson 65 gördülő ul5 t x karimák vannak, melyek szélessége az előállítandó festékcsík szélességének felel meg. Az alsó: u tengely ux karimáin kifelé emelkedő peremek vannak, rendelet 2. §-a értelmében a volt cseh-szlovák s napja. A csehszlovák szabadalom száma 55405.
