127570. lajstromszámú szabadalom • Eljárás rézzel vagy hengerlés közben rézhez hasonlóan viselkedő fémekkel lemezelt vas- és acéltárgyaknak, különösen lemezelt durva és középbádogoknak hengerlés útján való előállítására
Megjelent 1941. évi augusztus hó 1. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BIROSAG SZABADALMI LEIRAS 127570. szám. XH/a. (XVI/e.) osztály. — R. 7873. alapszám. Eljárás rézzel vagy hengerlés közben rézhez hasonlóan viselkedő fémekkel lemezeit vas- és acéltárgyaknak, különösen lemezeit durva és középbádogoknak hengerlés útján való előállítására. Deutsche Röhrenwerke Aktiengesellschaft, Düsseldorf. A bejelentés napja: 1935. évi július hó 2.* — Németországi elsőbbsége: 1934. évi július hó 3. A találmány rézzel vagy hengerlés közben rézhez hasonlóan viselkedő fémekkel lemezeit vas- és acéltárgyaknak, különösen lemezeit dnrva- és középbádogoknak hen-5 gerlés útján való előállítására vonatkozik. A találmány célja a más eljárások alkalmazásakor elkerülhetetlen hulladékok lehetőség szerinti csökkentése. A találmány értelmében az egymásra fek-10 letett és egymással összekötendő fémek kihengerlését akként végezzük, hogy az első szúráskor vas- és acéllemezek normális hengerléséhez képest a hengerek kisebb nyomásával és csökkentett kerületi sebes-15 ségével dolgozunk, míg a második szúrás alkalmával az egyébként szokásosnál nagyobb nyomást, de ugyancsak kisebb hengerfordulatszámot alkalmazunk. Ezután a szokásos módon hengerlünk tovább. Az 20 egymáson megfekvő fémes felületek tisztítását, a védőbádogokba való csomagolást és a hevítést önmagában ismert módon végezzük. Ha például normális vas- és acélbádog 25 hengerléskor 800 mm hengerátmérő esetén a fordulatszám 70 és a normális nyomás 12—14o/o, akkor az új eljárás alkalmazásakor kisebb, körülbelül 10—12% nyomással és körülbelül 30—40<y0 -kal csökken-30 tett kerületi sebességgel dolgozunk. A második szúráskor ugyanily csökkentett sebességet, de nagyobb (körülbelül 14,5— 16Q/O-OS) nyomást alkalmazunk. Ezután a szokásos módon tovább hengerlünk, adott 35 esetben a védőbádogok eltávolítása után. Ilymódon elkerüljük azt, hogy a réz mindaddig, amíg említésre méltó vastagsága van, amint ez durva- és középbádogok előállításakor elkerül hetetlen, annyira kihengerlődjék, hogy nagy rézszalagokat kell- 40 jen a hulladékba vágni. Kitűnt továbbá, hogy a réznek vasalapon való tapadásai rendkívül nagy. A további hengerlés gyors ütemben megy végbe, mert a szegélyen' túlnyúló réz okozta gátlásoktól nem kell 45 tartanunk. Szabadalmi igénypontok: 1. Eljárás rézzel vagy hengerlés közben rézhez hasonlóan viselkedő fémekkel lemezeit vas- és acéltárgyaknak, különösen le- 50 mezeit durva- és középbádogokiuak hengerlés útján való előállítására, melyre jellemző, hogy a felhevített és egymásra fektetett, egymással összekötendő fémeket réznek vagy hengerléskor rézhez ha- 55 sonlóan viselkedő fémeknek bevonati fémként való alkalmazása esetén úgy hengereljük ki, hogy az első szúrás alkalmával vas- és acélbádogok normális kihengerléséhez képest kisebb nyomás- 60 sal és a hengerek csökkentett kerületi sebességével dolgozunk, míg a második szúráskor ugyancsak csökkentett kerületi sebességet alkalmazva a nyomást fokozzuk. 65 2. Az 1. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja, melyre jellemző, hogy az első szúráskor 8—120/0 nyomással és * Ez a nap az 5930/1939. M. E. sz. rendelet 2. §-a értelmében a volt cseh-szlovák szabadalmi hivatalnál annak idején tett bejelentés napja.
