127442. lajstromszámú szabadalom • Táplálóberendezés és eljárás hegnermalmokhoz

Megjelent 1941. évi július hé 15. MAGTÁR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 127442. szám. IV/e. osztály. — L. 7933. alapszám. Táplálóberendezés és eljárás hengermalmokhoz. J. M. Lehmann cég, Dresden. A bejelenté» napja: 1939. évi augusztus hó 25. A találmány tárgya el jár ás és táplálóberendezés hengermalmokhoz, melyeket, pl. előzőleg megtört kakaómagnak folyékony finom kakaóanyaggá való őrlésére vagy eso-5 koládéanyagnak finomítására használnak. Az effajta ismert, pl. kakaóanyag előállítására való hengermalmoknál a behúzóhengerek előtt többnyire hengerpárból álló hornyos hengerszék van elrendezve, 10 amely az előzőleg megtört kakaómaganyagot pépszerű vagy lekvárszerű állapotba hozza. Kitűnt, hogy az adagolószekrénybe jutó pépszerű kakaóanyagot a hengermalom első hengerköze korántsem egyen-15 lelesen húzza be. A kakaóanyag a töltőszekrényben nem csupán az első hengerpár hengerköze felé halad, hanem legnagyobb része, főleg az első behúzóhenger túlsúlyban levő befolyása alatt, melyre fel-20 fekszik, az első henger fölött az anyagban fekvő képzelt tengely körül forgásba jut. Ez a jelenség különösen akkor lép fel, ha az adagolószekrény nem túl sok anyagot tartalmaz. A forgó, mintegy valamely 25 igen lágy, burkolatnélküli kolbászhoz hasonlítható kakaóanyag az állandó táplálás ellenére majd növekszik, majd pedig fogy. A kakaóvaj egyrésze az anyag állandó forgása és az ennek következtében fellépő 30 gyúróhatás folytán elkülönül, úgyhogy fokozatosan durva vastag anyagból álló mag képződik, melyet hígfolyós réteg vesz körül. A hígfolyós, vajban erősen feldúsult anyagot a henger gyorsabban húzza be, 35 mint az eleinte mindig visszamaradó, mindinkább szaporodó durva, vastag anyagot. Ha mármost a hígfolyós anyag a hengerközön nagyrészt áthaladt, akkor a henger a durva anyagot is megfogja és nagyobb mennyiségben mohón behúzza. Ennélfogva 40 az eltávolítóhengeren váltakozóan nagyobb és kisebb mennyiségű és különböző finomságú kakaóanyagot kapunk, mert a durva, vastag anyag korántsem válik oly finommá, mint az előzőleg áthaladt hígfolyós kakaó- 45 tömeg. A hengerek beállításának állandó változtatása a kapott kakaóanyag mennyisége és finomsága tekintetében fellépő eltérések kiegyenlítése végett csupán hiányos és nem kielégítő rendszabály volna és már 50 azért sem kívánatos, mert a hengereknek mindenkor megfelelő beállítása hosszadalmas és nehéz, eltekintve attól, hogy állandó kezelést igényelne. A találmány értelmében a leírt hátra- 55 nyokat a behúzóhengerek között elrendezett hengerrel küszöböljük ki. Az anyagnak egyenletes átgyúrása és elfolyósítása végett az adagolószekrényben ágyazott henger és az első behúzóhenger kö- 60 ,zött a hengerelt anyag szemcsenagyságánál nagyobb térköz van, melyen át a hengerek az anyagot behúzzák és gyúrják. Az adagolószekrényben levő henger és a második behúzóhenger között szintén tér- 65 közt hagyunk, melyen át az adagolószekrénvben lévő adagoló-, illetve gyúróhenger, valamint az első behúzóhenger által fölöslegben behúzott,., a két behúzóhenger között át nem engedett anyag további át- 70