127430. lajstromszámú szabadalom • Eljárás krómtartalmú felületi réteg előállítására vas- vagy acéltárgyakon

HPf 1lfo<f J í Megjelent 1941. évi július hó 15. MAGYAB. KIBÁLYI jNurnzcrLkű'zi-oszt. SZABADALMI BIRÖSlG ' " "'" ' '" SZABADALMI LEIRAS 127430. szám. IV/h/1. (XVI/e.) osztály. — D. 5220. alapszám. Eljárás króm tartalmú felületi réteg előállítására vas- vagy acéltárgyakon. Dr. Ing. Daeves Kari mérnök, Düsseldorf, Dr. Becker Gotffríed mérnök, Dűsseldorí és Dr. Steinberg Frítz mérnök, Krefeld, mint a „Kohlé- und Eíseniorschung G. m. b. H." düsseldorfi cég jogutódjai. Pótszabarfalom a 122201. sz. törzsszabadalomhoz. A pótszabadalom bejelentésének napja: 1939. évi szeptember hő 29. — Németországi elsőbbsége: 1938. évi november hó 10. A találmány a 122201. sz. szabadalom szerinti eljárás továbbfejlesztése krémtartalmú felületi réteg előállítására, vas- vagy acél tárgyakon. A hivatkozóit szabadalom-5 ban védett eljárás foganalosílási módja érleimében c célból kerámiai anyagból, mint pl. porccllánból vagy szillimanitból való darabos segédlestol (Bodenkörper) valamely krómvegyülelben, nevezetesen kro-10 mokloridban dúsítunk, a kezelendő tárgyakat az így dúsított segédtestekbe elzárható larlányban ágyazzuk és a tartánvt azután hosszabb időn át kb. 900—10Ö0 C°-os hőmérséklet behaLásának tesszük ki. 15 A krómozáshoz használt krómklórvegyülel ilyinódon, ellenlétben az eddig ismert eljárásokkal, n.Ti! közvetlenül, szabadon hai a kezelendő részekre, hanem a közbenső hordozóként működő dúsított segédtesteken át, miáltal az eddiginél sokkal egyenletesebb és erőteljesebb felületi rétegképződ és l érünk el. Darabos és krómklórvcgyületben dúsított segédlcst és közbenső hordozó céljára, melybe a vas- vagy acél tárgyakat burkoljuk, különösen oly anyagok alkalmasak, mint amilyenek a porcellán és szillimanil. meri 'lényegileg oly alkatrészekből vannak összetéve, melyeket a krómozásnál használt krómklórvegyület meg nem támad, mimcllctl azonban a krómklórvegyülel állal megtámadható anyagokat is tartalmaznak. Utóbbi anvagok kioldása által a tömegben igen finom csatornák és pórusok keletkeznek, melyekben a krómklórvegyülel az- 35 után kondenzál és feldúsul. Bizonyos esetekben természetesen előnyös percellánhoz vagy szillimanithoz hasonló anyagú porózus segédteslnek kezdettől való használata, melyet krómklórvegyülelben dúsí- 40 lünk. Különösen fontos azonban, hogy a porccllánból, szillimanitból vagy hasonló anyagból álló közbenső hordozó csak kismennyiségű oly alkatrészt tartalmazzon, mely a feldúsítandó szerrel vegyül, pl. alkáli- vagy földalkáliszilikálokat. Jelentékeny mennyiségű ilyen anyagokat tartalmazó segédlestek krómozáshoz kevésbbé alkalmasak, meri a króm nagyrészél clsalakosílják és a krómozás gazdaságosságál ezáltal csökkentik. 45 50 20 25 30 A darabos segéd lestel úgy dúsítjuk fel, hojíy ennek anyagát kb. 1000 (l°-on kb. , 1—5 órán ál gázalakú krómklórvegyület behalásának less/ük ki, melyei ismeri mó- 55 don, pl. sósavgáznak ferrokrómon való átvezetésével vagy krómkloridnak hidrogén jelenlétében való elgőzölöglelésével állítunk elő. A feldúsított segédtestekel ezután krómozó massza gyanánt használ- 60 baljuk fel olyképen, hogy a bejelentők korábbi (122201. sz. szabadalom szerinti) előírása értelmében a krómozandó tárgyakat abba beágyazzuk és az egészet zári tartályban, 950—1000 C°-on/az előállítandó 65