127363. lajstromszámú szabadalom • Szerkezet a gőz be- és elvezetésére papíripari gépek és hasonló forgó készülékek szárítóhengereihez

Megjelent 1941. évi július hó 15. MAGTAB KIBALYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 127363. szám. XIIl/ia. osztály. — V. 3917. alapszám. Szerkezet a gőz be- és elvezetésére papíripari gépek és hasonló forgó készülékek iszárítóhengercihez. J. M. Voith cég, St. Pölten. A bejelentés napja: 1933. évi február hó 27.* A találmány papíripari gépek és hasonló forgókészülékek szárítóhengereihez való, a gőzt be- és elvezető szerkezetnél vonatkozik. Célja kifelé és iá gőzt beve-5 Zető és a lecsapódott közeget elvezető terek között kielégítően ható tömítés létesítése és az armatúra tokja ós a forgó részek között messzemenő mozgékonyság biztosítása. 101 Használatosak szárítóhengerekhez való, a gőzt bevezető és a lecsapódott közeget elvezető oly armatúrák, melyeknél a tokokat rugók vagy csupán ia gőznyomás segélyével szorosan a henger csapjával 15 forgó részekhez szorítják. Hogy a tömszelenoék tömítő képességét megóvják, a, helytálló és mozgó részek tengelyének azoaiosságára a legnagyobb gondot kellett fordítani. A tokokat evégből szilárdan 20 összekötötték az állvánnyal. Minthogy 'azonban B: helytálló és a forgó részek, valamint a bevezető- és elvezető vezetékek! különbözően melegszenek fel és a hengerágyak kopása következtében könnyen 25 csapsüllyedések állhatnak elő, az alkatrészek gyakran tömítetlenekké váltak vagy megrongálódtak. A mozgékonyságnak a csaptengelyre harántirányban való biztosítása végeit gőzt 30 bevezető oly vezetékeket szerkesztettek, melyek mozgó részei fémes gömbfelülete^ ken voltak tömítve. A mozgékonyság fenntartása végett azonban ez esetben a fémes tömítő felületek folytonos kenésére 35 volt szükség. A találmány tárgya a bevezető tok és a forgórészek közötti, gőzzel szemben tömítő és mégis minden irányban mozgat-, ható kötés. A forgó csap tárcsája és a toknak e fölé nyúló fala közé önmaga- 40 ban ismert alakú és kivitelű tömítő gyűrűt szorítunk. A beszorítás ismert eszközökkel, például rugókkal vagy még inkább a tokban uralkodó gőznyomással foganatosítható. , 45 Be-és elvezető kombinált armatúrák ese-. tén a találmány értelmében la tokot kifelé, a gőz beáramlásához való teret pedig a lecsapódott közeget elvezető tér felé íegy-egy ily gyűrűvel zárjuk le, amikoris 50 a tok mozgékonysága ia két gyűrű gömbfelületeinek következtében a henger belsejébe vezető, a lecsapódott terméket elvezető csőhöz képest is teljes mértékben megmarad. A találmány további jellem- 55 zője a tok mozgékonyságának a gőztér es a lecsapódott terméket elvezető tér közötti, membránként kiképezhető, rugalmas válaszfal alkalmazása útján való elősegítése. A találmány értelmében ezenkívül a 60 tömítő felületek szorító nyomásának járulékos szabályozásához való feszítő szerkezetet alkalmazunk. A hengerből távozó fáradt gőzt lövettyűs vezetéken át ismét az armatúra frisis gőzt tartalmazó oldalára 65 vezetjük. A rajzon a találmány egyik példakénti kiviteli alakját ábrázoltuk. Az 1. ábra gőzt be- és elvezető oly armatúra függőleges tengelyirányú metszete, amelynek két tő- 70 * Ez a nap az 5930/1939. M. E. &z, rendelet 2. §-a értelmében a volt cseh-szlovák Szabadalmi hivatalnál annak idején tett bejelentés napja. A csehszlovák szabadalom száma 51475