127352. lajstromszámú szabadalom • Berendezés nyomóközeg visszaáramlásának meggátlására

2 12 7352. van ezenkívül az üreg és a forgattyúház között úgy elrendezve, hogy azt a dugatytyú vezérlő éle szabályozza, akként, hogy ez a nyílás nyílik, ha a hozzávezetésbem 5 levő nyomásából származó állító erő nagyobb, mint az ellenkező irányban működő, a forgattyúházban uralkodó nyomástól és a szeleprúgótól származó erő és zárul, ha az utóbb említett erő az előbb említet-10 tet túlszárnyalja. A mellékelt rajz a találmány kiviteli példáját kétdugattyús lengőhcngeríí szivattyúnál mutatja. Az 1. ábra a szivattyú tengelymenti 15 hosszmetszetét a 2. ábra I—I vonala mentén, a nyomóolajnak a forgattyúházba való visszaáramlása megakadályozására való berendezéssel működés közben. Az 1. ábra e berendezésnek az 1. áb-20 rához hasonló metszete, ellenben nyugalmi helyzetben. A 2. ábra a szivattyú keresztmetszetét az 1. ábra II—II vonala mentén mutatja. Az 1. és 2. ábrában ábrázolt szivattyú 25 lényegében az alaptestből, amely az —1— középdarabból és —2, 3— oldalakból alkotott szivattyúházból, a —4— forgattyútengelyből és a forgattyútengelyhez csatlakozó —5, 6— szivattyúdugattyúkból és 30 a —7— és —8— hengeres testekből tevődik össze, melyek a —2— és —3— oldalrészek által két oldalon lezárva hengeres falfelületű —9— üregben az —1— házközéprészben vannak ágyazva. Ezek a hen-35 gertestek átmérő irányában futó furatokkal vannak ellátva, melyekben az —5— és —6— dugattyúk mozognak. A —9— üregbe a szállítandó közeg —11— és —12— hozzá- és elvezető csatornái akként tor-40 kolnak, hogy az —5— és —6— szivatytyúdugattyúk szívó löketekor a —11— hozzávezető csatornák és a nyomó löketkor a —12— elvezető csatornák állanak a szivattyú munkaterével összeköttetésben. A 45 forgattyútengely a —9— üreghez csatlakozó —10— házüregben van elrendezve. A tengely a —2— és —3— oldalrészbe van ágyazva, úgyhogy —14— csapjával a —2— oldalrészen áthatol, míg a másik oldalon 50 —15— csapjával a —3— oldalrésznek furatába van ágyazva. Ez oldalrésznek—17— hengeralakú üreggel ellátott —16— toldata van. A —17— üreg egyik végével a —18— csatorna révén a —20— nyomóolaj hoz-55 závezetés —19— csatlakozócsonkjával, másik végén a —21— csatorna révén1

a —10— forgattgúházzal és továbbá a —22— csatornával szintén a —10— forgattyúházzal van összekötve. A —22— csatorna —23— torkolata a —17— üreg falfelületében ak- 60 ként van elrendezve, hogy az a --18— és —21— csatornák torkolatai között fekszik. A —17— hengeres üregben eltolható —25— dugattyú van akként, hogy az egyik oldalról a —20— hozzávezetés nyomása- ^5 nak és másik oldalról a —10— forgattyúház nyomásának van kitéve. A homlokfalon, amely a —30— vezérlő éllel van ellátva és a —18— csatorna felé fordul, a —25— dugattyú a —26— szeleptányérral 70 van összekötve, amely —17— üregben ágyazott és egyik oldalával az üreg fenekére, másikkal a —25— dugattyú alsó oldalára támaszkodó —28— rúgó hatására a —17— üreg —27— homlokfalán clren- 75 dezett —31— szelepülésének feküdhet akként, hogy a —18— hozzávezető csatornának torkolatát lezárja. A leírt berendezés működési módja a a következő: 80 Tételezzük fel, hogy a —20— vezetékben nincs nyomás. Ekkor a —25— dugattyúnak a —17— üreg —27— homlokfelülete felé fordított oldalára erő nem hat és a —25— dugattyút a másik oldal 85 felől ható —28— rúgó ereje a —17— hengeres üreg —27— homlokfelülete irányában tolja el addig, míg a —26— szeleptányért a —27— homlokfelületen fekvő —31— ülésére nem szorítja. A —25— du- 90 gattyú köpenye ekkor a —22— csatorna —23— nyílását lefedi. Ha már most a —20— vezetékbe nyomást vezetünk, akkor a —25— dugattyúnak a —27— homlokfal felé eső oldalára erő hat, mely, ha ez a nyomás az előírt értéket eléri, a dugatytyút, a —28— rúgó erejének legyőzése mellett az 1. ábrában rajzolt helyzetbe hozza, melyben a dugattyú —30— vezérlő éle a —22— csatorna —23— nyílását szabaddá teszi. Ekkor a —20— vezetékből a —18— csatornán, a —17— üregen és a —22— csatornán át nyomóoláj áramolhat a —10— forgattyúházba, úgyhogy a —10— forgattyúházban a —20— vezetékben levővel rövid idő múlva azonos nyo- 10-más fog uralkodni. Ha a szivattyú működésekor a —10— forgattyúház térfogata változik és ennekfolytán a folyadék nyomása a forgattyúházban növekszik, akkor e folyadék egy része először a —22— és llc —21— csatornákon át kiszorul. A —22— csatornán át kifolyó folyadék anélkül,