127338. lajstromszámú szabadalom • Eljárás önműködő villamos fényívhegesztésnél az elektródák összekötésére

Megjelent 1941. évi július hó 1. MAGTÁR KIRÍLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LÉTRÁS 127338. szám. Vll/i. osztály. — E. 5503. alapszám. Eljárás önműködő villamos íényívhegeszlésnél az elektródák összekötésére. „Elín" Aktiengesellschaft íür elektrische Industrie cég, Wien. A bejelentés napja: 1937. évi november hó 9.* Ausztriai elsőbbsége: 1936. évi november hó 30. Hogy önműködő villamos fényívhegesztésnél egyenletes varrat keletkezzék, az elektródávallás okozta félbeszakítások elkerülendők. Vékonyabb elektródák na-5 gyobb hosszban feltekercselhetők, ez azonban vastagabb elektródáknál már nem lehetséges. A rövid pálcák alakjában szállított elektródákat ezért a hegesztőfolyamat alatt, ennek megzavarása nélkül egy-10 mással össze kell kötni. Ez különösen köpenyes elektródákkal végzett önműködő hegesztéseknél nagy jelentőségű. A kapcsolatnak mechanikailag szilárdnak kell lennie (magasabb hőmérsékleten 15 is), hogy továbbító- és árambevezetőberendezésekbeli elkerülhetetlen igénybevételek esetén ne oldódjék; emellett ne legyen számottevő ellenállása, mert a fényívfeszültség különben időnként a szabályozó-20 val beállított érték alá esik; nem szabad az elektródától lényegesen különböző öszszetételű fémet tartalmaznia és annak esetleges burkolatát megbolygatnia; végül, lehetőleg ne tegye szükségessé az elektró-25 dák mechanikai megmunkálását és létesítése ne terelje el a hegesztőmunkás figyelmét a hegesztőfolyamattól. Az összekötés eddig csavarmenet, hengeres vagy kúpos pecek, vagy az elektró-30 dákra húzott hüvely segélyével történt. Az ilyen kötés azonban általában drága. Ajánlották már az elektródpálcákat hegesztéssel, pl. ellenállás- vagy fényíVhegesztéssel, összekötni, ehhez azonban kü-35 lön hegesztőáramforrásra van szükség. * Ez a nap az 5930/1939. M. E. sz. rendelet 2. §-a értelmében a volt cseh-szlovák szabadalmi hivatalnál annak idején tett bejelentés napja. A találmány szerinL a hegesztőpálcákal önműködő hegesztéshez fény ívhegesztéssel kötjük össze, még pedig magával az elektródákon áthaladó hegesztőárammal, a tulajdonképeni hegeszlőfényívvel rövid időre 40 sorba kapcsolt második i'ényív segélyével. Ezt az ívet az összekötendő két elektródavég között húzzuk, esetleg az áramnak ideiglenes kontaktuson át való körülvezetése mellett. A fény ív húzásához elc'ínyö- 45 sen az éppen hegesztést végző elektródát továbbító mozgás használható fel, amenynyiben az utána következőt a kontaktus létesítése után rövid időre mozgásában akadályozzuk. Célszerűnek mutatkozhat az 50 elektródavégek közzé peckeket, lemezkéket, hüvelyeket vagy efféléket behegeszteni, amelyek adott esetben, ha az elektródaburkolaton túl érnek, az elektróda továbbítását vagy az árambevezetést közvetít- 55 hetik. A kötés cgylengelyűségét biztosítandó, az árambevezetőrészeket egyúttal vezetődarabok és vezetőpályák gyanánt hasznosítjuk. Ha ez nem lehetséges, evégből külön vezetősíneket vagy -hüvelye- 60 ket rendezünk el, különösen ama hely közelében, atiol az elektródákat össze akarjuk kötni. Minthogy az elektródafém a kötés helyén megömlik, a fémmaggal mechanikai és villamos szempontból 65 egyenértékű kötést kapunk, mechanikai megmunkálás nélkül. A burkolóanyagot csak annyira távolítjuk el, hogy a végek összehegesztését ne gátolja. így a burkolatban az elektródával való hegesztés fo- 70