127306. lajstromszámú szabadalom • Tüzelőanyagot szállító berendezés befecskendezéses égési erőgépekhez

2 12 73 (Mi. továbbítják, amely 7 cső útján á szívótérrel van összekötve. A szívótérnek a 7 cső torkolatával szembenfekvő oldaláról túlfolyató 8 cső 9 szelepházba ágazik el. E 5 szelepház 9a kamrájába 10a fojtással ellátott 10 vezeték torkollik, amelyen át a légkiválasztóval elkülönített levegő vagy a szállílószivattyúk által feles mennyiségben továbbítóit tüzelőanyag egy része a szelep-10 ház felé áramlik, amelynek 9b kamrájától 11 cső vezet vissza a készlettartályhoz. A 8 túlfolyató vezetéknek a szelepház 9a kamrájába való torkolalánál 12 visszacsapó szelep van elrendezve, amelynek1 15 szárát 13 gyűrűben vezetjük és amelynek tányérját gyenge 14 rúgó annak ülésére nyomja. A 14 rúgó szabad vége ,a 9a kamrában rögzített 13 gyűrű támaszkodik, amely átbocsátó nyílásokkal van ellátva. 2o A 9a. kamrába 15 túlfolyató szelep van vezetve, melynek vastagabb szára hossz-i irányú csatornákkal van ellátva és a szelephez 9b kamrája felé nyílik. A 15 szelep tányérját az la szívótérben megkívánt 25 nyomásnak megfelelően előfeszített 16 rúgó a 9a kamrából a 9b kamrába vezető nyílásra nyomja. A 16 rúgó szabad vége oly 17 csavarra támaszkodik, amely a 9 tokot kifelé lezárja és amellyel beállítható a rúgó 30 előfeszítése. Mindaddig, amíg a két szállítószivattyúval fölös mennyiségben a légkiválasztóba továbbított tüzelőanyagban nincs levegő, a szállított tüzeőlanyag legnagyobb része 35 a 7 vezetéken át az la szívótérbe ömlik. A befecskendező berendezés egyes szivattyúiba jutott feles tüzelőanyag ekkor a 8 vezetéken, a 12 visszacsapó szelepen, a 15 túlfolyató szelepen és a 11 vezetéken át a 40 3 tartályba áramlik vissza. Habár a 12 szelep a tüzelőanyagnak az la szívótéren való átáramlásávial szemben meghatározott, jóllehet igen csekély ellenállást fejt ki, a két szállítószivattyúval továbbított tüzelő-45 anyag legnagyobb része a légkiválasztót a 7 vezetéken át hagyja el. Ennek oka, hogy a légkiválasztón és a 10 vezetéken át a szelep 9 házához vezető másik útban átáramlási ellenállást, például a 10a hivat-50 kozási jellel jelölt fojtást létesítünk, amely a tüzelőanyag áramlásával szemben a 12 szelepnél nagyobb ellenállást fejt ki. A 10a fojtás következtében tehát a feles tüzelőanyagnak csak kis része fölyhatik vissza 55 az la szívótér megkerülésével. A tüzelőanyag áramával szembeható átáramlási ellenállásnak így a szívótéren és a 12 szelepen át vezető útban kisebbnek kell lennie, mint a kiválasztón és a 10 vezetéken át való áramláskor. Ezzel a 12 szelep ter- 60 hetesére mértékünk van.. Ha a légkiválasztóba jutó tüzelőanyag levegőt tartalmaz, például mert a két 4 szállítószivaltyú egyike tömítetlen lett, vagy a tüzelőanyagkészleltartály majdnem üres, 65 akkor a feles mennyiségben szállított tüzelőanyag a légzáródmányok mennyiségének •megfelelően csökken, minthogy a szállítószivattyú mindig állandó mennyiségeket szállít. A 8 csövön át tehát nem Iá- 70 vozhatik oly nagy feles mennyiség, minthogy a szállílószivallyú szállította tüzelőanyagba zárt levegő a légkiválasztőban elkülönül és a 10 vezetéken át a szelepház 9a kamrájába áramlik. A fojtás (például a 75 10a fojtás) a távozó levegővel szemben említésre méltó ellenállást nem fejt ki. Bekövetkezhetik tehát az az állapot, hogy a 8 vezetéken át való visszaáramlás anynyira csökken, hogy az elválasztott levegő 80 az la csőtérbe hatolhatna, ha azt a 12 szelep meg nem akadályozná. . Elgondolható lenne, hogy kinyílt visszacsapó szelep és a 8 vezetéken való csekély visszaáramlás esetén levegőrészecs- 85 kék ennek ellenére is a visszaáramlással szemben még mindig átjuthatnak a szívótérbe. A 8 vezetéket e végből legalább js annak a 9a kamrába való torkolatánál oly szűkre képezzük ki, hogy abban kis tü- 90 zelőanyagmennyiségek túlfolyása esetén is oly áramlási sebesség uralkodjék, amely elegendő a légrészecskék átjutásának megakadályozására. Szabadalmi igénypontok: 95 1. Égési erőgéphez való, tüzelőanyagot szállító berendezés, amelynek szállílószivatytyú és befecskendező szivattyú között elrendezett oly légkiválasztója van, amelyből a kiválasztott levegőt és adott eset- 100 ben a szállítószivattyúval feles mennyiségben szállított tüzelőanyag egy részét a befecskendező szivattyú szívóteréből leágazó, a feles mennyiségben szállított tüzelőanyag maradékát a készlettartály- 105 hoz visszavezető túlfolyató vezetékbe vezetjük, melyre jellemző, hogy a túlfolyató vezetékben a légkiválasztó levegőt elvezető vezetékének betorkolási helye mögött a. befecskendező szivattyú szívóteré- 110 ben megkívánt nyomásnak megfelelően előfeszített átömlési szelep van einen-