127055. lajstromszámú szabadalom • Aluminium-ötvözetekből készült hengerelt munkadarab

Megjelent 1941. évi június hó 16. MAGYAR XIRÁLYI («Ö1K SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 127055. szám. XH/d. (XVI/g.) osztály. — L. 82««- alapszám. Aluniiniuni-ölvözeíckből készült hengerelt munkadarab. Vereinigte Leichtmetall-Werke Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Hannover-Linden. A bejelentés napja; 1940. évi szeptember hó 17. Nagyobb mennyiségű, nevezetesen 6"/onál több magnéziumot tartalmazó alumínium-ötvözetek bengerelhetőségét eddigelé kétségbe vonták (lásd például Schirmeister, 5 közleményét a »Stahl und Eisen« című folyóirat 1915. évfolyamának (551—ß52. oldalain). Csak vijabban kerültek a piacra oly ötvözetek, amelyeknek ilyen nagyobb! magnézium tar í almuk volt, amelyek feldől-10 gozásánál azonban nehézségek merültek fel. E nehézségek okait azonban nem is-. merték. Az ilyen ötvözetekből való, melegen történő hengerlés esetén nagy selejt keletkezik még az esetben is, ha elő-15 sajtolt szalagokat hcngerlünk. Nagyobb magnézium tartalmú aluminium- ötv özetek el őál 1 ítás a nehézségekbe; ütközik. Mindenekelőtt gyakran keletkeznek már az öntődében hibás öntvények, 20 melyeknek hibás volta rendszerint csak a feldolgozásnál tűnik ki vagy pedig e hibás voltukat nehezen való hengerelhetőségük jelzi. Ezért közelfeküdt az a gondolat, hogy az ilyen aluminium-magné-25 zium ötvözetek hengerelhet őségének javítása végett ,az előállításnál használt eljárást tökéletesítsék. Mivel az ilyen eljárásná a hibaforrások száma nagy, az összefüggések nem voltak tisztázhatók. 30 Kísérleteinkből meglepő módon az tűnt ki, hogy az ilyen ötvözetek rossz hengerelhetőségének oka egészen más iránybani fekszik, mint ahol azt eddig keresték, nevezetesen a nehezen való bengerelhe tőség 35 az aluminium bizonyos kísérő elemeinek csekély mennyiségeire vezethető vissza. Megállapítottuk, hogy lényeges szerepet játszik a sziliciumtaritalom. A szilícium az ötvözetben jelenlevő n agymennyiségű magnéziummal Mg2

Sí kristályt alkot. Ki- 40 sérleteinkből kitűnt, hogy már körülbelül ü.3% szilícium tart alom a magnéziumtartalmú aluminium ötvözetek hengerelhetőségét rendkívüli módon lecsökkenti, holott, ez a szilícium tartalom belül van azokon 45 a határokon, amelyeket a vonatkozó szabványok tiszta aluminium sziliciumtartalmaként még megengednek. Ugy találtuk, hogy 6—14.5»/o magnéziumot és 0.2"/o-náí kevesebb szilíciumot, maradékban alumi- 50 niumot tartalmazó ötvözet kiválóan alkalmas oly célokra, amelyeknek eléréséhez a jó hengerelhetőség szükséges. Hogy alumíniumot jól megmunkálhatóvá, tegyenek, ahhoz már igen régóta más fé- 55 meket szoktak ötvözni. így már a múlt században kísérleteztek magnéziummal, mint járulékos fémmel. Az első kísérletek nem vezettek eredményre, mert az így kapott termék rideg volt és levegő, vala- 60 mint víz behatásának nem állott jól ellen. Később tisztább alumíniumot alkalmaztak, ekkor azonban kitűnt, hogy a rossz állékonyság okai részben azok a tisztátlanságok, amelyek kezdetben az 65 aluminium szükséges kísérői voltak és amelyeket ezután elkerültek. Használhatóknak bizonyultak olyan aluminium-magnéziumötvözetek, amelyek tisztátlanságokat nem tartalmaztak. Mint zavaró tisz- 70