127046. lajstromszámú szabadalom • Berendezés befecskendezéssel dolgozó égési erőgépek tüzelőanyagszivattyúiban a dugattyúemelők vezetésére
Megjeleni 1941. évi június hó 3. MAGTÁR KIRÁLYI M, .523 SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 127046. szám. V/d/2. osztály. — I). 5346. alapszám. Berendezés befecskendezéssel dolgozó égési erőgépek tüzelőanyaszivalíyúiban dugatfyúeinelők vezetésére. Daímler-Benz Aktiengesellschaft, Shittgart-Untertürkheím. Ä bejelentés napja: 1949. évi augusztus hó 29. — Németországi elsőbbséga: szeptember hó 11. 1939. évi Tüzelőanyagot égési erőgépekbe fecskendező szivattyúk oly kiviteli alakjainá1 , amelyeknek egyrészű szivattyúházban egymás mellett elrendezett több oly dugattyú-5 juk van, amelyek mindegyikének a. bütykös tengely felé fordított végén emelő van,, mely emelőnek a vezérlő tengely bütykén •futó felülete telő alakban ívelt, vagy pedig görgő alakjában kiképezett, úgyhogy 10 az emelők és a hozzátartozó bütyök közötti szöghelyzet üzem közben változatlan marad, eddigelé, valamennyi emelő mindegyikéhez külön-külön, vagy pedig valamennyi emelőhöz egyetlen közös vezető 15 darabot alkalmaztak, amely vezelőtlaraboknak az emelőket elfordulás nélkül vezető áttörései, például négyzetalakú kunetszései voltak. E külön szerkezeli részieket alkotó darabokat alulról erősítették meg a 20 szivattyú házában, vagy pedig azokat oldalról tolták e házba. E külön vezető daraboknak a közvetlenül a tokban kiképezett, vezetékekkel szemben az az előnyük van, hogy a vezelő darabok elhasználódás, 25 például kopás után egyszerűen kicserélhetők. Közös vezető darab alkalmazása esetén azonban csak egyetlen vezeték kiverődésekor is az egész vezető darabot ki kellett cserélni és az új vezelő darabot, va-30 lamint az ebben lévő valamennyi vezetőt, igen pontosan kellett megmunkálni. A találmány ezt a hátrányt küszöböli ki. Evégből e szerkezetet úgy képeztük ki, hogy az egyes emelők egymást vezetik. A találmány értelmében minden egyes 35 emelőnek két egymással átlósan szemben fekvő, a bütykös lengéire merőleges síkban elrendezeti, illeszkedő felülete van. A szivattyú tokjának a bütykös tengely felett fekvő harántfalában vannak az eme- 40 löket befogadó és azok vezetékét alkotó kerek furatok. Ezeket a furatokat az emelők legnagyobb1 átmérőjének megfelelő maróval a bütykös tengely hossza mentén úgy képezzük ki, hogy a furatok egymást 45 átlapolják. Az átlapolás mértéke akkora, hogy az egymás mellett elrendezett emelők egymással az említett illeszkedő felületek, mentén érintkeznek. A találmány szerinti szerkezet egyik pél- 50 ílakénti kiviteli alakját a rajzban tűntettük fel. Az 1. ábra a beszerelt emelőkkel ellátott szivattyúház függőleges metszete, a 2. ábra felülnézet, melynek baloldala a szivattyúház harántfalában kiképezett, az 55 emelőket vezető furatokat, jobboldala pedig a beszerelt emelőket és a dugattyúkat metszetben mutatja. A szivattyú 1 házában, a 2 bütykös tengely felett, a bütykös tengelyt befogadó' 60 teret 4 harántfal határolja. Ebben a 4 harántfalban vannak} a 7 dugattyúk 6 emelőit jvezető 5 furatok. A 6 emelők az azokhoz tartozó 8 bütykökön telőaiakú fenéklapjukkal, vagy 9 görgők segélyével fúlnak. 65 A 2 bütykös tengelyre merőleges irányban az emelők oldalain sík 10 illeszkedő felületeket képeztünk ki.
