127039. lajstromszámú szabadalom • Megvilágító berendezés különösen mozgófényképészeti készülékekhez
Í2?IÜ3ft. 5 lágitómező csak 10 mm2 , akkor a burkolőapertura« változatlanul 1:2,5 marad, a készülék »közepes fénysűrüsége-í azonban már csak 90 HKmm-2 nagy-5 ságúra adódik. E világító berendezés a fent adolt burkolóaperlura cselén lehal bármely világítómezővel üzemben Iártható, melynek nagysága 0—20 mm3 közölt van. 10 A találmány szerinti világító berendezés, a kellős lencserácsok felépítésének megváltoztatása nélkül minden kívánt »burkolóaperlura -hoz felépíthető, minthogy burkolóaper túraként gyakor-15 lalilag a találmány szerinti megvilágító berendezés felépítéséhez használt egy, szerű megvilágító berendezés »primer aperlurája« érvényesül, amely a fényforrás világílómezejét a vetítő készü-20 lék képablakában leképezi. A találmány szerinli megvilágító berendezéssel felszerelt valamennyi mozgól'ényképvelílől célszerűen úgy rendezünk be, hogy azok valamennyien 25 egyenlő, például 1:2,5 nyitású »burkolóapertunu-val dolgoznak; e mozgófényképvetílők bármely áramerősséggel, vagyis bármely nagyságú világítómezővel üzemben tarthatók és ennek 30 megfelelően különböző fényáramokat adnak. A gradáció változása a vetített képben mégis valamennyi készülékre ugyanaz és valamennyi filmmásolat azonos módon állítható elő. 35 Ha a vetítőfelület, kicsiny, akkor vékony szenekeL és kis áramerősségekel alkalmazunk; ha a vetítő felület nagyobb, vagy csekély transzparenciájú színes filmeket vetítünk, akkor egysze-40 vücn vastagabb szeneket és megfelelően nagyobb áramerősségei alkalmazunk és ezzel fokozzuk a vetítő készülék ügynevezett »közepes fénysűrűség -él. Ha a maximumot itt elértük és 45 a kívánalmak még nagyobbak, akkor a tiszta szeneket nagyobb primer fénysűrűségű, nagy intenzitású szenekkel helyeltesíi jük. A vetítő készülék kontinuens fényáramváltozását 50 ekkor itt is pusztán a világi tóm ező nagyságának változtatásával, tehát a szénát mérő és az áramerősség megfelelő megszabásával érhetjük el. Lényeges az a lehetőség is, hogy itt 55 nagy intenzitású lámpák krátermezejének magsugárzását és köpenysugárzásál egyszerű módon keverhetjük, úgyhogy a vetítési megvilágításhoz mindkét sugárzó közepes színhőfokát érjük el. Mivel a világítőmező felületének alak- 60 jávai és egyenletességével szemben követelményeket nem állítanak, a találmány szerinti megvilágító berendezés más fényforrásokkal, például velítő izzólámpákkal, váltakozó áramú íviám- 65 pakkal, nagynyomású higanylámpákkal és így tovább kapcsolatban azonos módon alkalmazható és a lencserácsok elemi lencséinek megfelelő alakban való kiképzése útján mind normálfilm, mind 70 keskenyfilm vagy szélesfilm vetítéséhez jó hatásfokkal használható. A találmány működésmódjának ismertetésé végett a világítómezőt a képablakban elsődlegesen leképező legegy- 75 szerűbb berendezésként eddig lencse-' kondenzort használtunk. A fentiek után nem kell külön ulalnunk arra, hogy itt a képmező megvilágításához szokásos minden megvilágító berendezés értelem- 80 szerűen alkalmazható. A filmvetítéshez a merő kondenzorlámpákon kívül merő homorútükrös lámpákat és homorútükrös kondenzorlámpákat használnak, e meg- 85 világító berendezések esetén két lencserácsnak a sugártérbe való szerelése gyakorlatilag pontosan azonos módon lehetséges. A 9. ábra a találmány szerinti berendezést a világítőmező elsőd- 90 leges leképezéséhez való merő tükrös lámpával 'kapcsolatban tünteti fel. A 10. ábrán a találmány szerinli berendezés a világítőmező elsődleges leképezéséhez való tükrös kondenzorlámpá- 95 val kapcsolatban látható; a 11. ábra megfelel a 10. ábrának, mindössze a két lencserács a tükör és a kondenzorlencse közötti sugártérben van. A lencserács különböző szerkezetű loo lehet. Különösen alkalmasnak látszik, ha a lencserácsot két sajtolt üvegtárcsa vagy hasonló test alakjában állítjuk össze, melyek mindegyikének egyegy sima oldala és egy-egy, felületkénl 105 az előre meghatározott lencsestrukturával kiképezett oldala van; úgyhogy a mindenkor kívánt alakú elemi lencsékből álló két tárcsa a találmány szerinti berendezéssé egyesíthető. Jól ki- no vitelezhető a lencserácsoknak a sugármenetben elrendezett hűtőküvettával való kombinációja is, például úgy,hogy a lencserácsos tárcsákat közvetlenül
