126989. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és készülék víznek rostanyagpépből való eltávolítására
Megjelent ifit, évi június hó 3. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 126989. szám. XHI/a. osztály. — V. 3972. alapszám. Eljárás és készülék víznek rostanyagpépből való eltávolítására. J. M. Voith cég, St. Pölten (Németország), mint J. M. Voith heidenheimi cég jogutódja. A bejelentés napja: 1940. évi június hó 11. — Németországi elsőbbsége: 1939. évi július hó 8. A találmány eljárás és készülék rostanyagpépeknek. például faköszörülctből, . műrostokból vagy más hasonló anyagból előállított, vizes, oly pépek- 5 nek víztelenítésére és sűrítésére, ' mint aminőket papiros, keménypapír, vagy rosllcmczek előállításához szoktak használni. Az e célra használatos sokféle eljá- 10 rás közül a legfontosabb eljárások egy csoportjánál úgy dolgoznak, hogy a ■ rostanyagpépel mozgásban tartott végtelen szilára viszik, amelyen a víz részben önsúlya következtében átfolyik és 15 amely szilán fekvő anyagról a víz másik részét leszívják vagy pedig hengerek közt kisajlolják. Mindezeknél az eljárásoknál a szilán létesített rostanyagszalag oldalirányú halárolása 20 annyiban játszik fontos szerepel, mert valóban sima felülelű és pontos határolás a roslanyagszalag meghatározott, beállílható szélességének megtartása melleit nehézségekbe ütközik. A feladat 25 megoldása azért fontos, mert a szalag alakjának oldalirányú halárolásához használt eddigi eszközök, mint például az úgynevezett fedőszíj — a szitával azonos sebességgel együtt mozgó vas- 30 lag, végtelen gumiszalag — alkalmazása következtében a szila nagymértékben elhasználódik, másrészt pedig a szila munkafelületének tekintélyes része kárbavész. 35 A rost anyagból álló szalag oldalirányú halárolása végett alkalmazlak már keskeny, gumiszalaggal ellátott léceket., amelyeket a gépen helytállóan rendeztek el és amelyek a szila külső éle mentén csúsztak. Ezek az alakhatároló 40 módszerek azt az előnyt biztosították, hogy a szila kopása csökkeni, mivel azonban a lécek helytállóak voltak, tehát a rostanyagpép azokkal szemben elmozdult, az a hátrányuk volt, hogy 45 a léceken roslanyag gyülemlelt fel. Ez a felgyülemlett rostanyag megakadályozta azt, hogy a roslanyagszalagon sima élek keletkezzenek, úgyhogy ezeket a szalagokat éleik mentén vágni 50 kellett, arai járulékos munkameneleket és veszteséget jelenteti. Ezek a zavarok különösen jelentős mértékben akkor léptek fel ha vastag rost anyagszalagokat kelleti előállítani, például rost- 5% anyagból készüli lemezekhez, amelyek előállításához az anyagot nagv, körülbelül 20 cm és még nagyobb,vastagsagban kellett a szilára vinni. Sima halarolo elek előállítása azonban kulo- ód nősen az ilyen vastag roslanyagrétcgeknel fontos, nehogy ezt az elei utólag meg külön kelljen megmunkálni. A találmány értelmében ezt a feladatot azzal oldjuk meg, hogy a vég- 65 felen, tömörített szalaggá átalakílandó rostanyagpépből teljesen sima külső élu, víztelenített szalagot úgy állítunk elő, hogy a szalagot oldalt határoló lé-
