126824. lajstromszámú szabadalom • Eljárás sajtolt minták előállítására és a teljes gyártmánynak ezt követő elkészítésére
Megjelenik 1941. évi május hó 1. MAQTAR KIRÁLYI SZABADALMI BIRÖSÁÖ SZABADALMI LEIRAS 126824. szám. XVII/I. sorszám. — Sch. 5858. alapszám. Eljárás sajtolt minták előállítására és a teljes gyártmánynak ezt követő elkészítésére. Pfenning-Schumacher-Werke Gesellschaft ni. b. H. cég, Wuppertal-Barmen (Németország). A bejelentés napja: 1932. évi június hó 18.* — Németországi elsőbbsége: 1931. évi június hó 19. A találmány tárgya eljárás sajtolt minták (félkészítmények) előállítására olyképen, hogy egy színes portömeget nyomó-és hő- vagy csak nyomóbehatásnak vetünk 5 alá s ezt követőleg ebből készítjük el a teljes gyártmányt. Ezek a félkészítmények díszekként szolgálnak, amelyeket plasztikus por tömegekből előállított tárgyakba intarziaszerűen 10 berakunk. A csak nyomóbehatással előállított mintát formázóporba beágyazzuk, úgyhogy végül a dísz és a formázópor összesajtolódik és egyetlen tárggyá egyesítietik. 15 Átlátszó és áttetsző formatárgyaknál eddig tarkahatást úgy lehetett elérni, hogy e tárgyakat folyós festékkel befecskendezték, de az így elért mintázat nyilván csak felületes. 20 Egyes esetekben színes portömegrétegeket formázás előtt átlátszó anyagokba beágyaztak, amivel a formázás befejezte ritán azt a benyomást keltették, mintha a mintázat áthatolna az egész készgyárt-25 mányon. Minthogy azonban az egyes rétegek nyomás alatt egymáshoz képest eltolódhatnak, az elért hatás nem volt kielégítő. Más esetekben vésett fémlemezekbe Be-30 dörzsöltek színes formázóporokat s azokat aztán portömegekre lenyomták. Ennek az eljárásnak ugyanazok a hátrányai, mint az előbbinek. A találmány szerint eljárva elkerülhet-35 jük az említett nehézségeket és a nélkül, . * Ez a nap az 5930/1939. M. E. sz. szabadalmi hivatalnál annak idején tett bejelentés hogy különös pontosságra lenne szükség, kifejezett mintázatot érhetünk el, amely nemcsak felületes, hanem mélyen behatol a környező anyagba. A mintákat külön és mielőtt a tárgy, melynek alkatré- 40 szét alkotják, végleg kialakítanék, készítjük el. , Ily módon különböző színű és élesen határolt tarkamintákat kaphatunk, amelyeknél a minta, amint az részben áttetsző, 45 anyagok használatánál látszik, nemcsak 3 felületen fekszik, hanem szilárd testként a készgyártmány belsejébe van beágyazva. A mintákat vagy egyenként használhat juk vagy többet egymás mellett; ugyanúgy 50 egymásra fektetett mintákat is használhat tunk is ezzel különféle effektusokat érhetünk el. Hogy a néha több részből álló minták szállító- és raktározóképesek maradjanak 55 és az egyes részek az illető helyeken jól legyenek megerősíthetők, azokat tapadó szövetréteggel bevont alzatra sajtolhatjuk. A mintákat formák segélyével állítjuk elő, amelyekbe a képek mélyen be vannak 60 vésve vagy metszve; az így előállított plasztikus mintát rányomhatjuk az egyvagy többszínű formázóporra, vagy e formázóport másként visszük be vagy hengereljük be a mélyedésekbe. Az ilymódon 65 nyomás alatt a mélyedésekbe hozott por ezekben benne marad akkor is, ha a formákat felső részükkel lefelé fordítjuk. Az említett tapadóalzatot a formákra fektetjük, amelyek mélyedései színes porral 70 rendelet 2. §-a értelmében a volt cssh-szlová(< napja. Csehszlovák szabadalom száma: 57.620f V
