126709. lajstromszámú szabadalom • Ürítő berendezés keverő gépekhez
4 126709. Az elzárói emez tömítése a kerület menüén a rugalmasan szétfeszülő (30) gyűrűk révén történik. A (26) elzárószerv (31) tartócsapja oly (32) hüvelyben ül, mely a 5 helytálló (33) hüvelyben a (34) forgattyútengely révén működtetett (35) forgattyú és a (36) hajtórúd révén fel- és lefelé mozgatható. A hajtó berendezéshez vezető (34) íorgattyútengelyt oly (37) cső burkolja, 10 mely a (38) ágyazási helyeket is körülveszi (1. ábra). E mellett a (37) cső magában foglalja a belső (38) ágyazási helyhez vezető (39) kenőanyagcsövet is. Hasonlóképen veszi körül az ellentétes oldalon , 15 a (41) cső a (40) kenőcsövet, mely a kenőanyagot a (32) hüvelyhez és a (31) csaphoz vezeti. A (34) forgaltyútcngely szabad végén a (12') kúpkerék van, mely a (16) tengelyen 20 elrendezett (12) kúpkerékkel kapcsolódik. A (35) forgattyú és a (36) hajtórúd a (42) csap révén, a fel- és lefelé mozgatott és a (31) tartócsapot befogadó (32) hüvely közbeiktatásával létesíti a kapcsolatot a 25 (26) elzárólemezzel (1. ábra). A (35) forgattyú emelőmozgása ütközők révén, pl. állítható (43, 44) csavarokkal létesíthető (6. ábra). A forgaltyútcngely léhát, a két ütköző folytán, fél körfordulatnál valami-30 vei nagyobb mozgást végezhet. A (14) fogasrúd fölölt a fogasrúd vezetésére való (24) nyomógörgők vannak elrendezve (3. és 4. ábrák). Az elzáró berendezésnek folyadék, por 35 vagy más tisztátalanságok bejutása elleni tömítése különböző helyeken történik. Elsősorban a (32) csapágyhüvely van a forgó (26) elzárószerv ellenében tetszőleges rugalmas (45) tömítésser biztosítva, hogy por 40 a (32) csapágyhüvelybe ne hatolhasson. A (26) elzárőlemez emelkedésekor és süllyedésekor a felső részével szabadon kiálló (32) hüvely, mely kívül kenve kell, hogy legyenj a por behatolása ellen bőrből, gu-45 miből, impregnált szövetből vagy más efféléből való, lömítően záró (46) burokkal van körülvéve, mely mozgás közben összenyomódhalik és szélhúzódhalik. A (46) bőrburok például rugalmas (47) szorílógyű-50 rűkkel rögzíthető és pedig egyik végével a helytálló (33) hüvelyen, másik végével a mozgó (32) hüvelyen lehel megerősítve. A (26) elzárólemez süllyedésekor a helytálló (48) gyűrűbe csúszik, mely az ugyan-55 csak helytálló (33) csapágyhüvelyen a (49) karok révén van rögzítve a végett, hogy a rugalmas (30) feszítőgyűrü vagy gyűrűk vezetés nélkül ne maradjanak. A (37) cső az (50) szekrény falán van átvezetve. Ahol a (37) cső a szekrény fa- 60 Ián halad át, ott a (46) bőrburkolattal tömítünk, melyet a (47) feszítő gyűrűk rögzítenek. A szán oda-vissza mozgásakor és általában a ,mozgó részekkel együtt haladó, tömítő bőrburkok átfordulnak és ilyenmó- 65 don önműködőlég tisztítják önmagukat. Por vagy folyadék a kérdéses helyeken tehát nem juthat át. Azt a helyet, ahol a (41) cső hatol a szekrény falon át, ugyancsak összetolható és széthúzható (46) bőrburok- 70 kai tömítjük és a (47) feszítőgyűrűkkel rögzítjük. Az (50) szekrényt, a keringő (4) keverőedénnyel szemben;, a szekrény (51) fedőjén kialakított, tömítő csatorna révén ? 5 zárjuk el, mely két (52) és (53) szögvasgyíírűből van. E csatornába, melyben tömítés végett rugalmas anyag van, a tányér fenekének alsó oldala felöl, az (54) gyűrű nyúlik és ilymődon pornak vagy folya- 80 déknak kívülre való hatolását megakadályozza. Az elzáró berendezést körülvevő, helytálló (50) szekrényhez, tömítés közbeiktatásával, tartályt vagy más felfogó edényt lehet csatlakoztatni a kész anyag 85 felvételére. Amikor a (4) keverőedényt ki akarjuk üríteni, a következőképen járunk el: Mindenekelőtt a (17) hajiókereket, mely pl. lánckerék;, a (11) tengelyen bal fordu- 90 lásirányra állítjuk be. Ilyenmódon a (14) fogas rúd balra tolódik és a (16) tengelyt a (13) fogas kerék révén (3. és 4. ábra) forgatni fogja. A (12, 12') kúpkerekek forgásukat a forgattyútengelynek és a (35) 95 forgatlyúnak adják át és ilymódon a (36) hajtórúd révén a (32) hüvely és (31) tartó-, illetve vezelőcsappal a (26) elzárólemezt lefelé mozgatják. E mozgást az határolja, hogy a (35) forgattyú az alsó (44) ütköző- 10 ' csavarnak ütközik, amikor a (26) fedő lefelé mozdul. Ekkor a (26) fedő a (48) tartógyűrűben ül és a (4) fenék alsó élével egy szinten van úgy, hogy az alatt eltolható lesz. A (17) kerék további forga- 10! fásakor a (27) kocsi megkezdi vízszintes irányii mozgását és a (26) elzárólemez oldalirányban kifelé kezd haladni mindaddig, amíg a (4) tányér fenekén levő, ürítő nyílás teljesen szabaddá nem vált. Abban *' a pillanatban, melyben a (27) kocsi oldalirányban kezd haladni, a (19) zárókilincs hajlított karja a (20) ütközőt elhagyja (5.
