126470. lajstromszámú szabadalom • Eljárás a fényt szétszóró üvegtárgyak, különösen ízzólámpaburák, burkolóburák, világítási üvegek és hasonlók előállítására

Megjelenik 1941. évi március hó 17. MAGTAB. KIIÁLYI <^^SK , SZABADALMI BIRÓSÁŐ SZABADALMI LEÍRÁS 126470. szám. Vll/h. (XVII e.) osztály. — U. 1009. alapszám. Eljárás a • fényt szétszóró üvegtárgyak, különösen izzólámpabúrák, burkolóburák, világítási üvegek és hasonlók előállítására. Vitros S. Á. glarusí cég, mint Ulrich Lughofer-Mayrhuher magántisztviselő, wieni lakos jogutódja. A bejelentés napja: 1937. évi június hó 21. — Ausztriai elsőbbsége; 1937. január hő 9. A találmány eljárás a fényt szélszóró üvegtárgyak, különösen izzólámpaburák, bevonóburák, világítási üvegek és hasonlók előállítására. 5 Eddig a Végből, hogy fényszétszóró halású üyegburákat kapjanak, buraanyagként homályos, festett, opalizált üvegei alkalmazlak, vagy a bura felülelét vegyszerekkel, különösen fluorlar-10 talmú marószerekkel, vagy mechanikai behatással, pl. homoksugárfúvógéppel, olyképpen változtatták meg, hogy a fényt minden irányban visszaverő rengeteg apró kristályfelület keletkezik, 15 amelyek összhatásukban a fény kívánt diffúzióját, azaz minden irányba való szabálytalan visszaveréséi adják (homályosító eljárás). Hasonló fényszétszóró hatás továbbá azzal is elérhető, 20 hogy a felületre üveg- vagy zománcanyagokat raknak, amelyek a fényt a legkülönbözőbb irányokba visszaverik. Más javaslat szerint az üveg vékony felületrétegét először közönséges ásványi sa-25 vakkal —- azaz nem folysavval — megbontható anyaggá alakítják ál és azután ilyen ásványi savval eltávolítják. Ezen eljárásoknak, mint ismeretes^ bizonyos hátrányaik vannak, ami kü-30 lönösen áll a köztük leghasználatosabbra, a homályosító eljárásra is. Ha ugyanis a burát ezen eljárás szerint kívül homályosítják, ügy az érdessé tett külső felületen idővel könnyen piszok 35 vágy por rakódik le; ha pedig belül homályosítják a burát, úgy az előállítása jelentősen drágább, ha csak nem akarjuk a bura törési szilárdságának a csökkenését cserébe kapni. A találmány új eljárás az üvegfelület 40 homályosítására, amely az eddig ismert eljárásoktól teljesen eltér és legalább ugyanolyan nagyfokú fényszétszórást, ugyanolyan, sőt nagyobb törési szilárdságot, ezenfelül azonban az 45 előállítási költségek tetemes csökkenését eredményezi, különösen, ha izzólámpaburák vagy hasonló előállításáról van szó. , A találmány szerinti eljárás abban 50 áll, hogy az üvegtárgy kezelendő felületére (pl. izzólámpabura belső vagy külső felületére) az alább megadott tulajdonságú üvegport (üveglisztet) szórunk vagy helyezünk és odatapasztjuk, 55. ezután az üvegfelületet a rajta tapadó porral együtt oly hőmérsékletre hevítjük, amelynél az üvegporrészecskék az üvegtárgyra ráporzsolnak vagy ráolvadnak a nélkül, hogy egységes máz- 60 szerű réteggé folynának szél és a nélkül, hogy az üvegtárgy teljesen meglágyulna, ezután az üvegtárgy felületén apró emelkedéseket képező ráporzsolt1 vagy ráolvadt részecskéket, a felületnek 65 az üveget oldó szerrel való kezelésével, ismét eltávolítjuk, mimellett ezen kezelés időtartamát úgy választjuk megvagy szabályozzuk, hogy a ráporzsolt részecskék eltávolítása után fénvszétszóró 70