126286. lajstromszámú szabadalom • Áttörőkészülék
Megjelent 1941. évi február hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 126286. szám. XVIII/a. osztály. — S. 17950. alapszám. Átlörőkészülék. Sulyok József lakatos, Budatétény. Á bejelentés napja: 1939. évi augusztus hó 4. A találmány áttörőkészülék és . célja olyan folytonos működésű és emellett rendkívül egyszerű felépítésű és üzembiztos készülék létesítése, mely az ismert ké-5 szülékkel ellentétben, egyáltalán nem, vagy csak durván előaprított, továbbá esetleg még nyers anyagok, mint gyümölcs, pl. almavagdalék, főzelékek vagy pedig héjában főtt burgonya, stb. hatásos áttörésére 10 is jól alkalmas. A találmány szerinti készüléket az jellemzi, hogy egyik .végén adagolócsigához csatlakozó tápnyílással, másik végén kiürítőnyílással, köpenyén pedig áttörőnyí-15 lássorozattal készült burkolaton belül az adagolócsigával kényszeresen együtlforgó, oly áttörőszervet tartalmaz, melynek köpenyfelülete részben sima, részben pedig, az adagolócsiga segélyével, előfeszültséggel 20 az említett burkolat belső felületéhez táplált, áttörendő anyagot, áttörése közben, a kiürítőnyílás felé továbbító szárnyakkal vagy lapátokkal van kialakítva. Az áttörőnvomást még növelhetjük és 25 ekként ?'*• áttörést még hatásosabbá tehetjük, ha a találmány egyik előnyös fogaganatnsítása szerint a burkolaton belül, e burkolat tengelyvonalával párhuzamos tengelyvonalú forgatótengelyen kialakított, 30 vagy e forgatótengely által hordott excenter körül lazán forgatható, áttörés közben a burkolat belső köpenyfelülete mentén legördülő sajtolóhengert is alkalmazunk. Ez az excenteresen legördülő sajtolóhcn-35 ger az áttörést folytonosan, igen nagy nyomás kifejtése közben, tehát rendkívül hatásosan végzi. A találmány kiváltképen előnyös foganatosítása szerint az áttörőburkolat és a forgatótengely tápoldali vége húsdaráló tok- 40 jának, illetve továbbítócsigájának a kiürítés felőli végéhez erősíthetően, illetve csatlakozlathatóan van kialakítva. Ez lehetővé teszi, hogy a háztartásokban egyébként is rendszerint meglevő húsdarálót a "talál- 45 mány szerinti készülék beszerzésével áttöréshez is használhassuk, illetve a húsdarálókat a találmány szerinti áttörőkészülékkel, mint kiegészítő segédberendezéssel együtt hozzuk forgalomba. 50 A találmányt, részletesebben a rajzon látható foganatosítási példája kapcsán magyarázzuk meg. Az 1. ábra a teljes áttörőkészülék vázlatos hosszmetszete, a 2. és 3. ábra a to- 55 vábbító szárnyakat vagy -lapátokat hordó vályú távlati képe, illetve egyik homloknézete, a 4. ábra a forgatótengely távlati képét és egyik homloknézetét mutatja, az 5. ábra az 1. ábra 5—5 vonala mentén 60 vett keresztmetszet, a 6. ábra pedig az áttörőhenger kiürítési vége felőli zárólap nézete. A rajzon —a— jelöli az —a5 — áttörőnyílásokkal ellátott köpenyű burkolatot, 65 melyen belül koaxiálisán helyezkedik el a 4. ábra szerinti forgatótengely. Az ábrázolt foganatosítási példa szerint e tengely egyik vége, az —ít — nyílás útján, az —a— attöroburkolatot a kiürítési vég 70
