126233. lajstromszámú szabadalom • Világítótest csökkentett fényerőséggel való világításhoz, vagy jelzéshez

Megjeleni 1941. évi február hó 15-én. MAGTAR KIRÁLYI ^SBK SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 126233. szám. Vll/h. osztály. •—. B. 14603. alapszám. Világítótest csökkentett lény erősséggel való világításhoz vagy jelzéshez. Batta István igazgató, Schubauer Ferenc oki. gépészmérnök, Szilágyi Ferenc tisztviselő, Budapest. A bejelentés napja: 1939. évi november hó 10. A találmány világítótest csökkentett fényerősséggel való világításhoz vagy jelzéshez különösen légvédelmi vagy légoltalmi célokra. 5 A találmány szerint a világítótestnek a fényforrás fényét át nem bocsátó anyagból készült, esetleg fény át nem bocsátó anyaggal bevont tokja vagy burája van, amelynek köpenye,N

köpenyrésze vagy 10 homloklapja a fényforrás fényét egyes fénynyalábokra osztja és az egyes fénynyalábok kilépési helyén a fénynyaláb vastagságát, valamint irányát meghatározó hüvelyek vannak. Ily módon elérjük, hogy I5

a világítótest fényforrása csökkentett fényerővel és korlátozott helyre világít, mikoris a fényforrás fénye felülről egyáltalán nem látható és így a találmány szerinti világítótest a légvédelmi, illetve lég-20 oltalmi követelményeknek teljesen megfelel. A találmányt részletesen a .következőkben példa gyanánt felvett kiviteli alakjában a mellékelt rajz kapcsán ismertetjük. 25 A mellékelt rajzon az 1. ábra jobboldali része a találmány szerinti világítótest egyik kiviteli alakjának nézete. Az ábra baloldali része a világítótest középhosszmelszete. A 30 2. ábra jobboldali része homloknézet. Az ábra baloldali része metszet az előző ábra I—I vonala mentén. A világítótestnek fényt át nem bocsátó anyagból készült —1— tokja vagy burája van, amelynek —2— nyakrészébe a —3— 35 izzólámpa foglalat helyezhető el, ha a világító-test fényforrása gyanánt például —4— villamos izzólámpát használjuk. Az —1— búra homlokoldalát az —5— homloklemez zárja el, amelyben —6— nyílások 40 vannak. A —6— nyílások előnyösen központos körök mentén fekszenek és így az —5— lemez a —4— fényforrás fényét egyes nyalábokra osztja. Az egyes fénynyalábok kilépési nyílásainál hengeres 45 •—7— hüvelyek vannak, amelyek ugyancsak fényt át nem bocsátó anyagból készülnek és a fénynyaláb vastagságát, valamint irányát határozzák meg. Az ismertetett szerkezeti megoldás folytán a —4— 50 fényforrás fénye nem teljes fényerősséggel, hanem a fényt átbocsátó —6— nyílások, valamint az ezekhez csatlakozó, a fénynyaláhok terjedelmét korlátozó hengeres, esetleg kifelé kúpos —7— hüvelyek száma 55 és átmérője szerint csökkentett mértékben korlátozott helyre világít. Az —5— homloklemez az —'1— burával oldható összeköttetésben áll, amely célból az —5— homloklemeznek hengeres —8— karimája 60 van. A —8— karimában két vagy több —9— kivágás van, amelyek az —1— búra —10— peckeivel bajoneit-zár kapcsolatot alkotnak. Az —5— lemez levétele után a világítótest teljes fényerősséggel világít. 65 Kívánt esetben az —1— burában az —5— homloklemez előtt fényt átbocsátó anyagból, például színtelen vagy színes üvegből készült lemez helyezhető el, amely