126090. lajstromszámú szabadalom • Kád, különösen sor-mosóberendezésekhez

H^gelent 1941. évi január hó 16-án. MAGYAR fIRALYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRA.S 126090. szám. XX/f. osztály. — S. 18087. alapszám. Kád különösen sor-mosóberendezésekhez. Mitteldeutsche Stahlwerke Aktiengesellschaft, Berlin. A bejelentés napja: 1928. évi március hó 10.* Németországi elsőbbsége: 1927. évi március hó 12. Kádak, különösen sor-mosóberendezésekhez, melyek vízlefolyását a kád forgatásával szabályozzák, ismeretesek. A vízlefolyás ezeknél a kád emelésével 5 történik. Ennek azonban az a hátránya, hogy a vízlefolyás túl hosszú ideig tart, minthogy a lefolyásnál mindig örvénylést alkotó víz először a szelepelzárásra és azután minden oldal felől a leio folyócsőbe esik. Ez a hátrány olyan kádaknál, amelyek lefolyását forgatással szabályozzák, a találmány szerint úgy van kiküszöbölve, hogy a kád a forgatásnál 15 e

gy síkban marad, míg a szelepelzárás a kádról felemeltetik és arra lesüllyesztetek. A víz most közvetlenül a lefolyócsőbe folyhatik le, úgy hogy a kiürítési idő igen rövid. 2o A találmány jellemzője abban áll, hogy a lefolyócső karmantyújában egy gyűrű van behelyezve, amelynek külső, egy síkban futó gyűrűfelületén a hasítékokkal bíró kádcsonk forgathatóan 25 felfekszik és melynek belső, ferde csúszófelületein a szelepelzárásnak a hasítékok révén magával vihető vezetőléce vezéreltetik. E kivitel előnye a csekély anyagelkopás, minthogy a kád nem lesz 30 többé emelve és süllyesztve, miáltal rendszerint a szeleporsó könnyen elhajlott és a szelepelzárás tömítetlen lett. Ezzel az a veszély is ki van küszöbölve, hogy a kád túl heves emelésénél és süllyesztésénél mázrepedések kelet- 35 kéznek. A találmány ezen és további jellemzőit a leírásban még közelebbről megadjuk a rajz alapján, amely a találmány lényegét egy kivitel példán tün- 40 téti fel. Az 1. ábra a kádat részleges metszetben, zárt szelepelzárásnál, a 2 ábra nyitott szelepelzárásnál mutatja. A 3. ábra a betétgyűrűt kifejtve mutatja. ' 45 Az —1 lefolyócső karmantyújában a —2— betétgyűrű van lazán behelyezve, mely a —4— bemélyedésekbenyúló -3-—- bütykökkel elforgás ellen biztosítva van. A —2-— gyűrű külső, egy 50 síkban fekvő —5— felületén a kádnak — előnyösen két, egymással szembenfekvő, hasítékkal ellátott — 6— csonkja van forgathatóan ágyazva, míg a belső, —9— ütközőkkel felszerelt ferde —8— 55 gyűrűfelületen (3. ábra) a—12—szelepelzárással a —11— orsó révén szilárdan összekötött —10— vezetőlécet a —7— hasítékok vezérlik. A vezetőléccel együttműködő —9— ütközők elő- 60 nyösen egymáshoz képest 90°-kal vannak elrendezve. A —11— orsó függőleges vezetésére a —13— hüvely szolgál, amelyet a —14— karok révén a —16— szelepelzárógyűrű —15— ellenanyája 65 hord. A —15— ellenanya és a —17— perem között ismert módon tömítés van. A kád nem kívánt kivételének a megakadályozására célszerűen az —1— * Ez a nap az 5930/1939. M. E'. ,sic. rendelet 2. §-a értelmében a 'volt cseh-szlövák szabadialmi hivatalnál annak idején tett bejelentés napja. A cseh-szlovák szabadalom száma: 32160,