125775. lajstromszámú szabadalom • Röpítőerővel működő porleválasztó készülék és porleválasztó berendezés

w Mty.selent 1*«>41. évi .jiiimár hó 2-án. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 1£k — **} (*" mr £o i < a. SZÁM. VIII k. .OSZTÁLY. — W. (Í902. ALAPSZÁM. Röpítőerővel működő porleválasztókészülék és porleválasztó berendezés. Walther & Cie Aktiengesellschaft Köln-Dellbrück, mint Adam Johannes ter Linden Delft-i (Hollandia) lakos jogutódja. A bejelentés napja 1939. évi szeptember hó 12. Németországi elsőbbsége 1938. évi szeptember hó 22. Ha valamely röpítőerővel működő oly porleválasztókészülékei, mélybe a tisztítandó gázt .érintőlegese)! vezetik be és a tisztított gázt tengelymentén vezetik el. 5 vagyis ha ú. m, ciklont a tisztítandó gázt vezető :nem vízszintes helyzetű csatornához kell csatlakoztatnunk, akkor .a gázvezeték-IKMI két könyökcsövet kell elhelyeznünk. li/1 az 1. ábrán szemléltettük, mimeilelt 10 feltételeztük, hogy az (a) csatorna, amelyből a tisztítandó gáz kilép, pontosan függőleges. A gázt a (b) könyökcsővel a rö]ű tő leválasztó (c) bcvezelöcsonkjához kell vezetnünk, mímel lett a leválasztó központi 15 fekvésű (d) kivczelőesonkjál. a szokásos (e) szí vóven ti l Iá torral ugy a.ncsa k (f) könyökcső útján kell összekötnünk. Hasonlóak a körülmények, ha a nyersgázt hozzávezető csatorna nem ponios.an függőleges, hanem 20 löbbé-kevésbbé döntőit. A találmány célja a könyökcsövek kiküszöbölése, miért, ezek nyomásveszleségie-ket. okoznak, E célt a találmány ér telimében akként érjük el, hogy a leválaszlófcj len-25 gelyél a nem vízszintes, adott eseibeín függőleges, nyersgázt hozzávezető csatornához derékszögben rendezzük cl, a leválaszi.ófcst egyéb részeinek tengelyeit pedig lefelé .görbítjük. Ezzel a iiyersgazt hozzávezető csa-30 torna csatlakoz tatásához való köínyökcsövet kiküszöböltük. A leválasztó kiboesájtó csonkját a szokásos, vízszintes tengelyű szívóventillátorhoz pontosan függőleges irányú nyersgázhozzávezclőcsatorna esetéiben 35 ugyancsak könyökcső nélkül csatlakoztatj'iik. Ha a nversgázhozzávezetőcsatorna nem pontosan függőleges, hanem a vízszintes 'helyzettől erősen eltér, a leválaszd tót a szívővenlil latorhoz a csallakozóveizetekben elhelyezeti, gyengéin hajlított, ke- 40 vés inyomásveszileséget okozó .könyökcsővel csatlakoztathatjuk. A leválasztó belső ellenállása a leválasztó fejhez csatlakozó test tengelyének görbülése ellenére nem növekszik, sőt miként meglepően megállapílot- 15 luk, csökken. Megállapítottuk továbbá, hogy a tengely görbílésie a hatásfokot, tehát a por leválasztását nemcsak, ho§^T nem csökkenti, hanem ugyancsak meglepő módon, a szokásos egyenes alsó kifolyású és függő- 50 leges tengelyű leválaszlókka.l szemben még javítja. A 2. ábra a találmány szerinti röpítőleválas.zló 'kiviteli példáját szemlélteti'. E kivitelnél a leválasztó fejéinek tengelye víz- 55 szintes, miután a nyersgáz pontosan függőlegesen lép hé. A leválasztó (c) hevezetőcsonkja közvetlenül a tisztítandó nyersgázt, pl. füstöt hozzávezető függőleges (a) csatornához, és a leválasztó (b) kivezető- 60 csonkja közvetlenül az (c) ventillátorhoz csatlakozik. A leválaszlőlesi többi részének a tengelye lefelé görbített. A szeimLeiteteLt kiviteli példánál a tengely a port kifolyató 65 (g) nyílásnál újból függőleges. Gyakorlati okokból a görbített fest több (1, 2, 3) rész-Mi van összetéve, melyek közül a, legfelső, vagyis a fejhez, csatlakozó rész, szög alatt hajlik. A csatlakozó részek liajlás- 70 "szöge lefelé haladva mindinkább csökken és végül 0-v.á válik.