125580. lajstromszámú szabadalom • Acélötvözetek olyan tárgyak előállítására, melyek felületi rétegei nitrálással vannak keményítve

Megjelent 1940. évi deeember hó 16-án. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BíKOSAÖ SZABADALMI LEIRAS 125580. SZÁM. Xll/e. OSZTÁLY, — K. 1502 7.' ALAPSZÁM. Acélötvözetek olyan tárgyak előállításához, melynek felületi rétegei nitrálással vannak keményítve. Fried Krupp Aktieiigesellhaf't, Essen. A bejelentés napja 1927. évi május hó 10.* Németországi elsőbbsége 1926. évi júnins hó 2. Javasolták már oly tárgyak előállításához, melyek felületi rétegei nitrálással 580 C°-nál alacsonyabb hőmérsékleten vannak keményítve, alumíniumot, kró-5 mot, mangánt vagy szilíciumot különkülön, vagy tetszőleges összetételben tartalmazó acélötvözeteket. A találmány célja a fenti javaslattal még ismeretessé nem vált olyan kvaternér és .még össze-10 tettebb acélötvözetek csoportját hozzáférhető vé tenni a technika számára, melyek könnyen előállíthatók, a nitrálóeljárás folyamán felületi rétegeik igen keményekké válnak és egyébként külö-15 riósen jó szilárdsági tulajdonságaikkal (főleg szívósságukkal és megeresztési ridegedés iránti érzéketlenségükkel), valamint azzal tűnnek ki, hogy nagy keresztmetszetben nemesíthetők. Ezt a találmány 20 jzerint úgy érjük el, hogy a bevezetőben említett tárgyak előállításához oly acélötvözeteket használnuk, melyek különkülön vagy tetszőleges összetételben 1—8%-nyi szilíciumot, mangánt, nikkelt, 25 krómot, molibdént, wolframot, vanádiumot, titánt vagy cirkóniumot, valamint 0,5%-nál kisebb mennyiségű.alumíniumot és legfeljebb 0,7% szenet tartalmaznak. Ha az ötvözetben külön külön 30 vagy tetszőleges összetételben tártainazott szilícium, mangán, nikkel, króm, molibdén, wolfram, vanadium, titán vapv cirkon összmennyisege 4 és 8% között van, az említett tárgyak előállításához céíszerííen 0,5—2%-nyi alumíniumot tar- 35 talmazó acélötvözeteket is használhatunk, még pedig ajánlatos az alumínium menynyiségét a megadott határok között a többi ötvözetkomponens összmennyis égének megfelelően növelni. 4ö Szabadalmi igénypontok: 1. Acélötvözetek olyan tárgyak előállí. tására, melyek felületi rétegei nitrálással vannak keményítve, azzal jellemezve, hogy külön-külön vagy tetsző- 45 leges összeállításban 1-—8%-nyi szilíciumot, mangánt, nikkelt, krómot, molibdént, wolframot, vanádiumot, titánt vagy cirkóniumot, valamint 0,5%-nál kisebb mennyiségű alu- 50 míniumot és 0,7%-ig menő mennyiségű szenet tartalmaznak. 2. Acélötvözetek olyan tárgyak előállítására, melyek felületi rétegei nitrálással vannak keményítve, azzal jellé- 55 mezve, hogy külön-külön vagy tetszőleges összeállításban 4—8%-nyi szilíciumot, mangánt, nikkelt, krómot, molibdént, wolframot, vanádiumot, titánt vagy cirkont, valamint 0,5—2% 60 alumíniumot és 0,7% ig menő menyr>vi«éoű szeret tartalmaznak. * Ez a nap az 5930/1939. M. E. sz. rendelőt 2. §-a értelmében a volt eseh-szlovák. szabadalmi hivatalnál annak idején tett bejelentés napja. A Cseh-Silovák Köztársaságban megadott szabadalom száma: 61913. . Felelős kiadó: dr. ladoméri Szmertuik István m. kir. szab,

bíró. Pallas-nyomdá, Budapest, V., Honvéd-u, 1«. — Felelős: Győry Aladár igazgató.