125289. lajstromszámú szabadalom • Visszaverődést csökkentő réteggel ellátott optikai rész és eljárás ilyen részek kezelésére
Megjelent 1940. évi november hó 15-én. HAGYAR KIEAL TI ÍEHA SZABADALMI BIRrtslO .SZABADALMI LEÍRÁS 135389. SZÁM. » VU/d. OSZTÁLY. — Z. 2308. ALAPSZÁM • Visszaverődést csökkentő réteggel ellátott optikai rész és eljárás ilyen részek kezelésére. Carl Zeiss gyári cégr, Jena. Á bejelentés napja 1940. évi január hó 23. Ismeretes visszaverődés okozta veszteségeket, melyek a fénynek valamely optikai részén való áthatolásánál lépnek fel, azzal csökkenteni, hogy az optikai résznek 6 határfelületeit alkalmas törésmutatójú más '~ anyag vékony rétegével látjuk el. Azonban kitűnt, hogy az ezzel elért visszaverődés okozta csökkentés rendesen nem marad állandóan fenni, mert a fémrészek, ame-10 Ivekben az optikai rész van foglalva, rendesen be vannak zsírozva és ennek következménye, hogy a zsiradék az idők folyamán az említett réteg fölött vándorol és azonkívül e rétegen zsiradékglazők csa-15 pódnak le>. Az ily módon keletkező zsíros burkolat a fénytörőviszojnyokat oly értelemben változtatja meg, hogy a visszaverődés okozta veszteségek megint nagyobbodnak. 20 A találmány szerint e hátrány úgy küszöbölhető ki, hogy azon vonal mentéin, melyben az optikai részek ás a fémrészek szabad felületei egymással határosak, ,az említett réteggel el nem látott felületi öv 25 tükörfényesre van csiszolva. Míg t. i. a zsiradék, mihelyt az említett anyáig vékony rétegével érintkezésbe jön, igyekezik azon títerjeszkedni, addig a zsiradék vándorlását a tükör fényesre csiszolt felület meg-30 szakítja. Emellett közömbös, hogy melyik ama munkaanyag, amelyhez a felület tartozik. A csiszolt felületi öv tehát Vagy magához az optikai részhez vagy annak foglalatához is tartozhat. Az első esetben tehát 35 aránylag .keskeny, pl. egynehány tized milliméter szélességű csíkot lávolítunk el i a felvitt rétegből, úgyhogy az optikai résznek tükörfényesre csiszolt felülete szabaddá válik. A második esetben a foglalaton a figyelembe veendő határfelületet kü- 40> lönös gondos csiszolással látjuk el. A találmány hatása még javítható, ha a fémrésznek bezsírozására olyan zsiradékot használunk, mely szappannak szintetikus vagy természetes ásványolajban való kol- 45-loidális oldatából áll ós 20°-nál legfeljebb 0,01 higanyoszlopú, 100°-nál legfeljebb 0,1 mm. higanyoszlopú gőznyomása van. A rendesen használt zsiradékoknak ezzel szemben aránylag nagy gőznyomásuk 50 (szobahőmérsékletnél kb. 1 mm. higanyoszlop) van, mely azonkívül, a hőmérséklet emelkedésénél erősen növekedik. Etnneik hátránya ,hogy a zsiradékok eredeti összetétele az illó alkatrészek elpárolgása foly- 55-tán, az idő folyamán, miegváltozik és hogy a zsiradékgőzök az optikai részre lecsapódnak. Ha azonban olyain zsiradékokat használunk, melyek állati vagy növényi olajokat nem tartalmaznák és ennek folytán 60 összetételükben nem változnak és amelyeknek azonkívül különös kis gőznyomásuk van, akkor zsiradékgőzöknek lecsapódása gyakorlatilag ki van zárva. H-a tehát a szokásos zsiradékokból indulunk ki, akkor 65-azokat felhasználásuk előtt úgy kell kezelni, hogy az összes il!ó< alkatrészek eltávolodjanak. Azonban különösen előnyős a zsiradékelőállításhoz olyan olajokat alkalmazni, amelyek már úgyis lehetőleg gőz- 70" nyomásmentesek. A rajz a találmány két példaképpeni kiviteli alakját tünteti fel. Az 1. ábra síkdomború lencse, a
