124747. lajstromszámú szabadalom • Hangsávos pozitivfilm és eljárás annak előállítására

Megjelent 1940. évi október hó 1-én. M AGYAI! KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 124747. SZÁM IX/h. OSZTÁLY. — E. 5515. ALAPSZÁM. Hangsávos pozitivfilm és eljárás annak előállítására. Allgemeine Elektricitäts-Gesellschaft, Berlin A bejelentés napja 1930. évi május hó 28.* Németországi elsőbbsége 1929. évi május hó 30. Hangfilmek, illetőleg képhamgfilmek ellaállításakor sok esetben szükséges, hogy a hangfeljegyzéssel egyidejűleg más halngeseményeket is visszaadj álnak, amelyekéit & valiamilyen okból az illető feljegyzési sáv fellvételekor mem vettek fel azzal együtt. Ha például meghatározott képfilmhez már megvan a fényképészeti úton felvett kísérőzene, úgy a hallgatóra gyakorolt ha-10 tás növelése szempontjából fontos lehet, hogy e zenét vagy annak részeit zörej hatásokkal kísérjük. Megfordítva, kívánatos lehet tiszta zörej felvételének kisérőzenével való aláfestése. •5 A találmány értelmében hangesemények ily visszaadását azzal tesszük lehetőivé, hogy a hangfeljegyzés negatív jenek másolatára oly második hangfeljegyzés negatívjét is másoljuk, amely a járulékos hangfeljegy-20 zést hordozza. Ez oly módon foganatosítható, hogy a két egymástól elkülönített hangszalagra vitt negatíveket közös hordozón egymás fölött másoljuk, ami kőris előbb az egyik, majd a másik negatívot ugyanazon a helyein másoljuk és a másolólámpa fényerejét minden másolási folyamathoz a megkívánt hangerőinek megfelelően szabályozzuk. A két negative! ©helyett egymásután két vagy több, a film haladási irá-25 nyábain egymás alatt fekvői megvilágítási he- 30 Ilyen is másolhatjuk. Ily módoln oly pozitívfilimet lébesítünk, amelynek hangsávjábain egyetlen visszaadó szervvel eszközölt letapintáshoz való, különbözői időkben vagy küllönböziQ helyeken két vagy több, egy- 35 mástól elkülönített hangszalagra vett hangesemények bevitelei egymásra helyezett állapotban egyesítve vannak. A visszaadás alkalmával a sáv megvilágítására rést és fémellektromos cellát alkal- ÍIJ mázunk. Az eljárás természetesen egymással kombinálandó tetszőleges számú hangfeljegyzési sávra alkalmazható. Ugyanakkor közömbös, hogy a hangesemények mily ter- to mészetűek. Egyidejüteges visszaadás céljából például oly hangesemányek is kombinálhatók, amelyek csak térbein vagy időiben elkülönítve vehetők fel. Szabadalmi igénypontok: 50 Pozitívfilm, jellemezve oly hangszalaggal, amelybein különböző időkben vagy különhöziő helyekein két vagy tobh, elkülönített hangsávra felvett hangesemény« Ez a nap az 5930/1939. M. E. «z. rendelet 2. §-a értelmében a volt cseh-szlovaik szabadalmi hivatalnál annak idején tett bejelentés napja. A Cseh-Szloyák Köztársaságban megadott szabadalom száma: 58861.