124492. lajstromszámú szabadalom • Légcirkulációs berendezés, jéggel hűtött tartályokhoz

Megjelent 1940. évi szeptember hó 2-án. MAGTAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 13449». SZÁM. XVIII/c. OSZTÁLY. — JE. 3409. ALAPSZÁM. Légcirkulációs berendezés, jéggel hűtött tartályokhoz. Erdélyi Sándor kádármester, Kispest. A bejelentés napja 1939. évi április hó 24. A találmány szerint a jeget a hűtemdő tartályban, jégszekrényben, hűtőkocsiihan vagy hűtőhelyiségben, a hűtőitértíőíl teljesen elkülönített, külön szigetelt, az aláb-5 biákban jégtérnek nevezett helyen, tároljuk. A hűtés akként történik, hogy a hűtőtereit, egy vagy több csői közbeiktatásává!, összekötjük a jégtérrel; így nyomban légár amllás .keletkezik olyformán, hoigy a 10 hűtőtér melegebb levegője a jégtér felé, a jégtér hidegebb levegője pedig & hűtőtér fellé fog a közbeiktatott csövön vagy csöveken keresztiüláramlani mindaddig, amíg a két tér kétfélle hőmérséklete ki 15 nem egyenlítődik. Ez az újszerű hűtési berendezés, aiz eddig ismertekkel! szemben, lényeges jégmegtakarítást eredményez, főleg azért, mert a lléigcirkuláció a hűtési folyamatot 20 állandóan szabályozza ós sohasem követkeizihetik be az az eset, hogy a hűtőtér ajtajának nyitásakor kívüliről a-jégre! zúduló, nagytömegű, melegebb levegő annak külső felületét hirtelen olvadásba hozza, 25 miként ez az ismert jéghűtéses szekrényeiknél!, melyeknél a jég a hűtőtérben van, történni szokott, minek következtében, azoknál! a jég sokkal hamarabb olvad el, mint a találmány szerinti berendezésnél. 30 A llégcirkuláció, a találmány szerint, akként is előidézhető, hogy a hűtőtér felső részéből egy vagy több csövet vezetünk a feltette levői jégtérbe és azon keresztül tovább és ismét vissza a hűtőtérbei úgy, 35 hogy a hűtőtér Levegője, e csővezeték közvetítésévé!, a jégtéren keresztül áraimlik, de a jég közvetlen érintése nélkül, majd lehűlve, ugyané vezetékben, alul, a hűtőtérbe kerüli vissza anélkül, hogy a jégtér levegőjével! összekeveredne. A jégteret, előnyö- 40 sen, a hűtőtér felett, esetleg annak egyik vagy mindkét oilldaián helyezzük el. A mellékelt rajz a légcirkulíációiniak mind a két íeíntemlített foganatosítási módját • péíldaképeni kivitelezésben -mutatja be, 45 éspedig az ellsőt az 1. és 2. ábrán kereszt-, üttetve hosszmetszet ben, a másodikat a 3. és 4 ábrán ugyancsak kérészit-, ilCeltve hosszmetszetben, vallamint az 50 5. ábrán vízszintes metszetben is. Az (1) tartály, illetve szekrény, előnyösen, fából készülhet és belül (2) hőszigetelése van. A (11) jégterét, ugyancsak (4) szigeteléssel, a (3) lap választja el a (12) 56 hűtőtértől!!. A két teret a sarkok közelében alkalmazott, felső és alsó végén nyitott, egy vagy több (5) osői köti össze. Mihelyst a (11) jégteret, a (6) lezárható nyíláson (ajtó) kereszítüll, jéggel megtöltjük és en- 60 ennek folytán a két tér között hőmérsékletküllönböziet keletkezik, annak kiegyenlítésére nyomban llégcirkuláció indul meg. A mellegebbb levegő a (12) hűtőtértíoil felszáll a (11) jégtérbe, viszont a hidegebb levegő 65 a (11) jégtérboll a (12) hűtőtérbe süllyed Ha. A llégcirkuláció második foganatosítási módját a 3—5. ábrák mutatják be. Itt a (7>, illetve (8) csöveket a (12) 70 hűtőtérből közvetlenül a (3) szigetelt elíváSlasztólap alatt vezetjük a (11) jégtérbe, majd vízszintes irányban a jégtéren keresztül! vezetjük és utánna ismét függélyes irányban visszavezetjük a (12) hűtőtérbe, 75 ennek alsó felébe. A meleg levegő minden (7, 8) csőbe, ennek rövidebb végénél, vagyis felül fog behatolni, a lehűtött