124480. lajstromszámú szabadalom • Eljárás részben vagy egészben gumiláncfonalakkal átszőtt egysíkú láncfonalas kötöttáru előállítására

124480. mindig azonos irányban tolódik el, mint az alapárut kötő fektetőgép. A gumiláncfonalak alákötésének jellemzett mértékével az alapfonalrendszerhez viszonyítva, a 5 gumiláncfonalaknak az alapszövetbe való bekötését biztosítjuk, mimellett az utóbbi azáltal, hogy fonalai legalább két tű alá vannak kötve, aránylag sűrű és ellenálló. A harántbordákat akként érjük el, hogy a 10 gumiláncfonalak két-két fonalrendszer alatti kötés között nem tolódnak el. E helyeken ugyanis a gumiláncfonalak az áru egyik oldalán szabadon vannak, úgyhogy az árut e helyeken összehúzzák. 15 Ekként egyoldalúan bordázott áru keletkezik. Ha kétoldalúan bordázott árut akarunk előállítani, ekkor a gumifomalakiat kötő fektetőgépnek csupán helyenként kell járulékusan a fonalrendszer alá kötnie 20 azonos mértékben, mint az alapárut fektető fonalvezetőszerv' fonal alatti kötése. A gumifonalak az azonos nagyságú alákötések helyein ugyanis a kész áruból az ellentétes oldalon kilépnek és szintén bordákat 25 alkotnak, de már most a másik oldalon. Két fonalvezető szerves egysíkú láncfonalas kötött áru előállításánál az alsó fektetőgépen alapárut alkotni, a felső fektetőgépen pedig a fonalrendszer alatt kötni és 30 a felső ifektetőgópen mindig az alapanyagot kötő fektetőgéppel azonos irányban eltolni, nem új. Ezekben az ismert esetekben a felső fektetőgép szintén kisebb yagy nagyobb mértékben köt a fonalrendszer 35 alá, mint az alapanyagot kötő fektetőgép. Eme ismert eljárásoknál azonban az alapáru nincs legalább két tű alá kötve, úgyszintén a felső fonalrendszer nem gumiláncfonalakból, hanem textilfonalakból áll. 40 Végül pedig, és ez a legfontosabb, eme ismert eljárásoknál a felső fektetőgépet az együtt kötött fonalalákötésekkel helyenként egyáltalán nem tolják el oldalt, sem pedig azonos nagyságban, min,t az alap-45 anyagot kötő fonalvezető szervet, amivel az elérni kívánt harántbordázatot ellenkötések elkerülése mellett tulajdonképpen elérjük. • • A rajz a találmányt kiviteli példák alak-50 jában szemlélteti. Az 1. ábra egyoldalúan bordázott áru hurkolási képét — fektetését — szemlélteti, a 2. ábra kétoldalt bordázott áru burkolási képét mutatja, a 55 8. ábra az 1. ábra szemképét, a 4. ábra pedig a 2. ábráihoz tartozó szemképet mutatja, mimellett a 3. ábránál a gumifonal nincs megfeszítve. Az (1) alapfonalak ismert módon az alsó lektetőgópbe vannak befűzve, amely 60 legalább két tű alatt a fonalrendszer alá köt. A rajz értelmében eme alsó fektetőgép úgynevezett láncszövetet köt. Az (1) fonalakat tehát alul kettő és felül egy tű alá és vissza kötjük. A (2) gumifonalak a 65 felső fektetőgépibe vannak böfűzve, amely a fonalrendszer alá köt, még pedig nagyobb vagy kisebb kötéseket, mint amekkorákat az alapárut kötő fektetőgép létesít. A gumiláncfonalakat kötő fektetőgép 70 eltolása eme fonalrendszer alá való kötésnél mindig azonos irányban történik, mint az alapanyagot kötő fektetőgépé, sohasem azzal ellentétes irányban. Az 1. és 3. ábrák szerint a felső fektetőgép (2) gumiláncfo- 75, nalaival egy tű alá köt. Az elrendezés emellett olyan, hogy a gumiláncfonalakat kötő fektetőgép két effajta alákötés távolságában oldalt nincs eltolva, amiáltal a kívánt harántbordázatú áru létrejön. Az 80 effajta áru tehát azokon a helyeken harántbordázott, amelyeknél a gumiláncfonalafoat kötő fektetőgép nem tolódik el oldalt. E helyeken ugyanis a gumiláncfonalak az áru egyik oldalán szabadon ha- 85 Iádnak, e fölött és ez alatt azonban lekötöttek, aminek az a következménye, hogy a gumiláncfonalaknak szabadon fekvő részei az árut hosszirányban összehúzzák. A 3. ábrán azok a helyek, amelyeknél a (2) 90 gumifonalak az áruban feküsznek E-vel vannak jelölve. E helyek között a (2) gumifonalak az áru másik oldalán feküsznek szabadon. Emellett a i(2) gumifonalak, mivel azokat megfeszítetten dolgozzák be, a 95 kész árúban teljesen nyújtott helyzetet foglalnak el, amit a 3. ábrán azért nem szemléltettünk, hogy a gumifonalak bekötési helyeit jobban kiemeljük. Mivel a (2) gumifonalak az 1. és 3. ábra szerinti kötés- 100 nól mindig az áru azonos oldalán lépnek ki, utóbbi csupán az egyik oldalán bordázott. Minden további nélkül lehetséges, hogy ily módon kétoldalt bordázott árut állítsunk elő. Ez a 2. és 4. ábra szerinti 105 kötéssel válik lehetővé. A gumilánofonalakat kötő fektetőgép emellett szintén a fonalrendszer alá köt és eme alákötésekor az alapárut kötő fektetőgéppel azonos irániban eltolódik. Az 1. ábra szerinti no példa értelmében az alákötósek közötti távokban a (2) gumiláncfonalak itt sincsenek eltolva. Ezenkívül a (2) gumifonalakat kötő felső fektetőgép helyenként a fonal alá köt, amely kötések pontosan ugyan- 115 akkorák, mint az alapfonalakat kötő fek-