124190. lajstromszámú szabadalom • Cséplőgép két dörzsölődobbal

Megjelent 1ÍÍ40. evi augusztus ho 1-én. HAGYÁR KTRiLYI Q^fiXS'•* SZABADALMI BTRíMö SZABADALMILETRAS 124190. SZÁM. X/g. OSZTÁLY — i. 7040. ALAPSZÁM. Cséplőgép két dörzsölődobbal. Heinrich Laaz R.-T., Mannheim. A bejelentés napja 1939. évi augusztus hó 31. Németországi elsőbbsége 1938. évi szeptember hó 22. A találmány tárgya olyan cséplőgépet/ illet, amelynek két, a cséplőmű mögött elrendezett dörzsölődobja van. A célja az, hogy a dörzsölődobok különleges elrende-5 zésével a cséplőgép lehető legnagyobb teljesítményét és legnagyobb hatásfokát, egyúttal pedig a lehető legkisebb szemtörést és szemveszteséget érjük el. Ismeretes már, hogy cséplőgépben ló-10 here- és fűmag kifejtésére a cséplőmű mögé két dörzsölődobot építenek be, a gép teljesítményének fokozása végett. Ilyenkor a dörzsölendő terményt megfelezik s a két félmennyiséget külön-15 választva és egymástól függetlenül juttatják a két dörzsölőműbe. Ez a szerkezeti kivitel azonban a dörzsölendő terményt hozzá- és elvezetőberendezésnek különleges kiképzését teszi szükségessé, ez 20 pedig a cséplőgép megépítését bonyolultabbá és drágábbá teszi. Ezenkívül a párhuzamosan beiktatott és egymástól függetlenül dolgozó dörzsölőművek kétszeres szem- és dörzsölőveszteséget eredményez-25 nek. Ismeretes továbbá az is, hogy gabonacséplőgépben két cséplőművet szalmarázó közbeiktatásával a munkamenet irányában egymás mögött rendeznek el, amikoris a második cséplőműhöz 30 ugyancsak rázó csatlakozik. A második cséplőműnek azonban csak az a célja, hogy részben pótolja a szalmarázót s a cséplőgépet rövidebbre lehessen építeni. Az ismert, két dörzsölődobos cséplő-35 gépek hátrányait a találmány a dörzsölődobok, oly elrendezésével küszöböli ki, hogy a dörzsölendő termény a két dobon egymás után halad át s a két dörzsölődob között olyan szitaberendezést alkalmaz, amely az első dobban kidörzsölt szemeket 40 elkülöníti és a dörzsölendő termény többi részét a második dobhoz tereli. Ezzel egyrészt a lehető legdúsabbra fokozzuk a magkifejtést és másrészt a legmesszebbmenőén elkerüljük a szemtörést és szem- 45 veszteséget. Az első dörzsölődob, minthogy erősebben van terhelve, mint a második, célszerűen nagyobb átmérővel készül. Ha a cséplőgépet időnként kisebb teljesítményre is akarjuk használni, ak- 50 kor még külön berendezést alkalmazhatunk a második dob kiiktatására. A találmány példaképeni kiviteli alakját az 1. ábra hosszmetszetben, a 55 2. ábra keresztmetszetben szemlélteti. Ezekben (1) a cséplőgépet, (2) a rázót jelöli, melynek (3 és 4) vissza vezetőfenekeihez az első (6) dörzsölődob (5) bevezetője csatlakozik. E (6) dörzsölődob gn elvezetője a (9) szitacsatornába torkolik, amelynek (8; szitája az átfektethető (7) csappantyún át a második (íl) dörzsölődobban végződő (10) csatornával áll összeköttetésben. E dobnak elvezetője a (9) 55 szita csatornának (12) gyüjtőjeneke fölé van vezetve. A találmány szerinti berendezés működésmódja a következő: A cséplőgépnek nem ábrázolt cséplő- 70 művében a szalmától elkülönített dörzsölendő terményt a (2) rázónak (3) és (4) hozzávezetőfenekén gyűlik össze és a