123991. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés álló és mozgó, nem térbeli képek domborműszerű vetítésére
2 133991. binációja, amelyek a vetítendő képhez és egymáshoz viszonyítva oly elhelyezésűek, hogy a kétdimenziós kép kilövelte fénysugarak pályájukon az ellenző felé először 6 virtuális képet, majd pedig az ellenzőn felfogott képet hoznak létre. Ebből a célból a berendezés áll egy első optikai rendszerből, amelynek az a szerepe, hogy a vetítendő képről virtuális 10 képet létesít és egy vagy több járulékos optikai rendszerből, amelyek a virtuális képről az ellenzőn felfogható képet létesítenek. Ä találmány egyik kiviteli alakjánál az 15 első rendszer egy egyszerű vagy összetett lencsét tartalmaz, amely a vetítendő képhez viszonyítva oly elhelyezésű, hogy a kép a lencse fő gyújtópontján kívül, mégpedig előnyösen e gyújtópont és a 20 lencse optikai középpontja között legyen. A járulékos optikai rendszer pedig oly lencserendszer, amely az említett virtuális képből kiindulva az ellenzőn képet létesít. A találmány szerinti berendezés sok-25 féleképen változtatható, pl. az első optikai rendszer lényegileg görbe tükrökből, csiszolt felületekből, diafragmákból, rácsokból vagy más készülékekből állhat, amelyek alkalmasak virtuális kép létesítésére 80 a vetítendő kétdimenziós képről. A találmány értelmében ezenkívül a berendezés oly készülékekkel is felszerelhető, amelyek biztosítják a vetítendő kép egyenletes megvilágítását a parazita f ény-85 jelenségek elkerülésére a fentemlített virtuális képben. A találmány szerinti eljárás és készülék álló vagy mozgó képek átlátszóságának vagy fényvisszaverésének segítségével 40 foganatosított vetítésre és előnyösen távolbalátásra és képátvitelre is felhasználható. A találmány egyéb jellemzői és előnyei kitűnnek a rajzzal kapcsolatos, alanti, 45 részletes leírásból. A csatolt rajzok példaképen és vázlatosan a találmány szerinti eljárás megvalósítására való berendezés néhány kiviteli alakját mozgófényképészeti filmek 50 vetítésével kapcsolatosan tüntetik fel. Az 1. ábra vetítőberendezés egyik kiviteli alakjának vázlatos rajza, amely a találmány szerinti eljárásnak lencserendszerek kombinációjával történő megvalósítását 55 teszi lehetővé. A 2. ábra a találmány szerinti berendezés áttetsző ernyővel felszerelt korrigálókészülésket tartalmazó kiviteli alakját vázlatosan tünteti fel. A 3. ábra a 2. ábra szerinti berendezésben eo a sugarak pályáján egymásután keletkezett képeket vázlatosan szemlélteti. A 4. ábra a vetítőkészülék még további kiviteli alakját tünteti fel, amely görbetükörrel kombinált lencséket foglal maga- 65 ban. A különböző ábrákon az azonos elemeket azonos hivatkozási jelek jelölik. A találmány szerinti eljárásnak SZ £i célja, hogy álló vagy mozgó képeket, pl. 70 a rendes fényképészeti felvevőkészülékkel felvett közönséges mozgófényképeket ernyőre nem térbelileg úgy vetíthessünk, hogy a vetített képek dombormű hatását keltsék. 75 Míg az eddig ismert vetítési eljárásoknál a film reális képét vetítették — amely vetítés egyáltalán nem kelti dombormű benyomását az ernyőn — a találmány értelmében először virtuális képet hozunk 80 létre a filmről, majd az említett virtuális képből kapott új képet vetítünk az ellenzőre, amely kép váratlan módon a képet puszta szemmel szemlélő nézőben dombormű benyomását kelti. 85 Az 1. ábrán, amely a találmányszerinti eljárás keresztülvitelére alkalmas lencsékből álló optikai rendszerekkel működő vetítőkészülék egyik kiviteli alakját tünteti fel, (1) jelöli a fényképészeti filmet, 90 amely pl. a (2) görgőről csavarodik le és a (3) görgőre csavarodik fel és ismert módon a rajzon nem látható fényforrás előtt halad el és az utóbbi és az (1) film között alkalmas (4) gyűjtőlencse van, 95 amely ismert módon biztosítja a film egyenletes n egvilágítását. A találmány értelmében a berendezés lényegileg első optikai rendszerből áll, amelyet az (L) lencse képvisel, továbbá 101 kiegészítő optikai rendszerből, amelyet a feltüntetett kiviteli alakban az (LT ) és (L2 ) lencsék kombinációja alkot. Ezek az optikai rendszerek szabályozhatókésegymáshoz, valamint az (1) filmhez viszo- 105 nyitva oly helyzetűek, hogy az (L) lencse virtuális képet hozzon létre a filmen lévő (a, b, c, d) képről, viszont az (1^,1^) lencserendszer a megfelelő távolságra elhelyezett (5) ernyőn a fentemlített vir- 110 tuális képből kapott képet hoz létre. Hogy az (L) lencse a kérdéses pillanatban a közte és a (4 )gyüjtőlencse között elhaladó (a, b, c, d) képről virtuális képet létesíthessen, a találmány értelmében az ne
