123765. lajstromszámú szabadalom • Eljárás keményfémötvözeteknek alapfémekre való felvitelére és ehhez való elektródák és berendezés

2 123165. talt, krómot, molibdént, wolframot és/vagy ezeknek karbidjait választjuk, melyeikhez adott esetben grafit, faiszénpor stb. alakjában szabad szenet is keverhe-5 tünk. A kötőiképesség vagy az egyenletes elosztás javítása véget továbbá ásványi alkatrészeket, mint pl. meszet, kalciumszilikátot, titándioxidot stb. is keverhetünk hozzá. A burkolat külső rétegei elő-10 nyösen magasan olvadó ásványi alkatrészekből mint asizbesztből, kalciumkarbO'nátból, mészből, aluminiumoxidból és hasonló ásványi anyagokból vagy ezek keverékeiből állnak, kiváltképen avégett, 15 hogy a hegesztésen salakréteget kapjunk. A különböző burkolórétegekben alkalmazandó említett anyagokat előnyösen poiralakban, alkalmas szerves vagy szervetlen fcötőszerekkel keverve felkenjük, íO felpermetezzük ÍVagy merítéssel' visszük liel. A fémes bukolatokat bádog, cső stb. alakjában is felvihetjük, pl. az elektródát bádogcsíkkal tekerjük körül. Effajta kettős vagy többszörös burko-25 lattal az ívfény villamos állandóságát tetemesen megnöveljük és a felvitt fém adihézióját és tömörségét jelentősen megjavítjuk. Az eljárás további előnye abban áll, hogy a felhegesztett fém saívóságá-30 nak egyidejű növelése mellet keménységét is tetemesen növelhetjük. Beható vizsgálatokkal megállapítottuk, hogy a találmány értelmében esztergaacélokon vagy marókon kétszeresen vagy többszörösen 35 burkolt elektródákkal előállított szerszámélek lényegesen jobb forgácsolóteljesítmónyekeit mutatnak ós nagyobb vágósebességeket tesznek lehetővé, mint oly élek, mielyeket egyszeresen burkolt ismert 40 összetételű elektródákkal hegesztettünk. Az elektródamag bármilyen összetételű lehet. Keimiónyfémiek hegesztésére kiváltképen oly elektródák jönnek tekintetbe, melyek wolfram, króm, kobalt, mangán, 45 nikkel stb., valamint ezek karbidjainak vasimentes vagy vasszegény széntartalmú ötvözetei, mlelyekhez adott esetben egyéb anyagokat, mint vanádiumot, tantált, molibdént és hasonlókat is adhatunk. Az 50 új eljárás kiváltképen keiményfémiötvözeteknek forgácsolószerszámokra való felvitelére alkalmas. Előnyösnek bizonyult továbbá a keményfémötvözeteket több rétegben felvinni, célszerűen akként, hogy 55 a legalsó réteget lehetőleg kis áramerősséggel és a szerszámnak előmelegítése nélkül kis azaz mintegy 3 m!m-ig terjedő rótegmagasságban visszük fel. A további rétegeket azonban célszerűen előzetesenelegítés után visszük fel villamos begesz- 60 téssel. Az előmelegítés hőmérséklete célszerűen 400—700 C° között fekszik. További szintén eredményes eljárás értelmiében az első réteget autogénlánggal visszük fel. A gázzal való hegesztésnél az adhézió és 65 ezzel a hegesztendő alapanyagból való vasfelvétel csekélyebb, mint a szokásos áramerősségű ívfényhegesztésnél. Mindkét eljárásnak, vagyis a kis áramerősséggel való villamos ráhegesztósnek és a 70 gázlánggal való ráhegesztésnek az a célja, hogy a vas diffúzióját a felvitt kemény fémbe lehetőleg visszaszorítsuk. A felvett vas a ráhegesztett ötvözet meleg állapotban való keménységét rontja. 75 A keményfémélekkel leírt módon ellátott szerszámok hasonló tulajdonságúak, mint melegben keménységüket el nem veszítő acélokból álló szerszámpk, utóbbiakkal szemben azonban az az előnyük, 80 hogy nagyobb a vágóteljesítményük és meleg állapotban lényegesen keményebbek. Effajta szerszámok 700 C°-ig terjedő hőmésékletig megtartják vágóélüket. A ta- 85 láimány értelmében ráhegesztett élekkel ellátott szerszámoknak ráforrasztott keményfémekkel ellátott szerszámiokkal szemben további előnye, hogy a hőt jobban elvezetik. A találmány szerinti eljá- 90 rás továbbá igen egyszerű és sok esetben jelentős aeólmegtakarítást tesz lehetővé. Elhasznált esz tergaaoél okát, pl. duzzasztással újból megfelelő alakra hozhattunk, ami a melegben keménységüket el nem 95 veszítő acéloknál nehezen lehetséges. Ebből a szerszámok előállításánál jelentős megtakarítások adódnak. A szerszámok alapféme tetszőleges, megfelelő szilárdságú munkaanyag- pl. Í00 szénacél lehet, Keményfémiként előnyösen meghatározott fémeknek és ezek karbidjainak Ötvözeteit használjuk, mint pl. wolframkarbidot, titánkarbidot, míolibdénkarbidot. kobalttal, krómmlal, man- 105 gánnal, nikkellel, vanáditummal stb. A keményfémnek acélra való elektromos ráhegesztését az alábbi példa kapcsán bővebben magyarázzuk. Valamely szerszám, pl. esztergaacél no alapféme ú. n. 6011. számú iszénacél, melynek szilárdsága 60—80 kg/mm2

. A villamosan (ráhegesztett keméinyfémötvözet, pl. wolframból, krómból és kobaltból áll mintegy 1,5—6% széntartalommal. 4 115 mm-es elektródaátmérő mellett a ke-