123738. lajstromszámú szabadalom • Cséplőgép különösen hüvelyes termények magvainak kicséplésére

Megjelent 1D40. évi május hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI m SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 123738. SZÁM. X/a. OSZTÁLY. — F. 7972. ALAPSZÁM. Hüvelyes termények magvainak kicséplésére való dobszerkezet. Fiizessy Imre uradalmi gépész, Bucsatelep. A bejelentés napja 1937. évi március hó 22. A találmány különösen hüvelyes tertnények magvainak kicséplésére való dobszerkezet. Fenti célra ezideig a gabonaesépléshez 5 használt cséplőgépeket alkalmazták azzal az átalakítással, hogy a cséplő dob vasléceit eltávolították, miután azok a kicséplendő hüvelyes termények magvait nagy mértékben Összetörték volna. Még 10 az említett átalakítás után is sok a törött mag a kicsépelt magvak között, ezekívül különösen oly terményeknél, mint pl. a retek, amelyek magvai nehezebben távolíthatók el a hüvelyből, a magvak nagy 15 része visszamarad a termény hüvelyében. A találmány szerinti szerkezettel megszűntethetők az előzőkben felsorolt hátrányok, amit azzal érünk el, hogy a cséplő dob belsejében egy forgó és egy vagy 20 több, az előbbiekkel együttműködő, helytálló cséplő peceksorozatot rendezünk el, amelyek egymáshoz képest elfoglalt viszonylagos helyzete a kicsépelni kívánt termény természete szerint változtatható, 25 illetve beállítható, sőt szükség esetén további cséplő peceksorozatok is elrendezhetek. A találmányt a következőkben a mellékelt rajz kapcsán ismertetjük, amelyen a 30 találmány szerinti szerkezet példaképen felvett kiviteli alakját vázlatosan ábrázoltuk. Az 1. ábra a találmány szerinti szerkezet részleges hosszmetszete, illetve előlné-35 zete. A 2. ábra keresztmetszet az 1. ábra A—A vonala menetén. A 3. ábra a szerkezet oldalnézete. A 4. ábra a gépet kiegészítő hengeres szita oldalnézete. Az 40 5. ábra a szita metszete. Az ábrázolt kiviteli alaknál a szerkezet (1) tengelye a dobszekrény két végén a (2) csapágyakban van ágyazva. Az (1) tengely egyik végén a (3) szí jtárcsa van, amelyet 45 erőgéppel forgatunk. A dobszekrény belsejében az (1) tengellyel párhuzamosan, henger kerülete mentén fekvő és az (1) tengelyhez például a (4) haránttárcsákkal erősített (5) hosszlécek vagy -lemezek 50 vannak, amelyek a forgó cséplő (6) peckeltet hordják. A cséplő (6) peckek természetesen nemcsak egy, hanem szükség szerint több sorozatban is elrendezhetők az (5) léceken vagy lemezeken és nemcsak 55 — az ábrázolt kivitel szerinti — négy, hanem tetszőleges számú ilyen (5) léc vagy lemez erősíthető a (4) tárcsák kerületére. Az (1) tengellyel forgatott (6) peckek sorozataival a dobszekrény egyik oldal- 60 falára elrendezett (7) peeeksorozatok működnek együtt, amelyek esiavarvonalalakban fekszenek és így a csépelt terménynek a tengely hosszirányában való továbbítását is végzik. A (6) peeeksorozatok forgás 65 közben a helytálló (7) peckek közötti téren mennek át és eközben a magukkal ragadott terményt megmunkálják. A (7) peoeíksorozatokat hordó (8) dobfal a dobszekrény keretével csuklós összeköttetésben áll, 70 például a (9) csuklópántok útján, úgyhogy a (8) dobfalnak a (9) csuklók körül való elforgatásával egyrészt a dobszekrény oldalt kinyitható, másrészt az együttműködő cséplő peeeksorozatok viszonylagos hely- 75 zete a kicsépelni kívánt termény hüvelyei-