123698. lajstromszámú szabadalom • Szőnyegportalanító- és tisztító gép

Megjelent 1940. évi május hó lő-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 123698. SZÁM. VIII/k. OSZTÁLY. — W. 6022. ALAPSZÁM. Szőnyeg portalanító és tisztító gép. Wohlauer Izidor kereskedő, Budapest. A bejelentés napja 1939. évi április hó 19. Szőnyegek portalanítására manapság kétféle eljárás használatos, úgymint kézzel eszközöli üléek állal, illetve porszívó\al. Mindkét eljárásnak vannak bizonyos há'-5 rányai. Az ülésekkel való por!alánításnak az a hátránya, hogy az erős ütések a szőnyeget rongálják, a munkamenet hnsú. azonkívül a keletkező por egészségiéi .MI. Porszívónál viszont az a hátrányos, ho-iy 10 a szőnyeg szálai közé ragadt rög .ve kel eres légáram ; em s/.a'hadílja ki. azonkívül az erős légáram a 'szőnveg 'egyes szálait kilépi és így kopár helyek ke'elkeznek. .leien találmány szerinti gép mind kél 15 rendszer hátrányai! kiküszöböli. E gépnél a porolás zári térben történik. A szőnyeg minden részéi szapora mérsékeli erejű ülé ek érik. Ezáltal a beragadt rögecek is kiszabadulnak. A iminkamerel ij.cn 20 gyoivs. Kiporolás után a sz.'lmegel a gép lekeféli, azonkívül eetleg l'eriő'l'ienílő folyadékkal i.epermele/i. Az 1. ábra keresztme'.szell en. a 2. ábra oldaliiéielbeii vázla'.osan áhrá-95 zolja a la'álmánv szerinti gép példáképeni kiviteli, alakjai. A 3. és 1. ábrák kiviteli, részieleket ábrázolnak. A kitisztítandó szőnyeg (1) felcsavarandó a (2; tengelyre. I*" célból a '2 • tengelyi a gépből ki lehet venni. Ugyanis az ;."),• csap a (2) tengely kerülelén körülfutó vajait an úgy helyezkedik' e\ hogy a (2) tengely a (3) és (1, Csapágyakban szabadon foroghat, de oldalirányban ivein tolható el. Az {.V; csap kihúzása ntán a (2) tengely oldalirányban eltolható és azután a gépb'íl eltávolítható. így lehet az £0 35 (1) szőnyegeit tartalmazó (2) tengelyt a gépbe betenni, illetve az üres (2", tengelyt 40 a gépből ki\enni. A ,(),- vályn arra szolgál, hogy a szőnyeget vezesse. h.a a szőnyeg a (2) tengelyen túl lazán feküdne. A (fi) vályú a. gép egész szélességén végigvonul. A 2. ábráa a 45 '(i; vályút a jobb áttekinthetőség kedvéért nem tüntettük fel. A szőnyeget a (7. tengelyre csavarjuk ál a tisztítás folyamán. E célból a (7) tengelyre a (8) vitorlavászon \ége meg van 50 erősítve, a (8) vitorlávászonra pedig a (0) szorílóléc van ráerősíUe. Ezen (!)) szorítólécbe kell a szőnyeg végéi erő en befogni. A (9; szorítólée ,s;erke::e'.i kivile'e különféle lehel. E találmány tárgyal nem képez- 55 vén. ill nem tárgyaljuk. Á szőnyeg vezetésére csapágyaikban szabadon forgó hengerek szolgálnak. Az'l. ábrán négy ilyen vezető hengert lünlellünk lel és ezeket (10) jel'el .jelöltük. QQ A szőnyeg porolását a (11 . ülők végzik. Ezek a szőnyeg jobb és bal' oldalán vannak elhelyezve, mégpedig váltakozva a (12) párnákkal. Minden ülővel szemben a másik oldalon párna áll. A (12) 65 párnák mozdulatlanok és részben a szőnyeg vezetésére, részben pedig arra szolgálnak, hogy ha a gép teljes szélességénél keskenyebb szőnyegei, porolnának és így néhány ülő alá nem juína szőnyeg, akkor az ütők kilengését a párna korlátozza. Az ülők működtetésére többféle módszer lehetséges. Az 1. és 2. ábrán azon megoldást tüntettük fel. hogy a rugalmas anyagból, pl. acélból készült (11) ülők a (13) sínekbe alul fixen be vannak lógva, 70 75