123562. lajstromszámú szabadalom • Tömítőberendezés a fonalfestészetben használt lyukasztott hüvelyek végeinek elzárására
12356a. röjű lyukasztóit hüvelyekhez is használható, melyekéi valamely lyukas csövön használni kívánunk. A csatoli rajz a fonaliestcs/etben hasz-5 nált ós a találmány szerinti töniílőberendezésisel ellátóit elrendezést ábrázolja. Az 1. ábra a berendezés nézete, a 2., 3. és 4. ábra pedig egy-egy részlet nagyobb léptékű metszete. 10 A rajzon (1) a lyukas, cső, melybe szokott módon alulról vezetjük be bizonyos túlnyomással a festőfolyadékot, mely felül nem tud távozni, mert a cső felső végét a (6) zárókupiak elzárja.' A zárókupak ma-15 gában véve ismert szerkezete nem tartozik a találmányhoz és így azt itt ismertei ni fölösleges lenne. A festőfolyadék kénybelen az (1) cső (7) nyílásain át oldaliirányban kiáramlani és így a cső, valaüu mint az erre húzott (2) hüvelyek közötti terekbe jut, ahonnan a hüvelyeik (8) nyílásain át a hüvelyiekre csavart (3) szálaik közé hatol és azokat megfesti. A 2., 3. és 4. ábrán a (3) fonalgomboryagok egy-25 szerűség kedvéért ferde sávozással vannak Mtünielyó. A legalsó (2) hüvely ós a be rendezés alsó (.9) tarlórésze közé már,.. most a 'találmány értelmében az (5) gumigyűrű van behelyezve, ezen hüvely felső 80 vége és a következő (2) hüvely alsó vége közöli pedig szintén ily rugalmas (5') íiyűrű foglal helyeit. Hasonlóképen van tömítve á többi (2) hüvely egymásfelé íor' dítött vége (a rajz példaképen három hü-35 vélyt mutat) és végül a legfelső hüvely felső vége és a (6) zárókupak kőzött (5") rugalmas tömítőgyűrű van. A (2) hüvelyek végfelületei az (5) gyűrűknek a cső hossztengelyére nagyjából merőleges homíokíélüJelieihez szorulinak, 40 ami tökéletes tömítési bizlos.it . A l'ellünielell kiviteli példánál az (5). és (5") gyűrűknek: #gy irányban, az (5') gyűrűknek pedig kétirányban kinyúló, célszerűen fémből készült (4) béléshüvc'lyük 45 van, melyek az (1) cső és a (2) hüvelyek közé nyúlva, utóbbiak központos elhelyezését biztosítják, illetve meggátolják, hogy a hüvelyek egyokialan a csőhöz szoruljanak, ami hátrányos lenne. ' 50 A 2. és 4. ábra azt a példaképeni megol,dást mutatja, amelynél á (2) hüvely végénél (10) merevítőigyűrű van, melyet körülfutó (11) kidudorodás tart helyben. 3. Szabadalmi igénypontok : 55 Tömíltőberentdezés. a fonalfesiészéitbtín használt lyukas falú csövön elhelyezett lyukasztott hüvelyek végeinek elzárásárai, melyre jellemző a lyukasztott hüvelyek végeinél a csövön elhelyezetti, 60 rugalmas anyagból, előnyösen gumiból való gyűrűk, amelyek egyik vagy mimikél homlokfelüle.éliez a lyukasztott hüvelyek szorulnak. Az 1. igénypontban \ étiéit löinilöberen- 65 <:ezé<> kivileli alakja, melyre jellemző, ho»\ a ru<>alma> «> őrüknek az '\, csövön elke!\e/ke;iő hélésluivelyei \ annak. A 2. igéjiy pontban védeil lömílőberendezés kivileli alakja, melyre jellemző, 70 hogy a 1; beléihihelvek hosszabbak, mint a rugalmas gyűrűk é,s szabad ré,szeikkcl a lyukasztóit (2, hüvelyek alá, nyúlnak, amivé! a lyukasztóit hüvelyek közelítőleg központos elhelyezkedéséi 75 biztosítják a lyukas falú fi) csövön. 1 rajzlap melléklettel. Felelős kiario- <i: ladomén Szmertnik István m. kir. szali l>író Palla'i-nyouidB, B'idnpest, V.. ílonvéd-u. 10. — Felelői: Győry Aladár igazgat"
