122389. lajstromszámú szabadalom • Ernyőzött gyujtógyertya ernyőzött kábel csatlakoztatásához való készülékkel
Megjelent 1939. évi december lm l-én. MAG YAK KIRÁLYI W^HIÄ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 123389. SZÁM. V/d/2. OSZTÁLY. — B. 14328. ALAPSZÁM. Ernyőzött gyújtógyertya ernyó'zött kábel csatlakoztatásához való készülékkel. Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Stuttgart. A bejelentés napja 1938. évi december hó 13-ika. Németországi elsőbbsége 1938. évi január hó 27-ike A találmány ernyó'zött kábel csatlakoztál ásáboz való készülékkel ellátott ernyőzött gyújtógyertyára: vonatkozik, amelynek a középe'ektródát hordozó szigetelője, a köó zépelektródának a kábelhez csatlakozó végén túlnyúlik és amelynek tokja ernyöző köpenyt alkot. A találmány abban van, hogy a szigetelő! testet a gyertya tokjában, süllyesztett anya rögzíti és a gyűjtőút kábel csatlakoztatására külön menetes karmantyú van a gyertyátokba csavarolva. Célszerű, ha a menetes karmantyú úgy van kiképezve, hogy az csak különleges szerszámmal húzható meg. A szigetelői test t;s rögzítő anyájának és a kábelcsa'liakoztaitás menetes karmantyújának két külön részre való szétválasztása következtében a menetes karmantyú oly szorosra húzható meg, hogy a gyiujtókábel megerősítéséhez 20 szokásos hollandi anya oldható anélkül, hogy a gyújtógyertya egyéb részei emellett oldódnának. A rajzon a tatalmáin7 szerinti gyújtógyertya egy példakénii kiviteli alakját tün-26 lettük fel Az 1. ábra ernyőzött gyújtógyertya hosszmetszete, a 2. ábra az 1. ábra 2—2 vonala menti metszel, 30 (a) a gyújtógyertya gyerty átestél .alkotó tokja. A tokban keramikus szerkezeti anyagból való (b) szigetelő test van, amely a gyertya (c) középelektródáját hordozzai. A szigetelő' testnek a középelektródának csallakozbatási oldalán levő végén túl- 35 nyúló (d) toldata van. A szigetelő testre acélból való (e) foglalat van húzva, amelynek külső palástja a középelektróda tengelyéhez központosán van essztergálvíat, A (b) szigetelő testet, amely az (ai) gyér- 40 tyatokbaii, vállával az (f) gyűrűre támaszkodik és amelyet a tokban a gyűríialakú V; foglalat vezel, az (a) tokba csavart és süllyesztve elhelyezeti gyűrűs (g) anya tartja. A gyűrűs (g) anya bomiokolda- *5 Ián (h) bemetszésé k vannak, amelyekbe az anyát meghúzó szerszám foghat. Az, (a) gyertyatok a becsavart gyűrűs; (g) anyán túlnyúlik. E kiálló részbe (i) menetes karmantyú vam csavarva, amely (k) 50 vállával az (a) gyertyatokra fekszik. Az (i) menetes karmantyú a szigetelő test végén lúlnyúlik. Az (i) menetes karmantyú vége belül kúpos és kívül (m) menete van. Az (i) menetes karmantyú kúpos vé- 55 gébé kúpos (n) gyűrű illeszkedik, amelyet a gyűrűre csavart (o) hollandi anya szorosan az (1) menetes karmantyú kúpos részéhez, szorít. Az (n) gyűrűinek rövid (p) csonkja van, amelybe az (r) gyújtó-60 kábelt bevezető (q) fémcső van forrasztvajj Az (i) menetes karmantyúnak kívül szerszámmal való megfogásra alkalmas három, egymáshoz képest 120 fokkal eltolt (w) felülete van (2. ábra). Ezzel elkerüljük, 65 hogy a gyertya vagy az (o) hollandi anya oldásakor, amelyeknek rendszerint haltszögletes anyáik vannak, tévedésből az (i) me ne les karmantyút is oldjuk. A gyújtógyertya középetektródája két (s) 70
