121575. lajstromszámú szabadalom • Készülék fémcsöveknek forró állapotban folyékony, bitumenes védőmasszákkal folytonos munkamenetben való bevonására

121575. sazott, egymáshoz képest szög alatt akként ékelt (e) és (f) menesztő tárcsát hordoznak, hogy az oldalt (g) és (h) csúszdákon érkező (s) csövek a menesztő férfi csákban rézsútosan helyezkednek el. Evégből a (g) és (h) csúszdák a vízszinteshez ugyancsak szög alatt vannak elrendezve. A merítőkádakban még kör alakú meghajlított (i) és (k) csúsztatósínek van-10 iiak ágyazva, amelyek közül az első kétoldalt a (g) és. (h) csúszdákkal, míg utóbbi a (h) csúszdával, másrészt kifutó (1) csúszdával van öszekötve. A merítőkádaikat a kádak belsejében elrendezett (m) fűtőcsö-15 vek útján fűtjük, amelyeken át forró gázokat vagy folyadékokat vezetünk. Az (a) előmerítőkád előtt szög alatt elrendezett (n) etetőasztal van. Ez etetőasztal és az (a) mierítőkád között még adagolókészülék 20 van, mely körívalakú (o) ellenágydarabból, (p) tengelyből cs több, e tengelyen elrendezett (q) karból áll, melyeknek hossza a különböző csőátmérőknek megfelelően beállítható. A (c) és (d) tengelyek egymás-25 sal úgy vannak kapcsolva, hogy fordulatszámuk azonos. A (p) tengely úgy van a (c) tengellyel kapcsolva, hogy fordulatszáma egyenlő a (c) tengely fordulatszámának és az. (e) tárcsa fogszámának szor-30 zatával. A (p) tengely egy fordulata tehát a (c) tengely egy fogosztással való elfordulásának felel meg. A menesztő tárcsák felett még borító (r) fedő van, amely mindét merítőkádat lefedi és melegkisu-35 gárzással szemben védi. E fedő úgy van kiképezve, hogy a (g) és (h) csúzdák felett a csövek be- és kifutásához való rés marad. A leírt berendezés a következőképen 40 működik: A lejtős (n) etetőasztalra helyezett (s) (•.Kövek az (o) ellenágydarabhoz gurulnak, amelyeken azokat a (p) tengely körül forgó (q) karok egyenként, vagy csopor-45 tönként átemelik és a (g) csúszdán az (e) menesztő tárcsák fogihéz,agaiba és így az (a) előmerítőkádba jüttatják. A (e) menesztő tárcsák a csöveket a forró állapotban folyékony bitumenózus védőmasszákfcal megtöltött (a) előmerítőkád erősen 50 felhevített fürdőjén vezetik át, amelyben aizok előmelegszenek. Az (a) előmerítőkád fürdőjéből való kilépés után a csövek a (h) csúszdán a forró állapotban folyékony bitumenózus védő masszákkal 55 töltött (b) készremerítőkád fürdőjében lévő (f) menesztő tárcsák foghézagaiba jutnak. Miután a csöveket ezen a fürdőn is átvezettük, azok a kifutó (1) csúszdán elhagyják a merítőkészüléket. A (c), ille- 60 tőleg (d) tengely fordulatszámát úgy szabályozzuk, hogy az (a) és (b) nierítőkádak fürdőinek adott hőfokán a merítési időket úgy slzabjuk meg, hogy a bevonat jól tapadjon ós a szigetelő réteg kívánt 65 vastagsága a cső felületén kívül és belül is egyaránt meglegyen. A találmány szerinti készülék különös előnye az eddig használatos berendezésekkel szemben, hogy a kezelendő csövek 70 előmelegítése alkalmával való túlhevítése biztonsággal elkerülhető és minden csövön egyenletes vastagságú védőbevonat keletkezik. Minthogy továbbá a készülék munkamenete folytonos, az időegységben 75 nagyobb számú csövet kezelhetünk és kevesebb munkaerővel, mint az eddig ismert berendezések esetén. Szabadalmi igénypont: Készülék fémcsöveknek forró állapotban 80 folyékony bitumenes védőinasszákkal folytonos munkamenetben merítés útján való bevonására, melyet egymásmögött elrendezett két merítőkácl (a, b), a csöveket azokban továbbító, víz- 85 szintes tengely körül forgó menesztő tárcsák (e, f), a menesztő tárcsák (e, f) tengelyeinek (c, d) fordulatszámával arányos fordulatszámmal hajtott karos tengelyű (q, p) adagolókészülék és a 90 merítőkádakat (a, b) borító fedő (r) jellemeznek. 3 rajzlap melléklettel. Fulolös kiadó: <Ir. lailoméii Szmertnik István in. kir. szab. bíró. Pallas-nyomda, Budapest, V., llonvéd-u. 10. — Felelős: Győry Aladár igazgató.