121381. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés fínomeloszlású anyagok leszűrésére folyadékokból a folyadék derítésére, illetve anyagpályák előállítására
Megjelent 1939. évi szeptember hó 3 12 -én . MA6YAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 121381. SZÁM. XXI/a. OSZTÁLY. — K. 14390. ALAPSZÁM. Eljárás és berendezés finomeloszlású anyagok leszűrésére folyadékokból a folyadék derítésére illetve auyagpályák előállítására. Kienzle Fritz mérnök, Dresden. A bejelentés napja 1938. évi november hó 30-ika. A találmány eljárás és berendezés finomeloszlású anyagok, pl. faanyag, cellulóza, kaolin, szén, kolloidok, stb. kiszűrésére folyadékokból egyrészt a folyadék derítésére, B másrészt az anyag kitermelésére, amikor is a leszűrt anyag sűrű pép vagy anyagpálya alakjában is megkapható, ha az anyag rostos és a szűrőhöz rendszerint szövetszalagot nyomunk. Szövetszalag alatt 10 mind szűrőszalagot, mind szitaszalagot értünk, amely akár rostos anyagból, akár fémből állhat. Ha csupán valamely folyadék derítéséről van szó, akkor többnyire szűrőszalagról beszélünk, ha a szi-15 1 árd any agtar talm a t akarjuk szöveitpálya alakjában megkapni, akkor lényegileg szitaszalagról beszélünk. Emellett nincs fontossága annak, hogy a két kifejezés közül mindenkor melyiket használjuk. 20 A találmány értelmében a tisztítandó folyadékot, amelyben a szilárd anyag többé-kevésbbé finom eloszlású, kizárólag alulról vezetjük be egy vagy több egymás mögött elhelyezett tartályba és fölfelé úgy 25 juttatjuk az anyag szintjének magasságában elhelyezett, mozgatott, vízszintes szűrőre, hogy a szűraszalag alatt összegyűlő úszóanyag felső rétegét ez a szalag folyamatosan kivezeti a tartályból, akár 30 gyűjtőcsatornába, akár anyagpálya létesítésével. Ez az úszóanyagréteg a tartály felső pereménél gyorsan keletkezik, mert az elegyet alulról vezetjük be a tartályba és az kizárólag felfelé, a szűrősáv felé 35 mozog és így ez az úszóanyagréteg maga is szűrőként hat a következő részecskék számára, úgyhogy a legfinomabb anyagrészecskék is egészen biztosan kiszűrődnek. Közvetlenül a szűrősáv alsó ága alatt a tartályokban oly kép helyezhetünk el anyag- 40 elvezetőcsatornákat, hogy a felső besűrített anyagréteget a mozgó sáv mindenkor ezekbe juttatja. A szűrőhatás természetesen a szállítószalag mozgási irányában erősbödik. Ha egymás mögött több tar- 45 tályt alkalmazunk, akkor ajánlatos az első tartályba hosszabb rostú úszóanyagot vezetni, amely a gyártás folyamán minden nehézség nélkül elkülöníthető. Az utolsó csatorna fölött fujtató vagy fecskendő ké- 50 szülék helyezhető el a kiszűrt anyag elválasztására a szűrősávtól. Ha csatornákat nem alkalmazunk, akkor a kiszűrt anyagot anyagpálya alakjában kaphatjuk, amelyet egyúttal víztelenítő sajtóként is ható 55 hengerre tekercselünk fel vagy erről a hengerről kaparó val leveszünk. A szilaszalag ekkor szállítószalag és egyszersmind szűrőszalag is lehet. A hatás fokozására a szűrőszalag fölött szívószek- 60 rénysort alkalmazhatunk, amely szívószekrények a folyadékot átszívják a szűrőszalagon és amelyeknek vákuuma egyenként szabályozható. Ezek a szekrények különösen megkönnyítik az anyagpályák 65 létesítését. Ebiben az esetben ajánlatos a drága szűrősáv védelmére az utóbbi és a szívószekrények között kevéshbé drága, foiyadókátengedő védőszalagot elhelyezni. A szívószekrényekbe j:utó megszűrt folya- 70 dékok jobban felhasználhatók, mint eddig, minthogy ezeket felhasználás céljából tisz-
