121287. lajstromszámú szabadalom • Biztonsági szerkezet hidraulikus erőátvitellel bíró berendezésekhez, különösen géperejű járművek hidraulikus fékjeihez

Megjelent 1939. évi augusztus bő 16-án. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 121287. 82ÁMXX/a/2. OSZTÁLY. — -F. 8399. ALAPSZÁM. Biztonsági szerkezet hidraulikus erőátvitellel biró berendezésekhez, különösen géperejű járművek hidraulikus fékjeihez. Alex. Friedmann cégr, Wien. A bejelentés napja 1938. éli májas hó ll*ike. A találmány biztonsági szerkezet hidraulikus erőátvitellel bíró berendezésekhez, különösen géperejű járművek hidraulikus fékjeihez. Ilyen biztonsági szerkezeteknek 5 az a célja, hogy egy vezetéknek vagy egy munkahengernek a törése vagy tömítetlenné válása esetén a berendezésnek csak a megsérüli, hibás helyet tartalmazó részét zárják el egy szele p testtel a berendezésnek 10 még munkaképes részétől. Ily biztonsági szerkezetek egy ismert fajtájánál olyan szeleptest — rendszerint szelepgolyó — van, amely lefelé áíhajlított vagy megtört csatornában oldalirá-15 nyú játékkal van behelyezve. Ezen csatorna két felfelé irányított végéinek mindegyike a golyó számára szelepüléssé van szűkítve; a csatorna belseje mindegyik szelepülésnyíláson át egy vagy több mun-20 kahengerrel van összeköttetésben. A csatorna mindegyik szelepülés alatt a nyomásforrással van összekötve. Ha a folyadék a berendezésiben nyugalomban van, úgy a szeleptest, a súlya következtében, a 25 lefelé áthajlított vagy megtört csatornának a legmélyebb pontján fekszik. A berendezés működésénél a szeleplest — ha a két szelepülésen át a munkahengerekhez áramló folyadékmennyiségek egyenlő na-80 gyök — nyugalomban marad. Ha a folyadékmennyiségek nem egyenlő nagyok, úgy a szeleptest a két csatornaszár egyikében azon szelepüléshez való irányban elmozdul, amelyen át a nagyobb folyadékmetiy-85 nyiség áramlik. A berendezés már most úgy van méretezve, hogy sértetlen berendezés esetén a szelepiestnek a szelepülésig való vitele és ennek az ülésnek az elzárása nem lehetséges. Ha azonban egy vezeték tömi- 40 tetten vagy eltörött vagy egy munkahenger megsérül, akkor a berendezés: működése köziben állandó folyadékáramlás lép fel azon a szelepülésen át, amelyhez a berendezés megsérült része csatolva van •£& és az áramlás a szeleptestet ezen szelepülésig viszi és a szeleptest az ülést elzárja, úgyhogy a berendezés megsérült része a munkaképes sértetlen résztől el van zárva. Ilyen berendezéseknek az a hátránya, 50' hogy a szeleptest a biztonsági szerkezet lejtéseinél is — ha a szerkezet pl. járművön van elrendezve — a szelepülések egyikéhez való irányban elmozog, mert hiszen ekkor a lefelé áthajlított csatorná-1

55-nak a legmélyebb pontja és ezzel a nyugalmi helyzet a szeleptest részére áthelyeződik és erős lejtéseknél ez nem ritkán a hidraulikus berendezés egy részének a másiktól való elzárására vezet anélkül, 60 hogy sérülés lépett volna fel. Egyébként a szeleptestnek az ilyen biztonsági szerkezeteknél fellépő állandó mozgásai a csatornában a szerkezet érzékenységét csökkentő kopásra vezetnek. 65 A biztonsági szerkezeteknek a leírt fajtájú hidraulikus berendezésekhez valói másik ismert kiviteli alakjánál mindegyik vezetékben, amely egy munkahengerhez vagy egy munkahenger csoporthoz vezet, 70 felfelé irányított csatorna van, amelyben egy szeleptest van oldalirányú játékkal elrendezve és amely csatorna, fent, ezen szeleptest részére szelepüléssé van szű-