120738. lajstromszámú szabadalom • Eljárás a gázokban vagy gőzökben villamos kisülésű berendezés által kibocsátott fény átalakítására

120738. 3 tulajdonságai miatt, kívánatos, — akkor e bevonatot rendkívül vékony rétegben alkalmazzuk. Ezután a bevonatra, az első fluoreszkáló anyagot visszük fel az ismert 5 eljárásokkal. Ennél a foganatosítási módnál az első fluoreszkáló anyagnak a ki-i sülés villamos hatásával vagy a csőben levő gázok vagy gőzök vegyi hatásával szemben különösen ellenállóképesnek kell 10 lennie; ilyen pl. a kalciumwolframát. Ha, a találmány másik foganatosítási módjának megfelelően, az első fluoreszkáló anyagból — válaszfalból — második fluoreszkáló anyagból álló készüléket a t5 kisütőcsövön kívül rendezzük el, akkor a kisütőcső falát a találmány szerint a hossz í szú, közép és rövid ibolyántúli sugarakat ! átbocsátó anyagból, pl. szilicium-dioxidf ból, vagy foszfátüvegből kell készíteni. 20 E foganatosítási módnál a fluoreszkáló készülék a találmány szerint szerkezetileg a kisütőcsőhöz kapcsolt vagy attól egészen vagy részben független lehet. Ezeket a változatokat a következő példák kap-25 csán ismertetjük: Az első esetben a kisütőcső pl. a villamos izzólámpa buraalakú üvegedény belsejében van elrendezve. A cső és a bura közötti tér a levegővel közlekedhetik, 30 vagy tömítetten lezárt lehet. Utóbbi esetben vákuum alkalmazható, aminek az az előnye, hogy a higanytöltésű csövet, — mely pl. a kisütőcsövet képezi —• termikusan elszigeteli, ezzel teljesítményét 85 növeli és nem nyeli el a csőből kisugárzott rövidhullámú ibolyántúli sugárzást. Ezt a teret a rövid ibolyántúli sugarakat átbocsátó, termikusan szigetelő gázokkal, pl. ritka gázokkal (argon, kripton, 40 xenon) is megtölthetjük. A pl. a második fluoreszkáló anyagot képező cink- és kadmiumszulfidokat, amelyek az ibolyántúli sugarakat átbocsátó mázban szuszpendálva vannak, pisztollyal visszük fel 45 vékony rétegben a bura belső falára. Az első fluoreszkáló anyag, pl. a kalciumwolframát, az imént leírt bura belsejében elrendezett, pirexből való süveg belső falára van felvive, amely süveg a 50 higanytöltésű csövet az Auer-izzóharisnya módjára veszi körül. E készülék előnye, hogy lehetővé teszi az első és második fluoreszkáló anyagréteggel bevont két felület mindegyikének 55 a kívánt nagyságig való kifejlesztését avégből, hogy a két réteg oly emisszióit kapjuk, amelyek a célnak megfelelő intenzitású, fehér eredő fényt létesítenek. Ez különösen abban az esetben jelentős, ahol a kisütőcső nagy fényerejű, kis- 60 méretű, nagynyomású higanykisütőcső. Egy másik szerkezeti változatnál a fluoreszkáló készülék a kiüstőcsőtől egészen különálló lehet és olyan szóró köpenyekből, süvegekből vagy gömbökből 65 állhat, amelyeket tetszésszerint rendezünk el a kisütőcső körül. Az átlátszó süveg, amely belsejében — mint fentebb leírtuk — az első fluoreszkáló anyagot hordja, magához a kisütőcsőhöz lehet 70 esetleg olyan eszközökkel mechanikailag erősítve, amelyek a süveg és a cső közötti tér tömítettségét biztosítják; a második fluoreszkáló anyaggal ellátott süveg vagy gömb azonban mozgatható, illetve eltávolítható. Az ézeken a süvegeken vagy gömbökön alkalmazott és a találmány szerint az első fluoreszkáló anyagtólfüggően megválasztott fluoreszkáló rétegek természetének a változtatásával a süvegek vagy 80 gömbök olyan sorozata létesíthető, amely pl. ugyanazzal a leírt fényforrással; gyengén színezettfehérfény hatásait adja. Végül, egy másik változatnál, a második fluoreszkáló anyag eltávolítható üveg- 85 felületre van felvive, amely részben közvetlenül, részben pedig a célnak megfelelő reflektor segítségével való visszaverődés által, vagy teljes egészében visszaverődés által, a fluoreszkáló anyag' által 90 átengedett és emittált sugárzásnak van alávetve. A második fluoreszkáló anyagot hordó süvegek vagy gömbök, valamennyi készülékben, színes üvegből 'ehetnek, az 95 elért hatás esetleges javítására. A találmány szerinti eljárás több példaképem foganatosítási módját a rajzok kapcsán ismeretjük, amelyek —anélkül, hogy a találmány ezekre volna korlátozva 100 — oly esetet tüntetnek fel, ahol az első fluoreszkáló anyagból, közbenső térből, második fluoreszkáló anyagból álló készülék a csövön kívül van elrendezve. A higany- és ritka gáztöltésttartalmazó 105 (1) csőnek (2) fala, az ibolyántúli sugarak átbocsátása céljából, kvarcból van. A kalciumwolframátból való (3) első fluoreszkáló réteg az (1) csövet körülvevő és a hosszúhullámú ibolyántúli sugarak át- no bocsátása céljából pirexből való hengeres (4) hüvely belső felületén van. A kadmium- és cinkszulfidokból való (5) második réteg a (4) első hüvelyt körülvevő, közönséges üvegből készült (6) hüvely 115 belső falán van.