120569. lajstromszámú szabadalom • Önműködő keverő és finomra dörgölő hengermű csokoládéhoz, festékhez és hasonló anyagokhoz

vezetődjek. A (28) leliorzsolónak a (3) finomra dörgölő hengeren való elrendezése, a leemelhető (19) levevőkésnek a (4) finomra dörgölt) hengeren, valamint a rög-5 zílelt (48) leliorzsolónak ugyanezen a hengeren való elrendezése lehetővé teszi az egész anyag egy részének újbóli visszavezetését az (!) és (2) finomra dörgölő hengerek közötti behúzási helybe, úgyliogy lü ez a tömeg többszörösen eldörgölbető. A találmány nincsen a leírt és ábrázolt kivileli alakokra korlátozva és a keverőhengerek elrendezése a találmányi gondolat keretében különböző módon, e let-15 szésszerint kialakított hengerműben elvégezhető. Így lehet több, mint két keverőlienger az egész bengerkészlel töíöll, összedolgozhatnál; a hengermű bármelyik hengerével, mimeilell az ezeknél a hengerek.)Q nél levő tömegre a keverékalkatrészek az illeti) lörnegnél szükséges módon vihetők rá. Szabadalmi igénypontok: í. A 11(5.181. s.z. (T- -.">(>90. törzsszabadalom bármelyik igénypontjában vé-25 dett önműködő keverő és finomra dörgölő hengermű csokoládéhoz, festékhez és hasonló anyagokhoz, melynél a hengermű fölölt rázószitaszekrények vannak elrendezve a keverékal.katrészek el-80 külön ítélt hozzávezetésére. azzal jellemezve. hogy a hengermű fölött előnyösen az egész hengerkészlet által alkotott leknőalakú térben, egy, a hengermű hengereinek (pl. í. 2) vagy (5) egyikével összedolgozó, a vele együt- 35 lesen ható hengerhez képest ellenkező irányban és nagyobb kerületi sebességgel forgó, egy hozzátartozó (vagy ráfekvő) lehorzsolókéssel (8), ill. (18) ellátott és célszerűen ismert módon ba- 40 rázdált keverőhenger (15) van elrendezve. 2. Az 1. igénypontban védett önműködő keverő és finomra dörgölő hengermű kivi leli alakja, azzal jellemezve, hogy még 45 további egymással dolgozó, a keverőhengerrel (t.V együttesen ható. sima vagy barázdált keverőivengerck (pl. 16) vannak a hengermű föl ölt elrendezve, mimeilell e további keverőhengerek 50 tolóit további tartányok lehelnek elrendezve, további keverékalkatrészeknek a hozzávezelésére. 3. Az I. vagy 2. igénypontban védett önműködő keverő és finomra dörgölő ben- 55 genníí kiviteli alakja, a hengermű hengerei fölött elrendezeti torlasztestekkel, azzal jellemezve, h;\gy e lorlasztestek 20 • a hengermű fölött keverésben tevő tömeg szániára vezelőfelületckkel és a go hengermű hengereinek behúzási helyei közelében elrendezett élekkel (201

. 20-) vannak ellátva. 2 níjziap melk-kietn-