120442. lajstromszámú szabadalom • Eljárás csövek belső felületének bevonására

2 130442. mint a bütykösláncokkal dolgozó hűtőágyakban. Ez az eljárás a következő módon foganatosítható: 5 A forró, folyékony bitumenrnasszával megtöltött csövek adagolóasztalról oly láncokra jutnak, amelyek állandóan hosszirányban mozognak. A csöveket a láncok menesztői magukkal viszik ét. 10 a csövek folytonos forgás közben a futósíneken végiggördülnek. Ekközben a forró folyékony bitumenmassza önmagában, ismert módon, egyenletesen oszlik el a cső belső felületén és lehűlés közben meglő merevedik. Még mielőtt azonban a maszsza teljes egészében megmerevedett volna, a csövek a hűtőágy végén hűtőfolyadékkal töltött tartányba jutnak, amelyben • a borítóanyag azonnal megmerevedik, 20 anélkül, hogy összefutna. Ebből a hűtőtartányból a csöveket tetszőleges menesztőtárcsákkal vagy más hasonló, ismert szerkezetekkel kiemeljük. A borítómassza a csöveknek a hűtőfürdőből való 25 kilépése után teljesen kihűlt és a cső belső falán egyenletesen van elosztva. A rajzban a találmány szerinti eljárás foganatosítására alkalmas berendezés példaként! kiviteli alakját tüntettük fel 30 éspedig az 1. ábrában hosszmetszetben, a 2. és 3. ábrák a görgős láncot oldalnézetben, illetőleg felülnézetben mutálják. 35 Az 1. ábrában (a) a csövek, (b) a bütykösláncok, (c) a hajtott lánckerekek és (d) a nemhajtott, tehát szabadon futó lánckerekek. A csövek az (e) futósíneken gördülnek le. Az (c) futósínek végei le 40 vannak hajlítva és csúszópályál alkotnak. E csúszópályához csatlakozik az (f) víztartánv. A víztartány fölött (g) tengelyt ágyaztunk, amely tengelyen, egyenként több kimetszéssel ellátott (h) tárcsa 45 van. Ezek a tárcsák a menesztőtárcsák, amelyek a csöveket továbbítják. A (g) tengelyt a (c) lánckerekek tengelyével kényszerűen úgy kötöttük össze, hogy az esetben, ha mindkét tengely forog, akkor két-két szomszédos bütyök által 50 alkotott vályú a (h) menesztőtárcsák egyegy vályújával dolgozik együtt. Az (f) víztartányban még meghajlított (i) sínek vannak, melyek egyrészt az (e) futóslnekhez csatlakoznak, másrészt pedig úgy 55 vannak meghajlítva, hogy a fürdőből kinyúló csúszópályát alkotnak. Az (i) csúszó pályáról a sínek rövid rézsútos szakaszon át az (1) gyüjtőasztalra jutnak. Ezen az asztalon a hengerelt csövek már kész 60 állapotban vannak. A 2. ábrában a megmunkálandó csöveket szintén (a) hivatkozási jellel jelöltük, (e) a hűtőágy futósínjei és (m) a görgők. Á görgőknek (n) agyaik vannak, ezekhez 65 csatlakoznak az egyes görgőket egymással összekötő (o) lánctagok. A berendezés egyébként hűtőágyas kivitelben ugyanolyan, mint az 1. ábra kapcsán ismertetett bütykösláncok esetében. 70 Szabadalmi i<jéni/ck: 1. Eljárás csövek belső felületének bevonására, különösen acélcsöveknek bituminózus rozsdavédő anyaggal a csövek forgatása közben való bevoná- 75 sára, melyre jellemző, hogy a folyékony bituminózus rozsda ellen védő masszával bevont csöveket a cső tengelyére merőleges irányban úgy mozgatjuk, hogy ekközben a csövek kény- 80 szerűen saját tengelyük körű' is forognak. 2. Az 1. igénypontban védett eljárás foganalosítási módja, melyre jellemző, hogy a forgó csöveket a bituminózus, 85 rozsda ellen védő massza megszilárdulása előtt hűtőfolyadékot tartalmazó fürdőn vezetjük ál. 1 rajzlap melléklettel. Pallas nyomda, Budapest.