120363. lajstromszámú szabadalom • Pupinizált hordozható kábel távjelzőberendezésekhez

MAGYAR KIRÁLYI ^^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 120363. SZÁM. VII/g-. OSZTÁLY. — S. 17047. ALAPSZÁM. Pupinizált hordozható kábel távjelzőberendezésekhez. Siemens & Halske Aktiengesellschaft, Berlin-Siemensstadt. Pótszabadalom a 114646. számú törzsszabadalomhoz. A pótszabadalom bejelentésének napja 1937. évi szeptember hó 14-ike. Németországi elsőbbsége 1936. évi szeptember hó 14-ike. A 114646. sz. magyar szabadalomban védett hordozható távjelzőtelepnél. a kábelt terhelő pupinesévék egymástól! távolsága egyenlő a kábel, gyártási, illetőleg clfeklo-5 tési hosszával. A törzsszabadalom olyan megoldást is javasol, amelynél a pupincsévék a kábelhosszak összekötőszerkezetei belsejében vannak, j>L. úgy. hogy a kábelhosszak mindegyik végében azonos számú 10 pupincséve van elrendezve. A törzsszabadallom egyik kivileli alakja szerint, a pupincsévéket a kábelhosszak végein elrendezett kúpos kiálló részekben közvetlenül ágyazzuk. Ezeket a részeket 15 abban a feltevésben, hogy nedvesség elleni védelmeit érnek el, lágv gumiból is készítették. A találmány abból a felismerésből indul ki, hogy ez a lágy gumiból készült 20 összekötőszerv nedvesség ellen nem nyújt kellő védelmet. Ezek a gumiból készült buzogányalakú alkatrészek hordozható kábeltelepeknél nagy igénybevételeknek vannak alávetve, sőt azokat sok esetben egy-25 oldalú nyomás és hajlítás következtében nyíró erők is terhelik. Ennek következtében a gumiban finom hajszálrepedések, ú .n. kapilláris repedések is keletkezhetnek és ilyen repedések létesülhetnek a csévé-30 nek a kábel vége felé eső zárószervében I is. Ezekbe a finom repedésekbe a nedves-' ség Khatdl és a kábel, mozgatása, valamint hőmérsékletingadozások következtében szivattyúhoz hasonló hatás alatt, mind mé-35 lyebbre rágódik. A találmány értelmében külső, lágy gumiból készült burkoló testben önmagában teljesen tömített olyan tokot alkalmazunk, amely a pupincsévéket, a kiegyenlítő kondenzátorokat, vagy a kábelbe beikta- 40 landó más alkatrészeket foglalja magába. Ez a belső tok önmagában ismereLes eszközökkel, például a kábel bevezetésére való tömszieílencével tömíthető. A rajz 1—3. ábrái két különböző ki- 45 vilelli alakot mulatnak. Az 1. ábrabelli megoldásnál az (1) kábel (2) erei buzogányalakú (3) gumitestben kemény gumiból készült (4) kúpalakú testhez csatlakoznak, mely az (5) fémtestre 50 nevezetesen ennek ehelyütt elke.skenyedő részére feli van vulkanizálva. A kemény gumiból készült kúpalakú (4) testnek íves kimetszése! vannak. Ezekbe fekszenek a (2) erek, melyek így húzásra igénybeve- 55 helők. Az ereket innét megfelelő furatokkal ellátott, hengeralakú, kemény gumiból készült (6) testen vezetjük át és ezáltal azokat helyzetükben rögzíthetjük. Az (5) fémtoknak azon az oldalán, ahol az 60 erek abba belépnek, lömílőszerve van, amely gumiból készült (7) tömítőgyűrűből, szigetelő anyagból készült (8) nyomótárcsából és menettel ellátott (9) gyűrűből áll. Az (5) fémtok másik oldalát (11) duga- 65 szótól est zárja el, mely szigetelő anyagból van és amelynek (12) és (13) tömítései nedvesség behatolását kellő biztonsággal megakadályozzák. A (11) dugaszolótestnek (14) dugaszai vannak, amelyek a csatla- 70' kozó kábel dugaszaival együtt, kapcsolószerkezetet alkotnak. A lágy gumiból ké-