120237. lajstromszámú szabadalom • Cellás szívóhenger lyukgatott külső köpennyel

MAOYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 120337. SZÁM. XlII/a. OSZTÁLY. — V. 3688. ALAPSZÁM. Cellás szívóhenger lyukgatott külső köpennyel. J. M. Voith cég, St. Pölteii, mint J. M. Voith Heidenheim a. d. Brenz-i cégf jogutódja. A bejelentés napja 1937. évi november hó 6-ika. Németországi elsőbbsége 1936. évi november h6 6-ika. A találmány cellás szívóhenger lyukgatott külső köpennyel és célja szerkezetileg egyszerű elrendezést létesíteni ílyíajta vízfelienítőherendezéseknél a formátunmak, 5 azaz a szívó tér szélességének a változtatásához. Az eddig ismeretes cellás szívóhengereknél hiányzóit a lehetőség a szívótér szélességének a változtatásához és ezzel a géiO pen előállítandó papírosformátumhoz való hozzáigazításhoz. Ha a papirospálya a külső köpeny lyukait a szélen nem fedi le, akkor jelentékeny szívásiveszteségek keletkeznek. Az ennek következtében fellépő 15 elégtelen, vakuumnak a folyománya a nedves papirospálya rossz víztelenítése, ami termelési veszteségekhez és hulladékokhoz vezet. E hátrányok elkerülésére az üzemben 20 kisegítő rendszabályokhoz fordultak. A külső köpenynek meghatározott munkaszélességhez nem szükséges lyukai tolé ezen zóna lefedéséhez fedőszalagokat húztak. Ezzel, a kisegítő rendszabállyal azon-25 ban forniátumválitoztatás a papirosgép üzeme közben neun volt lehetséges úgy, hogy formaLuimváltoztatások esetén üzemmegszakítások: váltak szükségesekk'é. A találmánnyal a gyakorlat követeimé-8ü nyeinek mindem tekintetben eleget tevő formátumválltoztatást azzal érünk el lyukgatott külső köpenyű cellás-szívóhengéreknél, hogy a lyukgatott köpeny belsejében fekvő szívócellák nem terjednek az egész 35 köpeny,szélességre, hanem a lyukgatott köpeny azokon a hengerek egyik vagy mindkét végén kifelé túlnyúlik, mímel lett a szívófej vagy szívófejek oly elzárószerkezettel vannak elzárva, melyek a túlnyúló köpenyrész belső felülete mentéin a tengellyel párhuzamosan előállíthatók. Ezen cílzárószerkezet — mely a túlnyúló kőpeiiyrész belső felülete mentén a tengellyel párhuzamosan eltolható — a szívóteret mind a lyukgatott köpenynek a kívánl munkaszélességhez nem, szükséges szélrészével szemben, mind a külievegővet szemben is elzárja. A rajz a találmány szerinti berendezésnek példaképpeni kiviteli alakját és pe- 50 dig az 1. ábra cellás szívóhenger hosszmetszetét, a 2. ábra az 1. ábra I—I vonala szerinti, a 3. ábra pedig a II—II vonala szerinti keresztmetszetét mutatja. Az (A) hengertest a (B) cellákkal ellátott (3. ábra), melyek a hoimlokaldalukon nyitottak. Ezen (B) cellák (C) lapjain, falain fekszik a lyukgatott (D) külső kö- 00 peny, mely a (B) szívóoellákon a henger egyik — vagy mindkét — végén kifelé túlnyúlik. A (B) szívócellák légüressétételére való szerkezet egy — vagy két — homlokoldalt alkalimazott (E) szívófejből 65 áll, mely (il'L melyek) úgy van (vannak) elrendezve, hogy azok a lyukgatott (D) külső köpeny belsejébe nyúló (F) leszívócsatornákkal közvetlenül a (C) cellafalak homlokoldalához csaÜakozinak. Az (E) szí- 70 vófejek és az (F) leszívócsatornák helytállóak, míg a cellás henger úgy forog, hogy az egyes (B) oellaterek egymásután légüressé tétetnek.