119929. lajstromszámú szabadalom • Csatlakozókészülék mobil távjelzővezetékekhez és kábelekhez

• 31egjelent 1939. évi január hó 16-án. MAGYAR KIRÍL YI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 119929. SZÁM. VH/j. OSZTÁLY. — S. 16983. ALAPSZÁM. Csatlakozókészülék mobil távjelzó'vezetékekhez és kábelekhez. Siemens & Halske Aktiengesellsehaft, Berliii-Siemensstadt. A bejelentés napja 1937. évi július hó 21-ike. Németországi elsőbbsége 1936. évi július hó 24-ike. A találmány oly csatlakozokészük'k, mely lehetővé teszi, hogy mobil távjelzővezetékeket vagy kábeleket tetszőleges vezetékkel összekössünk. 5 A találmány lényege abban van, hogy a csatlakozókészüléknek egyik oldalán mobil ve%tékhez vagy kábelhez való csatlakozásra alkalmas dugaszolóberendezés és kapcsolóiéi van, míg a másik 10 oldalán a dugaszolóberendezés egy-egy dugaszával összekötött csatlakozócsapok vannak, melyekkel tetszőleges más vezetékek, pl. forrasztás vagy kapcsolószoritók útján, összeköthetők és melye-15 kei fedél tömítetten zár el, úgyhogy azokhoz nedvesség nem hatolhat. E készülék különösen oly csatlakozóhelyeken alkalmazható előnyösen, ahol mobil távjelzővezetékeket vagy kábeleket tetszőleges 20 más vezetékkel kell összekötni. A rajz a találmány szerinti szerkezet két kiviteli példáját mutatja. Az 1. ábra olyan megoldást mutat, amelynél a készülék jobboldalához mobil kábel 25 csatlakoztatható. A 2. ábra ezt a készüléket oldalnézetben mutatja. Ebben a nézetben a fedelet nem tüntettük fel. A mobil kábel dugaszolókészii-30 lékének négy egymásközt egyenlő (1) csatlakozóeleme van. A (2) kapcsolófél arra való, hogy annak segélyével a készüléket a mobil kábelen elrendezett másik kapcsolóféllel összekössük, mimellett 35 a (3) tömítőgyűrű a dugaszokat por- és nedvességmentesen zárja. Az (1) érintkezőelemekkel a csatlakozókészülck baloklalán elrendezett (4) csatlakozócsapok vezető összeköttetésben vannak. Minden egyes (4) csatlakozócsapnak (5) furata 10 van, amelyen a csatlakoztatandó vezetéket átfűzzük és amely ott az oldalukon recézett (6, 7) anyákkal rögzíthető. Hogy a bemenő és kimenő erek csatlakozó csapjait egymástól megkülönböztethessük, a 45 recézett anyák páronként egymástól eltérő kivitelűek éspedig a (6) anyáknak a felvett példában egy hengerfelületük, a (7) anyáknak két egymástól elkülönített hengerfelületük van recézve, úgy- 50 hogy azok egymástól tapintással, sötétben is megkülönböztethetek. A készülék tokjának szegélyében üregben elrendezett (8) gumitömítést alkalmazunk. Ugyanilyen gumitömítőgyűrű van a (11) 55 fedélen is, úgyhogy, ha a fedelet a készüléken rögzítjük, a be-, illetőleg kimenő vezetékek vízmentesen vannak zárva. A csatlakozókészülék tokján ezenkívül két (9) szemet alkalmaztunk, melyek mind- 60 egyikében (10) vezetőcsap van. Ezek a vezetőcsapok a fedél megfelelő furataiba illeszkednek és ezzel a fedelet mindig előre meghatározott helyzetben tartják. A fedelet a készüléken két (13) füles- 65 csavarral rögzítjük, melyeken a (14) szárnyas anyák vannak. A íülescsavarokat (15) csapokon lengethetően rendezzük el. Egy-egy (15) csap a készülék két (16), illetőleg (17) szemében van ágyazva. 70 A (11) fedél (17) szemei hasítottak, úgyhogy a fedél az egyik szárnyas anya lazítása után felfelé, illetőleg lefelé billenthető, mimellett a fedelet a készülék tokjával a másik csavar köti össze. 75