119810. lajstromszámú szabadalom • Túlömlést meggátló berendezés, különösen tölcsérekhez

Megjelent 1939. évi január hó 3-án. MAÖYAK KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 119810. S2ÁM. XVIlI/d. (XXÍ/d.) OSZTÁLY. — L. 7374. ALAPSZÁM. Túlömlést meggátló berendezés, különösen tölcsérekhez. Loibl Toni gépjárművezető oktató, Berlin-Tempelhof. A bejelentés napja 1937. évi július hó 15-ike. A Uüálmány berendezés, mely folyadékok be- és áttöltésénél azok lúlömlését szükségszerűen és biztosan megakadályozza. Ez pl. robbanásveszélyes íolyadé-5 kok, különösen móbor-üzem anyagok esetében igen fontos, mert ezok az eddig használatos tölcséreiken gyakran lúlömlenek és így a környezetet veszélynek teszik ki. A berendezés használatával ezenfelül niegla-10 karítás is elérhető, amennyiben állala a túlömléssel járó anyagveszteséget elkerüljük. A találmány szerinti berendezést oly esetekben is előnnyel használhatjuk, aliol eddig elzárószelepeket, csapokat vagy más-15 efféléket alkalmaztak, s így annak használati területe gyakorlatilag korlátlan kiterjedésű. A mellékelt rajz a találmány szerinti berendezés tölcsérbe épített í'oganatosítási 20 példáját keresztmetszetben szemlélteti. A (b) cső felső részén elrendezett szerkezeti rész, mely pl. pajzsalakú, a nyomás felvételére való. A túlömlést meggátló tulajdonképpeni berendezés a (d) 25 gömbcsukló útján az (f) vezetékben vezetett és (g) belső határoló gyűrűvel (Splint) ellátott (e) rúddal összekötött (c) zárófedélből áll. Az (e) rúd alsó része az (i) tengely körül elforgatható (h) csapó-30 billentyűn halad át, melynek a tengellyel ellentétes oldalán, a csapóbillentyű fölfelé történő elforgásánál, az (1) ütközőt érintő (k) ellensúlya van. A (h) csapóbillentyűben kiképzett (m) nyílás az (e) ru-85 dat, a (h) billentyű helyzete szerint, helyzetében rögzíti vagy annak mozgását szabaddá teszi. A nyomást felvevő (n) szerkezeti rész az (o) hídon elrendezett, mely egyidejűleg az (s) üszőt és az (o) híd (p) nyílásában csúsztatott (rj kiváltó kart 10 vezeti. A (t) kengyelben az úszót vezető alsó rúd számára az (u) nyílás kiképzett. Az (s) úszó felső részén elrendezett rúdalakú toldat, annak emelkedésekor, adott esetben, az (e) rúdban kiképzett üregbe 45 hatol. A találmány szerinti berendezés pl. tölcsér kiömlő-csövében rendezhető el, úgy, amint azt a mellékelt rajz mutatja. A nyomást felvevő pajzsalakú szerkezeti rész 50 ez esetben a tölcsér (a) részében elrendezett, míg ennek (b) része a kiömlőcső. A" berendezés hasonló előnnyel tömlő-torkolatban is elrendezhető, mely szokott módon valamely edénybe, pl. benzinlartályba tor- 55 kol. Mihelyt a tartály megtelt, a berendezés a hozzáfolyást önműködően elzárja és a túlömlést meggátolja. A berendezés működésmódja a következő: 60 A (c) fedelet kismértékű lökéssel rekesztő- illetve elzáró helyzetéből áteresztő helyzetbe hozzuk. A folyadék már most akadálytalanul ömölhet a megtöltendő edénybe. Mihelyt a folyadékszint ebben a 65 kívánt és szabályozható állását elérte, ez az (s) úszót felemeli, miáltal a vele me>reven összekötött (r) kiváltó kar a (h) csapóbillenlyűre nyomást gyakorol, ez az (©) rúd reteszelését megszünteti, miáltal 70 az ezzel összekötött (c) fedél záróhelyzetébe jut és további folyadékmennyiség átömlését megakadályozza. A (h) csapóbillentyűnek az (m) nyíláson áthaladó (e) rúd mozgását szabaddá 75 tevő helyzetét mindenkor úgy érjük el„