119628. lajstromszámú szabadalom • Gáz vagy villamos lánghegesztést vetítő berendezés
MAGYAR KIRÁLYI ^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 119628. SZÁM. IX/g. (XVI/d.) OSZTÁLY. — Sch. 3461. ALAPSZÁM. Gáz vagy villamos lánghegesztést vetítő berendezés. Sehindler Aurél oki. gépészmérnök, ipariskolai igazgató, Pécs. A bejelentés napja 1936. évi június hó 2-ika. Különböző magashőfokú, valamint nagyfényerősségű s emiatt erősen pörkölő, vakító hatású hegesztési folyamatok megfigyelésére ezideig kizárólag védő-5 szemüveget, védőpajzsot használtak. E védőszemüvegeken át a hegesztésnek csak a legfényesebb pontjai és azok is csak rendes nagyságban voltak megfigyelhetők. 10 Oktatási szempontból különösen fontos, hogy a hegesztési oktató fogásait, magát a hegesztési folyamatot minél többen figyelemmel követhessék. A védőszemüveg alkalmazása mellett a tanulók 15 vagy megfigyelők csak korlátolt számban állhatják körül a hegesztési helyet és ekkor is állandóan ki vannak téve a viszszarobbanó hegesztőpisztoly okozta szikrák vagy villamos ívlángnál fellépő igen 20 erős ibolyántúli sugárzásokozta különböző veszélyeknek. Mindezen tömeges bemutatásoknál veszélyként fellépő hátrányokat kiküszöböli a találmány szerinti vetítőberendezés, 25 amelynek alkalmazása esetén az egész hegesztési eljárás vetítőlencse rendszer és esetleg tükör alkalmazásával fehér fényvisszaverő vagy átlátszó képernyőre vetíthető tetszésszerinti nagyságban, 80 tetszésszerinti fényszűrőüvegeken át anélkül, hogy a tetszésszerinti számú megfigyelők akár a szertefreccsenő szikrák, akár a nagy fény vagy ibolyántúli sugárzás káros hatásának lennének ki-35 téve. A találmány szerinti berendezés egy példaképeni foganatosítási alakját az 1. ábra tünteti fel, amelyben az bemutatandó hegesztési tárgyat a kerekeken gurítható (2) bordás hegesztőasztalra helyezzük. A hegesztőasztal (3) vezetősmei megfelelő (4) függőleges vezetékeken fel-le állíthahatók, ami által a bemutatandó hegesztési darab a kívánt nagyrtásnak megfelelően a vetítő lencserendszerhez 45 durván állrtható. A bemutatandó hegesztési tárgyat körülvevő (5) hegesztőház ajtajára alkalmazott (6) nyílásokon keresztül a hegesztőpisztoly, hegesztőpálca elektróda segé- 5 0 " lyével a hegesztést a tárgyon elvégezhetjük és a (7) megfigyelő és védőüveggel ellátott nyíláson át figyelemmel kisérhetjük. A hegesztési helyről kiinduló fény és hősugarak a (8) vízszintes szikrafogó- 55^ üvegen át a (9) hő- és színszűrő vagy hő-és színnyelőüvegeken haladnak keresztül és a (10) lencserendszer és (11) irányítótükör segítségével a vetítőernyőre vetíthetők. " 60 A hegesztési térben fellépő magas hőfok és sugárzó hő ellen a (10) objektív, hűtés céljából bordázott tartó segítségével a (12) légcsatornák kiképzése mellett a (13) objektívtartóba van szerelve, amely 65 objektívtartó a (14) objektívvezetékben fel-le állítható a ezáltal a vetítés finoman élesre állítható. A fénymentes zárást felfelé a (15) fény védősapka biztosítja. A (15) fény védősapka alatt a friss 70-levegő (12) a bordák által biztosított nagyfelületű csatornákon át a (10) objek-
