119569. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés időjelek leadására és felvételére
multán lejárt, akkor a film mozgásirányát megfordítjuk. Erre a célra hasítékos részeket vagy a (18, 19) vezetőgörgőpárokat alkalmazzuk, melyek kö-5 zött a film áthalad és melyeket a hosszirányban eltolhatóan ágyazott (20) rúd hord, mely a (21) átcsapószerkezethez csatlakozik. A film két végén (9) ütközők vannak, melyek a (18, 19) görgő-10 párokon nem tudnak áthaladni és így a film végén a (20) rúd eltolódik, a (21) szerkezet átváltódik és az alább közelebbről ismertetendő módon a mozgásirány megfordítását idézi elő. 15 Minthogy a film minden perc jórésze alatt nyugalomban van, a kitapintást a fényrés forgatásával érjük el, amikoris célszerűen mind a (22) hanglámpa, mind pedig a (23) fotócella helytálló és így 20 csúszókontaktusok alkalmazását elkerüljük. A réssel dolgozó optikai szerkezetet a (25) beállító csőrésszel felszerelt (24) tokban helyezzük el. Ez a szerkezet magában véve, ismert módon, a (26) gyüjtő-25 lencsékből, a (27) irányfordító prizmából, a (31) résből és a (28, 29, 30) képvetítő lencsékből áll, melyek a (22) hanglámpával megvilágított (31) rés kicsinyített képét az (1) filmre vetítik. Az áteső fény 30 a kúpalakú (32) tükör közvetítésével a (23) fotócellára jut, melyet szokásos módon erősítőkészülékkel kötünk össze, melyet a távbeszélőhálózathoz vagy a hullámadóhoz csatolunk. A (22) hanglámpát 35 természetesen pontos központossággal kell elhelyezni, aholis továbbá az izzószál tartókengyelét a (2, 4) görgők felé irányítjuk, amikoris annak árnyéka nem hat zavarólag. A (33) ernyő a fotócellá-40 tói minden zavaró fényFtávol tart. Mint már említettük, a kitapintó optikai szerkezeit állandóan körülforog és evégből azt 34 lemez hordja, melyeta (35) tengelyen erősítünk meg. Ez a tengely 45 két, (36, 37) fogas-, vagy dörzskereket hord. A (35) tengelynek a (46) emelővel befolyásolható hosszirányú helyzete szerint a (36, 37) kúpkerekek közül az egyik, illetve a másik kapcsolódik a (38) kúp-50 kerékkel, melyet a (39) csigahajtás közvetítésével a (40) motor hajt, melynek sebességét a (41) regulátor állandó mértéken tartja. A (46) emelőt tetszőleges módon a (20) rúddal kötjük össze, úgyhogy 55 a mozgási irány pl. minden tizenkét óra multán, amikor a film végére értünk, megfordul. A (35) tengelynek és a vele összekötött, optikai kitapintószerkezetnek >69. 8 tengelyirányú eltolása egyúttal a másik, ellenkező irányú (5), illetve (6) hangnyomra való átváltást is előidézi. A (3) dob ágyzására és menesztésére a következő szerkezetet alkalmazzuk: A (35) tengelyt a (42) hüvely veszi körül, melynek (43, 44) gyűrűs vastagításai vannak 6 & -és mely a gép vázában elforgatható, de hosszirányban el nem tolható. A (42) hüvely végén (45) tárcsa van, mely a (3) dob falával együtt a (47) dörzsbetétet fogja közbe. A (42) hüvelyt egy további 70 (49) tárcsa veszi körül, melynek (48) dörzsborítása van és mely a (42) hüvelyen csúsztatható. A (49) tárcsát az (50) rugó, mely a (42) hüvelyre csavart (51) lemezre támaszkodik, a (3) dob falához 7& szorítja, úgyhogy a súrlódási csúszókapcsolás létesül, mely a (3) dobot a (35) tengely forgásirányában magával vinni iparkodik. A 3. ábra a teljes adóberendezés meg- 80 oldási példájának vázlata. A fotocellaáramok az (E) előerősítőben erősítést kapnak és azután a (K) kábelen át az adóállomáshoz jutnak, ahol azok újabb erősítés után az adóállomás (Ex ) erősítő- 85 jének (M) modulátorfokozatát befolyásolják, mely az (N) vezérlőadókészülék szolgáltatta nagyfrekvenciájú áramokat, esetleg frekvenciatöbbszörözéssel erősíti. A modulált rezgéseket az adóállomás (V) 90 végfokozata tovább erősíti, hogy azután azokat az (A) antenna, mely célszerűen forgatható irányítóantenna, rövid-, vagy ultrarövidhullámokon a térbe sugározza. A találmány keretén belül számos vál- 95 toztatás lehetséges. így pl. a (3) dob átmérője, mint röviden jeleztük, nagyobbra választható, ha az időbemondást több nyelven, vagy reklámszövegekkel váltakozva akarjuk leadni. Egyébként világos, 100 hogy a berendezés többször ismétlendő reklámszövegek leadására, időjelek nélkül is alkalmazható. A (27) irányfordítóprizma el is maradhat, ha a rendelkezésre álló tér a hangfilmmel kapcsolatos optikai szerkezet gyújtótávolságának elhelyezésére elegendő. A kitapintás áteső fény helyett visszvert fénnyel is foganatosítható. Ez esetben a filmnek nem kell celluloidból állania, hanem papírból, 110 fémből, vagy összetett anyagból készült film is használható. A film lyukazott szélét minden esetben, magában véve ismert módon, pl. fémcsíkkal erősíthetjük, hogy a film kopását csökkentsük. A forgás- 115 irány átváltását mechanikai irányváltó
